Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ζαχαρίας
Ζαχαρίας 9-10 — με αλ.)
Άνοιγμα
Στην απλή, ομολογιακή ζεστασιά της Μεταρρύθμισης, οι σχολιαστές της Γενεύης εξέδωσαν τις Περιθωριακές Σημειώσεις της Βίβλου της Γενεύης του 1599 για τα κεφάλαια 9 και 10 του Ζαχαρία. Ο Θεόδωρος Βέζας, ο Γουίλιαμ Γουίτινγκχαμ και οι συνεργάτες τους ανοίγουν τις Γραφές για να δείξουν πώς ο Κύριος μόνος υπερασπίζεται την Εκκλησία του, στέλνει τον ταπεινό του Βασιλιά και συγκεντρώνει τον διασκορπισμένο λαό του με την ευσπλαχνία της διαθήκης. Οι σημειώσεις τους μας καλούν να αναπαυθούμε στις ίδιες υποσχέσεις που στήριξαν τους αγίους του παρελθόντος.
Διαβάστε
Ας ακούσουμε τώρα τον λόγο του Κυρίου στον Ζαχαρία 9 και 10. Καθώς διαβάζετε, προσέξτε τις υποσχέσεις της θείας προστασίας, τον ερχομό του Βασιλιά της Σιών και τη βέβαιη συγκέντρωση των λυτρωμένων. Ζητήστε από το Πνεύμα να ανοίξει την καρδιά σας για να δεχτείτε αυτές τις αρχαίες σημειώσεις με την ίδια πίστη που τις δέχτηκε αρχικά.
Μελετήστε
Μελέτη
Οι σχολιαστές της Γενεύης στρέφονται πρώτα στην υπόσχεση του Κυρίου να στρατοπεδεύσει γύρω από τον οίκο του.
Εδάφιο 8. 9:8 Και θα στρατοπεδεύσω γύρω από {κ} τον οίκο μου εξαιτίας του στρατού, εξαιτίας αυτού που περνάει, και εξαιτίας αυτού που επιστρέφει: και κανένας καταπιεστής δεν θα περάσει πλέον από αυτούς: γιατί τώρα {λ} έχω δει με τα μάτια μου. (κ) Δείχνει ότι η δύναμη του Θεού και μόνο θα είναι αρκετή για να υπερασπιστεί την Εκκλησία του ενάντια σε όλους τους αντιπάλους, όσο σκληροί κι αν είναι, ή όσο συχνά κι αν διεκδικούν τη δύναμή τους. (λ) Δηλαδή, ο Θεός έχει δει τώρα τις μεγάλες αδικίες και θλίψεις με τις οποίες έχουν υποστεί από τους εχθρούς τους.Στη συνέχεια ξεδιπλώνουν την προφητεία του Βασιλιά που έρχεται με ταπεινότητα.
Εδάφιο 9. 9:9 Χαίρετε σφόδρα, θυγατέρα Σιών· αλαλάξατε, θυγατέρα Ιερουσαλήμ· ιδού, ο Βασιλεύς σου έρχεται προς σε· {μ} αυτός [είναι] δίκαιος, και έχων σωτηρίαν· ταπεινός, και επιβαίνων επί {ν} όνου, και επί πώλου υιού υποζυγίου. (μ) Δηλαδή, έχει δικαιοσύνη και σωτηρία μέσα του για τη χρήση και το όφελος της Εκκλησίας του. (ν) Το οποίο δηλώνει ότι δεν πρέπει να αναζητούν έναν τέτοιο βασιλιά που θα ήταν ένδοξος στα μάτια των ανθρώπων, αλλά θα ήταν φτωχός, και όμως μέσα του θα είχε όλη τη δύναμη να σώσει τους δικούς του: και αυτό αναφέρεται στον Χριστό, όπως στο Ματθαίο 21:5.Οι σχολιαστές στη συνέχεια παρακολουθούν το αίμα της διαθήκης που απελευθερώνει τους φυλακισμένους της ελπίδας.
Εδάφιο 11. 9:11 {ρ} Όσον αφορά και εσένα, με το αίμα της διαθήκης σου έχω στείλει τους {σ} φυλακισμένους σου από τον λάκκο στον οποίο [δεν υπάρχει] νερό. (ρ) Εννοώντας την Ιερουσαλήμ, ή την Εκκλησία που σώζεται με το αίμα του Χριστού, του οποίου το αίμα των θυσιών ήταν μια μορφή. Και εδώ ονομάζεται η διαθήκη της Εκκλησίας, επειδή ο Θεός την έκανε με την Εκκλησία του: και την άφησε μαζί τους λόγω της αγάπης που είχε γι' αυτούς. (σ) Ο Θεός δείχνει ότι θα απελευθερώσει την Εκκλησία του από όλους τους κινδύνους, όσο μεγάλοι κι αν φαίνονται.
Σκεφτείτε
Τέλος, οι σχολιαστές τονίζουν την παγκόσμια κυριαρχία αυτού του ίδιου Βασιλιά.
Εδάφιο 10. 9:10 Και θα εκκόψω το {ο} άρμα από τον Εφραίμ, και το άλογο από την Ιερουσαλήμ, και το τόξο της μάχης θα εκκοπεί: και θα μιλήσει ειρήνη στα έθνη: και η κυριαρχία του [θα είναι] από {π} θάλασσα σε θάλασσα, και από τον {κ} ποταμό έως τα πέρατα της γης. (ο) Καμία δύναμη ανθρώπου ή πλάσματος δεν θα μπορέσει να σταματήσει αυτή τη βασιλεία του Χριστού, και αυτός θα τους κυβερνά ειρηνικά με τον λόγο του. (π) Δηλαδή, από την Ερυθρά Θάλασσα, έως τη Θάλασσα που ονομάζεται Συριακή: και με αυτά τα μέρη που γνώριζαν οι Εβραίοι, εννοούσε έναν άπειρο χώρο και περιοχή σε όλο τον κόσμο. (κ) Δηλαδή, από τον Ευφράτη.
Απαντήστε
Πού χρειάζεστε περισσότερο την παρουσία του Κυρίου που στρατοπεδεύει σήμερα; Πώς ο ταπεινός Βασιλιάς πάνω στον πώλο διαμορφώνει τις προσδοκίες σας για την κυριαρχία του; Σε ποια παρούσα δοκιμασία καλείστε να στραφείτε ξανά στο οχυρό της ευσπλαχνίας της διαθήκης;
Προσευχηθείτε
Ω Κύριε των δυνάμεων, που μόνος στρατοπεδεύεις γύρω από την Εκκλησία σου, σε ευχαριστούμε για τους πιστούς κόπους των σχολιαστών της Γενεύης που άνοιξαν αυτά τα κεφάλαια στους πατέρες μας. Χάρισέ μας χάρη να δεχτούμε τις σημειώσεις τους με ταπεινές καρδιές. Στείλε ξανά τον ταπεινό σου Βασιλιά, μίλησε ειρήνη στα έθνη, και συγκέντρωσε τους φυλακισμένους σου με το αίμα της διαθήκης. Ενίσχυσε τον οίκο του Ιούδα, σώσε τον οίκο του Ιωσήφ, και κάνε μας σαν λίθους ενός στέμματος υψωμένους για τη δόξα σου. Στο όνομα του Ιησού Χριστού του Κυρίου μας, Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →