← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ψαλμοί

Ψαλμοί 99-100 — με το Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ

Ψαλμοί 99-100Υπόμνημα της Βίβλου Haydock20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Καλώς ήρθατε σε αυτό το καθημερινό μάθημα που αντλείται από το Σχόλιο της Καθολικής Οικογενειακής Βίβλου του Χάιντοκ στους Ψαλμούς 99-100. Αυτά τα ιερά άσματα καλούν όλη την κτίση να χαίρεται στη βασιλεία του Κυρίου και προσκαλούν τους πιστούς να εξετάσουν την ίδια τους την πιστότητα. Ο Χάιντοκ συγκεντρώνει τη σοφία προγενέστερων Καθολικών ερμηνευτών για να φωτίσει τόσο την κυριολεκτική έννοια όσο και την πνευματική εφαρμογή για την Εκκλησία. Καθώς ακούμε ζητούμε από το Άγιο Πνεύμα να ανοίξει τις καρδιές μας στην ίδια ευλάβεια και αποφασιστικότητα που ενέπνευσε τον ψαλμωδό και τον σχολιαστή εξίσου.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Πάρτε τη Βίβλο σας και διαβάστε τους Ψαλμούς 99 και 100 αργά και προσευχητικά. Προσέξτε τις επαναλαμβανόμενες προσκλήσεις προς την αίνεση και τις σταθερές προσωπικές αποφάσεις που ακολουθούν. Επιτρέψτε στις λέξεις να αντηχήσουν στο μυαλό σας πριν στραφείτε στην καθοδήγηση του Χέιντοκ. Μπορεί να επιθυμείτε να διαβάσετε κάθε ψαλμό δύο φορές μία για το αυτί και μία για την καρδιά.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Χέιντοκ ανοίγει προσδιορίζοντας τον τίτλο του ψαλμού και τη σχέση του με τα προηγούμενα γεγονότα. Σχόλιο Καθολικής Βίβλου Χέιντοκ Αίνος. Ο Θεοδώρητος αναγινώσκει «Ψαλμός του Δαυίδ για ομολογία, με τίτλο στα εβραϊκά». Αλλά τώρα το κείμενο και η Μετάφραση των Εβδομήκοντα συμφωνούν μαζί μας. Ο ψαλμός αναφέρεται στα ίδια γεγονότα με τον προηγούμενο. (Καλμέτ) Το σχόλιο στη συνέχεια στρέφεται στον Ψαλμό Ρ΄, παρουσιάζοντας την απόφαση του βασιλιά να ψάλει για το έλεος και την κρίση. Σχόλιο Καθολικής Βίβλου Χέιντοκ Αυτός. Περιγράφει τη συμπεριφορά την οποία ήταν αποφασισμένος να ακολουθήσει στη διακυβέρνηση, (Καλμέτ) ή υπαινισσόμενος τον ευσεβή βασιλιά Ιωσία. (Θεοδώρητος) (Δ΄ Βασιλειών κ΄ β΄) Τα αισθήματα δεν περιορίζονται μόνο στους άρχοντες, (Μπερτιέ) μολονότι αυτός ο ψαλμός θα μπορούσε να ονομαστεί «ο καθρέφτης των ηγεμόνων». (Μούις) --- Έλεος και κρίση. Τα κύρια προσόντα ενός βασιλιά. (Καλμέτ) --- Είτε με επιείκεια είτε με αυστηρότητα μεταχειρίζομαι, θα σε αινέσω. (Χαλδαϊκό) --- Κανείς δεν πρέπει να προϋποθέτει, αφού υπάρχει κρίση, ούτε να απελπίζεται, αφού το έλεος προηγείται. (Ιερώνυμος) (Αυγουστίνος) --- Θα ψάλω, και θα εννοήσω. Η ευσέβεια είναι ένα από τα καλύτερα μέσα για να αποκτήσει κανείς τη νόηση αυτών των ουράνιων ύμνων, και όλης της Γραφής. (Χέιντοκ) --- Θα μπορούσαμε να μεταφράσουμε τα εβραϊκά (Καλμέτ) και τη Βουλγάτα, Έλεος και κρίση θα ψάλω, σε σένα, Κύριε, θα ψάλω ψαλμούς. (Χέιντοκ) Ο Χέιντοκ συνεχίζει εξερευνώντας την αποφασιστικότητα του ψαλμωδού να περπατήσει άμεμπτα όταν έρθει ο Κύριος. Θα εννοήσω, κ.λπ. Δηλαδή, θα εφαρμόσω τον νου μου, θα καταβάλω την προσπάθειά μου, για να γνωρίσω και να ακολουθήσω τον τέλειο δρόμο των εντολών σου: μη στηριζόμενος στη δική μου δύναμη, αλλά στηριζόμενος στην έλευσή σου σε μένα διά της χάριτός σου. (Τσαλόνερ) --- Θα επαγρυπνώ πάνω στη συμπεριφορά μου. --- Όταν συ. Έτσι αναγινώσκουν ο Ιερώνυμος και ο Χουμπιγκάν, μολονότι οι Εβδομήκοντα έχουν «πότε θα έλθεις σε μένα;» (Μπερτιέ) --- Είναι ανυπόμονος να έχει την κιβωτό: αλλά γνωρίζει καλά ότι ο Θεός δεν θα κατοικήσει σε μια μολυσμένη ψυχή, ή σε μια πονηρή πόλη: γι’ αυτό υπόσχεται να απομακρύνει τέτοια εμπόδια. --- Περπάτησα. Ή «θα περπατήσω». Όλα τα άλλα ρήματα πρέπει να είναι στον μέλλοντα χρόνο· (Καλμέτ) μολονότι αυτό δεν έχει σημασία. (Μπερτιέ) --- Ο Δαυίδ είχε μελετήσει να ρυθμίσει το εσωτερικό του και την οικογένειά του προηγουμένως, όσο και αργότερα. (Χέιντοκ) --- Η πτώση του ήταν πιθανότατα (Μπερτιέ) μεταγενέστερη αυτού του γεγονότος, Α΄ Βασιλειών στ΄ ια΄. (Χέιντοκ) --- Αναγνωρίζει ότι είχε κάνει ό,τι αναφέρει εδώ, με τη βοήθεια του Θεού. (Γουόρθινγκτον)
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Ο Χέιδοκ κλείνει το τμήμα με συμβουλή για τη φύλαξη της καρδιάς από κάθε κακή ροπή. Διώκε. Ή αποστρέφου (Γουόρθινγκτον) με τέλειο μίσος. Πρέπει να δείξουμε τη δυσαρέσκειά μας αν ακούσουμε συκοφαντία, (Χέιδοκ) ώστε να μην συμμετάσχουμε στο έγκλημα. (Άγιος Ιερώνυμος) --- Το δικαστήριο είναι πιθανότατα να μολυνθεί από αυτή την κακία, καθώς οι άνθρωποι προσπαθούν συνεχώς να υποσκελίσουν τους αντιπάλους τους. (Καλμέτ) --- Οι μυστικές σκέψεις μνησικακίας πρέπει να πνιγούν στη γέννησή τους. (Ευσέβιος) --- Καρδιά. Εβραϊκά, «ευρεία καρδιά», η οποία μερικές φορές λαμβάνεται με καλή έννοια, Γ' Βασιλειών δ'. 29. Αλλά εδώ δηλώνει τους φιλόδοξους και τους φιλάργυρους, Παροιμίαι κη'. 25. (Καλμέτ)
Απαντήστε

Απόκριση

1. Πού στην καθημερινή μου ζωή χρειάζομαι περισσότερο να αφήσω τη βασιλεία του Κυρίου να αναδιατάξει τις προτεραιότητές μου; 2. Πώς μπορώ να καλλιεργήσω τόσο την ευθυμία όσο και την ευλάβεια όταν πλησιάζω τον Θεό στην προσευχή; 3. Ποιο ένα συγκεκριμένο βήμα θα κάνω σήμερα για να κρατήσω την καρδιά μου μακριά από κάθε υπερήφανο ή στρεβλό μονοπάτι;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Κύριε, Βασιλεῦ πάσης τῆς γῆς, ὁ ἐπὶ τῶν Χερουβεὶμ καθήμενος, σὺ βασιλεύεις ἐν ἁγιότητι καὶ δικαιοσύνῃ· ἕλκυσον ἡμᾶς εἰς τὴν παρουσίαν σου μετὰ χαρμόσυνης αἰνέσεως καὶ εὐφρόσυνης διακονίας, ἵνα εἰσέλθωμεν εἰς τὰς πύλας σου ἐν εὐχαριστίᾳ καὶ περιπατήσωμεν ἀμέμπτως ἐνώπιον τοῦ προσώπου σου. Διὰ πρεσβειῶν τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου καὶ πάντων τῶν Ἁγίων τῶν ἐπικαλεσαμένων τὸ ὄνομά σου, καθάρισον τὰς καρδίας ἡμῶν ἀπὸ παντὸς κρυπτοῦ πταίσματος καὶ προπορευέσθω τὸ ἔλεός σου ἔμπροσθεν ἡμῶν, ἕως οὗ ψάλλωμεν τοὺς αἴνους σου εἰς τοὺς αἰῶνας ἐν τῇ κοινωνίᾳ τοῦ οὐρανοῦ. Ἀμήν.

Υπόμνημα της Βίβλου Haydock · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →