← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Γαλάτες

Γαλάτες 5 — με τον Brown

Γαλάτες 5Υπόμνημα Jamieson, Fausset και Brown επί της Αγίας Γραφής20 λεπ
Άνοιγμα
Σε αυτό το μάθημα στρεφόμαστε στο σχολιασμό των Robert Jamieson, A.R. Fausset και David Brown για ολόκληρη τη Βίβλο, για την επεξεργασία του κεφαλαίου 5 των Γαλατών. Η έκθεσή τους ξεδιπλώνει την επείγουσα έκκληση του αποστόλου για την ελευθερία του Ευαγγελίου, ενώ προειδοποιεί ενάντια σε οποιαδήποτε επιστροφή στη νομική δουλεία. Με ευλαβική σαφήνεια, ο σχολιασμός παρακολουθεί πώς η ελευθερία εν Χριστώ πρέπει να φυλάσσεται από το Πνεύμα και να εκφράζεται στην αγάπη. Ακούμε προσεκτικά καθώς αυτοί οι έμπιστοι οδηγοί ανοίγουν την περάτωση και πιέζουν τις πρακτικές της συνέπειες για την καθημερινή πορεία του πιστού.
Διαβάστε
Προετοιμάστε την καρδιά σας διαβάζοντας ολόκληρο το κεφάλαιο 5 των Γαλατών. Αφήστε τα λόγια του αποστόλου να ηρεμήσουν ήσυχα πριν ο σχολιασμός αναδείξει τη δύναμή τους. Παρατηρήστε την επανειλημμένη αντίθεση μεταξύ δουλείας και ελευθερίας, σάρκας και Πνεύματος. Ζητήστε από τον Κύριο να ανοίξει την κατανόησή σας, ώστε η αλήθεια να διαμορφώσει τόσο την πεποίθηση όσο και τη συμπεριφορά.
Μελετήστε

Μελέτη

Οι Jamieson, Fausset και Brown ανοίγουν το κεφάλαιο εκθέτοντας την άμεση προτροπή του αποστόλου. Εδάφιο 1. 1. Τα παλαιότερα χειρόγραφα αναφέρουν, 'εν ελευθερία (έτσι ALFORD, MOBERLEY, HUMPHRY, και ELLICOTT. Αλλά καθώς δεν υπάρχει ελληνικό για το 'εν', όπως υπάρχει στη μετάφραση στο 1 Κορινθίους 16:13· Φιλιππησίους 1:27· Φιλιππησίους 4:1, προτιμώ 'Είναι ΓΙΑ ελευθερία που') ο Χριστός μας ελευθέρωσε (όχι σε, ή για, κατάσταση δουλείας). Σταθείτε λοιπόν σταθεροί, και μη εμπλακείτε πάλι σε ζυγό δουλείας' (δηλαδή, ο νόμος, Γαλάτες 4:24· Πράξεις 15:10). Για το 'πάλι', βλέπε Γαλάτες 4:9. Στη συνέχεια πιέζουν τη σοβαρή προειδοποίηση ενάντια στην αναζήτηση δικαίωσης μέσω του νόμου. Εδάφιο 4. 4. Κυριολεκτικά, 'Έχετε γίνει κενός από τον Χριστό', δηλαδή, η σύνδεσή σας με τον Χριστό έχει γίνει κενή (Γαλάτες 5:2). Γαλάτες 5:2-: , 'Ελευθερωμένος από τον νόμο', όπου εμφανίζεται το ίδιο ελληνικό όπως εδώ. όποιος από εσάς δικαιώνεται —'δικαιώνεται', δηλαδή, προσπαθεί να δικαιωθεί. δια του νόμου —Ελληνικά, 'ΕΝ τω νόμω', ως το στοιχείο στο οποίο πρόκειται να λάβει χώρα η δικαίωση. εκπέσατε από της χάριτος —Δεν 'στέκεστε' πλέον εν χάριτι (Γαλάτες 5:2-: ). Η χάρη και η νομική δικαιοσύνη δεν μπορούν να συνυπάρξουν (Ρωμαίους 4:4· Ρωμαίους 4:5· Ρωμαίους 11:6). Ο Χριστός, δια της περιτομής (Λουκάς 2:21), ανέλαβε να υπακούσει σε όλο τον νόμο και να εκπληρώσει κάθε δικαιοσύνη για εμάς: όποιος, λοιπόν, τώρα επιδιώκει να εκπληρώσει τον νόμο για τον εαυτό του σε οποιοδήποτε βαθμό για δικαιοσύνη, αποκόπτει τον εαυτό του από τη χάρη που πηγάζει από την εκπλήρωσή του από τον Χριστό, και γίνεται 'οφειλέτης να πράξει όλο τον νόμο' (Λουκάς 2:21-: ). Το διάταγμα του συμβουλίου της Ιερουσαλήμ δεν είχε πει τίποτα τόσο ισχυρό όσο αυτό· είχε απλώς αποφασίσει ότι οι Χριστιανοί από τα Έθνη δεν ήταν δεσμευμένοι από νομικές παρατηρήσεις. Αλλά οι Γαλάτες, ενώ δεν προσποιούνταν ότι ήταν δεσμευμένοι, φαντάζονταν ότι υπήρχε μια αποτελεσματικότητα σε αυτά για να αξίζουν ένα υψηλότερο βαθμό τελειότητας (Λουκάς 2:21-: ). Αυτό εξηγεί γιατί ο Παύλος δεν αναφέρθηκε καθόλου στο διάταγμα. Πήρε πολύ υψηλότερο έδαφος. Βλέπε PALEY'S Horæ Paulinæ. Ο φυσικός νους αγαπά τα εξωτερικά δεσμά, και είναι επιρρεπής να τα σφυρηλατεί για τον εαυτό του, για να αντικαταστήσει την αγιότητα της καρδιάς. Ο σχολιασμός στη συνέχεια ξεδιπλώνει τη φύση της χριστιανικής ελπίδας και τη λειτουργία της πίστης. Εδάφιο 5. 5. Διότι —απόδειξη της δήλωσης, 'εκπέσατε από της χάριτος', αντιπαραβάλλοντας με την περίπτωση των νομικιστών, την 'ελπίδα' των Χριστιανών. δια του Πνεύματος —Ελληνικά, μάλλον, 'με το Πνεύμα': σε αντίθεση με δια της σαρκός (Γαλάτες 4:29), ή σαρκικές οδούς δικαίωσης, όπως η περιτομή και οι νομικές διατάξεις. Το 'Εμείς' είναι εμφατικό, και αντιπαραβάλλεται με 'όποιος από εσάς θα δικαιωνόταν δια του νόμου' (Γαλάτες 5:4). την ελπίδα της δικαιοσύνης —'Περιμένουμε την (πραγματοποίηση της) ελπίδας (που είναι ο καρπός) της δικαιοσύνης (δηλαδή, της δικαίωσης που έρχεται) δια (κυριολεκτικά, 'από—εκτός') πίστεως', Ρωμαίους 5:1· Ρωμαίους 5:4· Ρωμαίους 5:5· Ρωμαίους 8:24· Ρωμαίους 8:25, 'Ελπίδα . . . την περιμένουμε με υπομονή'. Αυτό είναι ένα περαιτέρω βήμα από το να 'δικαιωθούμε'· όχι μόνο είμαστε αυτό, αλλά 'περιμένουμε την ελπίδα' που συνδέεται με αυτό, και είναι η πλήρης ολοκλήρωσή του. Η 'Δικαιοσύνη', με την έννοια της δικαίωσης, έχει ήδη επιτευχθεί από τον πιστό μια για πάντα: αλλά η ολοκλήρωσή της σε μελλοντική τελειότητα άνωθεν είναι το αντικείμενο της ελπίδας που πρέπει να περιμένουμε: 'το στεφάνι της δικαιοσύνης που φυλάσσεται' (Ρωμαίους 8:25-: )· 'την ελπίδα που φυλάσσεται για εσάς στους ουρανούς' (Κολοσσαείς 1:5· 1 Πέτρου 1:3). Τέλος, δείχνουν πώς η αληθινή ελευθερία φυλάσσεται με το να περπατάμε εν Πνεύματι. Εδάφιο 16. 16. Τούτο δε λέγω —Επαναλαμβάνοντας με άλλα λόγια, και εξηγώντας το συναίσθημα στο :- , 'Αυτό που εννοώ είναι αυτό.' Περιπατείτε εν Πνεύματι —Ελληνικά, 'Κατά (τον κανόνα του) (Αγίου) Πνεύματος.' Συγκρίνετε Γαλάτες 5:16-18· Γαλάτες 5:22· Γαλάτες 5:25· Γαλάτες 6:1-8· Ρωμαίους 7:22· Ρωμαίους 8:11. Ο καλύτερος τρόπος να κρατήσουμε τα ζιζάνια έξω από ένα κοφίνι είναι να το γεμίσουμε με σιτάρι. η σάρκα —ο φυσικός άνθρωπος, από τον οποίο πηγάζουν τα κακά που αναφέρονται (Ρωμαίους 8:11-: ). Το πνεύμα και η σάρκα αλληλοαποκλείονται. Υπόσχεται, όχι ότι δεν θα έχουμε κακές επιθυμίες, αλλά ότι δεν θα τις 'εκπληρώσουμε'. Αν το πνεύμα που είναι μέσα μας μπορεί να είναι άνετο κάτω από την αμαρτία, δεν είναι πνεύμα που προέρχεται από το Άγιο Πνεύμα. Το ήρεμο περιστέρι τρέμει στη θέα ακόμη και ενός φτερού γερακιού.
Σκεφτείτε
Οι Jamieson, Fausset και Brown καταλήγουν περιγράφοντας την αποφασιστική πράξη εκείνων που ανήκουν στον Χριστό. Εδάφιο 24. 24. Τα παλαιότερα χειρόγραφα αναφέρουν, 'Οι του Χριστού Ιησού'· αυτοί που ανήκουν στον Χριστό Ιησού· όντες 'οδηγούμενοι από (το) Πνεύμα (Του)' ( :- ). εσταύρωσαν την σάρκα —Την κάρφωσαν στον σταυρό μια για πάντα όταν έγιναν του Χριστού, πιστεύοντας και βαπτιζόμενοι (Ρωμαίους 6:3· Ρωμαίους 6:4): την κρατούν τώρα σε κατάσταση σταύρωσης (Ρωμαίους 6:6): έτσι ώστε το Πνεύμα να μπορεί να παράγει σε αυτούς, σχετικά ανεμπόδιστα από αυτήν, 'τον καρπό του Πνεύματος' (Ρωμαίους 6:6-: ). 'Ο άνθρωπος, δια της πίστεως, είναι νεκρός προς το προηγούμενο σημείο εκκίνησης μιας αμαρτωλής ζωής, και ανασταίνεται σε μια νέα ζωή (Ρωμαίους 6:6-: ) κοινωνίας με τον Χριστό (Ρωμαίους 6:6-: ). Η πράξη με την οποία εσταύρωσαν τη σάρκα με τις επιθυμίες της, έχει ήδη επιτευχθεί ιδεατά κατ' αρχήν. Αλλά η πρακτική, ή η εξωτερική διαμόρφωση της ζωής, πρέπει να εναρμονίζεται με την τάση που δίνεται στην εσωτερική ζωή' (Ρωμαίους 6:6-: ) [NEANDER]. Πρέπει να είμαστε εκτελεστές, συμπεριφερόμενοι σκληρά στο σώμα της αμαρτίας, το οποίο προκάλεσε την εκτέλεση όλων των σκληροτήτων στο σώμα του Χριστού. με τα πάθη —Μεταφράστε, 'με τα πάθη της'. Έτσι είναι νεκροί στην καταδικαστική δύναμη του νόμου, η οποία είναι μόνο για τους σαρκικούς, και τις επιθυμίες τους (Γαλάτες 5:23). Κλείνουν την ενότητα προτρέποντας τη συνέπεια μεταξύ της εσωτερικής ζωής και της εξωτερικής πορείας. Εδάφιο 25. 25. εν . . . εν —μάλλον, όπως στα ελληνικά, 'Εάν ζούμε (βλέπε στο :- ) ΔΙΑ του Πνεύματος, ας περιπατούμε (Γαλάτες 5:16· Γαλάτες 6:16) ΔΙΑ του Πνεύματος.' Ας αντιστοιχεί η ζωή μας στην πράξη στην ιδανική εσωτερική αρχή της πνευματικής μας ζωής, δηλαδή, η στάση μας δια της πίστεως ως νεκροί προς, και αποκομμένοι από, την αμαρτία, και την καταδίκη του νόμου. Η 'ζωή δια (ή 'εν') του Πνεύματος' δεν είναι μια περιστασιακή επίδραση του Πνεύματος, αλλά μια μόνιμη κατάσταση, στην οποία είμαστε συνεχώς ζωντανοί, αν και μερικές φορές κοιμώμενοι και ανενεργοί.
Απαντήστε
Πού στη ζωή σας αισθάνεστε την ανεπαίσθητη έλξη προς την προσθήκη κάτι στο τελειωμένο έργο του Χριστού; Πώς η κλήση να περπατάτε με το Πνεύμα αντιμετωπίζει τις συνήθειες που πιο εύκολα δικαιολογείτε; Με ποιον πρακτικό τρόπο μπορεί η αγάπη να γίνει η καθημερινή έκφραση της ελευθερίας που έχετε λάβει εν Χριστώ;
Προσευχηθείτε
Ευλογημένε Πατέρα, σε ευχαριστούμε για την ελευθερία που αγοράστηκε από τον Υιό σου και σφραγίστηκε από το Πνεύμα σου. Κράτησέ μας μακριά από κάθε ζυγό δουλείας και από κάθε ανεπαίσθητη επιστροφή στα έργα του νόμου. Δίδαξέ μας να περπατάμε με το Πνεύμα, ώστε η σάρκα να μη βρίσκει ευκαιρία. Ας εργάζεται η πίστη δια της αγάπης σε όλες μας τις σχέσεις μεταξύ μας. Διαφύλαξέ μας από την κενοδοξία και από τις έριδες που λυπούν το Πνεύμα σου. Ας φανεί ο καρπός της δικαιοσύνης σε εμάς μέχρι την ημέρα του Χριστού. Το ζητούμε αυτό στο όνομά του. Αμήν.

Υπόμνημα Jamieson, Fausset και Brown επί της Αγίας Γραφής · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →