Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ιωάννης
Θέλεις να Γίνεις Ολόκληρος; Η Θεραπεία στην Κολυμβήθρα
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Πλάι στην κολυμβήθρα της Βηθεσδά κείτεται ένας άνθρωπος που είναι παράλυτος εδώ και τριάντα οκτώ χρόνια — αρκετό διάστημα για να χάσει σχεδόν κάθε ελπίδα. Χρόνο με τον χρόνο παρακολουθεί άλλους να κατεβαίνουν στα ταραγμένα νερά και να θεραπεύονται, ενώ αυτός, χωρίς κανέναν να τον βοηθήσει, φτάνει πάντα αργά. Τότε έρχεται ο Ιησούς και του θέτει ένα παράξενο ερώτημα: 'Θέλεις να γίνεις ολόκληρος;' Η χριστιανική Ανατολή διαβάζει αυτή τη θεραπεία ως παραβολή της ψυχής που δεσμεύεται για καιρό από την αμαρτία και τελικά ελευθερώνεται από τον Χριστό, ο οποίος δεν περιμένει να τον αναζητήσουν αλλά έρχεται ο ίδιος να βρει τον αβοήθητο. Ο άγιος Ιωάννης ο Χρυσόστομος αναδεικνύει τόσο την υπομονετική καρτερία του ανθρώπου όσο και την πραότητα του Κυρίου που τον θεραπεύει.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ανάγνωσε Κατά Ιωάννην 5:1–16 — τον άνθρωπο που ήταν παράλυτος για καιρό, το ερώτημα 'Θέλεις να γίνεις ολόκληρος;', το 'Σήκω, σήκωσε το κρεβάτι σου και περπάτα', και την ταραχή που προκάλεσε επειδή ήταν Σάββατο. Πρόσεξε την ήσυχη καρτερία του ανθρώπου μέσα από όλα τα χρόνια της αναμονής.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Χρυσόστομος συγκινείται από την μακρά, απαράπονη καρτερία του ανθρώπου: αυτός
ο άνθρωπος που ήταν παράλυτος τριάντα οκτώ χρόνια, και έβλεπε κάθε χρόνο άλλους να ελευθερώνονται, ενώ ο ίδιος δεσμευόταν από την ασθένειά του, ούτε έτσι υποχώρησε και απελπίστηκε. Δεν καταράστηκε τη μοίρα του, αλλά απάντησε στον Κύριο με πραότητα. Και ο Κύριος, από την πλευρά Του, δεν θεραπεύει απότομα αλλά με φροντίδα, αφυπνίζοντας την εμπιστοσύνη πριν αφυπνίσει το σώμα:
Δεν ανέστησε αμέσως τον άνθρωπο, αλλά πρώτα τον εξοικειώνει με ερωτήσεις, ανοίγοντας δρόμο για την επερχόμενη πίστη. Ούτε αφήνει τη θεραπεία ανοιχτή σε αμφιβολία, αλλά τη σφραγίζει με δημόσιο σημείο:
ούτε μόνο ανίσταται, αλλά προστάζει να σηκώσει το κρεβάτι του, ώστε να επιβεβαιώσει το θαύμα που έγινε, και να μην υποθέσει κανείς ότι αυτό που έγινε ήταν ψευδαίσθηση ή υποκριτική πράξη. Έπειτα έρχεται η απόδειξη της χάριτος που ενεργεί — γιατί ο ίδιος άνθρωπος που δεν είχε κανέναν να τον βοηθήσει τώρα στέκεται μπροστά στους κατηγόρους του άφοβα. Ο Χρυσόστομος θαυμάζει πώς
με τόλμη μέσα στη σύναξη διακήρυξε τον Ευεργέτη του και σιώπησε τις αναιδείς γλώσσες τους, αυτό, λέω, ήταν πράξη μεγάλης ανδρείας.
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Δύο πράγματα λάμπουν σε αυτή την ιστορία. Πρώτον, η καρτερία του ανθρώπου: τριάντα οκτώ χρόνια απογοήτευσης δεν τον έκαναν πικρόχολο, και ο Χρυσόστομος τον προβάλλει ως δάσκαλο υπομονής για όλους όσους είναι 'καρφωμένοι σε βαριά ασθένεια' ή καταπονημένοι από μακροχρόνια θλίψη. Δεύτερον, η πρωτοβουλία του Κυρίου: ο άνθρωπος δεν βρήκε τον Ιησού· ο Ιησούς τον βρήκε. Και αργότερα ο Κύριος τον αναζητά δεύτερη φορά, στον Ναό, για να πει, 'Μηκέτι αμάρτανε' — γιατί νοιάζεται όχι μόνο να θεραπεύσει το σώμα αλλά να φυλάξει την ψυχή. Ο Χρυσόστομος διαβάζει την παρουσία του ανθρώπου στον Ναό ως σημάδι πιστής καρδιάς:
Αργότερα ο Ιησούς τον βρίσκει στον Ναό, που είναι ένδειξη της μεγάλης ευσέβειάς του. Η θεραπεία που αρχίζει στην κολυμβήθρα προορίζεται να φτάσει μέχρι τέλους.
Απαντήστε
Απόκριση
Υπάρχει κάποιο σημείο στη ζωή σου όπου 'κείτεσαι δίπλα στην κολυμβήθρα' για χρόνια — μια αδυναμία, μια πληγή, μια συνήθεια που δεν μπορείς να νικήσεις, μια προσευχή που φαίνεται να μην εισακούεται ποτέ; Άκουσε το ερώτημα του Κυρίου που απευθύνεται σε σένα: 'Θέλεις να γίνεις ολόκληρος;' Δεν είναι τόσο αυτονόητο όσο ακούγεται· μερικές φορές μεγαλώνουμε παράξενα οικεία μέσα στην παράλυσή μας. Φέρε Του την ειλικρινή σου απάντηση. Και πάρε θάρρος από την καρτερία του παραλύτου: η μακρά αναμονή δεν είναι το ίδιο με το να σε έχουν ξεχάσει. Ο Κύριος που ήρθε σε αυτόν, και επέστρεψε σε αυτόν, έρχεται και σε σένα — και σε ρωτά, όταν θεραπευτείς, να 'μηκέτι αμαρτάνεις', ώστε να μην σου συμβεί τίποτε χειρότερο.
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Κύριε Ιησού Χριστέ, που βρήκες τον άνθρωπο στην κολυμβήθρα όταν κανείς άλλος δεν θα τον σήκωνε, και τον ρώτησες, 'Θέλεις να γίνεις ολόκληρος;': βρες με εκεί όπου κείμαι, και ρώτησέ με το ίδιο. Θεράπευσε ό,τι είναι παράλυτο μέσα μου εδώ και καιρό, σώμα και ψυχή, και δώσε μου χάρη να σηκωθώ, να σηκώσω το φορτίο μου, και να περπατήσω. Και όπως αναζήτησες τον θεραπευμένο άνθρωπο για να τον φυλάξεις, αναζήτησέ με και φύλαξέ με, ώστε να μηκέτι αμαρτάνω. Σε Σένα η δόξα, με τον Πατέρα και το Άγιο Πνεύμα, τώρα και αεί, και εις τους αιώνες των αιώνων. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →