← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Η Ομολογία της Άουγκσμπουργκ

Ομολογία της Άουγκσμπουργκ XIII — Περί της Χρήσεως των Μυστηρίων — Βιβλίο της Συμφωνίας

Η Ομολογία της Άουγκσμπουργκ 14Το Βιβλίον της Ομονοίας (Book of Concord)15 λεπ
Άνοιγμα
Στην καρδιά των Λουθηρανικών Ομολογιών βρίσκεται η Ομολογία της Άουγκσμπουργκ, μια σαφής μαρτυρία του ευαγγελίου που ανακτήθηκε κατά τη Μεταρρύθμιση. Το Άρθρο XIII στρέφει την προσοχή μας στα μυστήρια και τη θέση τους στη χριστιανική ζωή. Αυτή η σύντομη δήλωση προστατεύει την εκκλησία από παρεξηγήσεις αυτών των δώρων και κατευθύνει τους πιστούς να τα λαμβάνουν με τον τρόπο που ο Χριστός προτίθεται. Για τον Λουθηρανό αναγνώστη αγκυρώνει την καθημερινή πίστη στις υποσχέσεις που συνδέονται με το Βάπτισμα και την Τράπεζα του Κυρίου, υπενθυμίζοντάς μας ότι αυτά τα μέσα της χάριτος υπηρετούν τη ζωντανή σχέση μεταξύ του Θεού και του λαού του και όχι απλή εξωτερική τελετουργία.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Αφιερώστε λίγες ήσυχες στιγμές για να διαβάσετε την ίδια την Ομολογία της Άουγκσμπουργκ XIII. Ακούστε πώς το άρθρο θεμελιώνει τα μυστήρια στις υποσχέσεις της Γραφής, ιδιαίτερα εκείνες που ειπώθηκαν από τον Χριστό στην εντολή του βαπτίσματος και στην καθίδρυση της Τράπεζας. Αφήστε τα λόγια της Ομολογίας να σας οδηγήσουν πίσω στο βιβλικό θεμέλιο στο οποίο στηρίζονται.
Μελετήστε

Μελέτη

Η Ομολογία ανοίγει με Περί της Χρήσεως των Μυστηρίων διδάσκουν ότι τα Μυστήρια διατάχθηκαν, όχι μόνο για να είναι σημεία ομολογίας μεταξύ των ανθρώπων, αλλά μάλλον για να είναι σημεία και μαρτυρίες του θελήματος του Θεού προς εμάς, καθιδρυμένα για να αφυπνίζουν και να βεβαιώνουν την πίστη σε εκείνους που τα χρησιμοποιούν. Γι' αυτό πρέπει να χρησιμοποιούμε τα Μυστήρια έτσι ώστε να προστίθεται πίστη για να πιστεύουμε τις υποσχέσεις που προσφέρονται και εκτίθενται μέσω των Μυστηρίων.
Σκεφτείτε

Συλλογισμός

Αυτό το άρθρο είναι σύντομο, αλλά το βάρος του δεν είναι. Καθίστε με αυτό που ομολογεί εδώ η Ομολογία της Άουγκσμπουργκ. Διαβάστε το ξανά αργά· αφήστε το να γίνει όχι μόνο αυτό που διδάσκει η Εκκλησία, αλλά αυτό που εσείς οι ίδιοι ομολογείτε ενώπιον του Θεού — και παρατηρήστε πόσο στηρίζεται σε τόσο λίγες, σταθερές λέξεις.
Απαντήστε

Απόκριση

Πώς αλλάζει η λήψη των μυστηρίων εν πίστει τον τρόπο που προσεγγίζετε τη λατρεία της Κυριακής; Με ποιους τρόπους μπορεί να πειρασθείτε να αντιμετωπίσετε αυτά τα δώρα ως απλή παράδοση αντί για ζωντανές υποσχέσεις; Πού σας προσκαλεί το Πνεύμα να φέρετε φρέσκια εμπιστοσύνη την επόμενη φορά που θα βαπτισθείτε ή θα κοινωνήσετε;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ελεήμων Κύριε, σε ευχαριστούμε για τη σαφή μαρτυρία της Ομολογίας της Άουγκσμπουργκ και για το δώρο αυτού του δέκατου τρίτου άρθρου. Φύλαξέ μας από το να μετατρέψουμε τα μυστήριά σου σε κενά σημεία ή σε έργα που κερδίζουν την εύνοιά σου. Αντίθετα, αφύπνισε και ενίσχυσε την πίστη σε εμάς κάθε φορά που πλενόμαστε ή τρεφόμαστε στην τράπεζά σου. Ας μας οδηγήσει κάθε χρήση αυτών των μέσων πιο βαθιά στον σταυρό και στον κενό τάφο, όπου οι υποσχέσεις σου σφραγίζονται. Μέσω των ιδίων μυστηρίων θρέψε όλη την εκκλησία σου μέχρι να σε δούμε πρόσωπο με πρόσωπο. Εν ονόματι του Ιησού προσευχόμαστε. Αμήν.

Το Βιβλίον της Ομονοίας (Book of Concord) · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →