← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Γαλάτες

Γαλάτες 6 — με τον Benson

Γαλάτες 6Σχόλια του Joseph Benson στην Παλαιά και την Καινή Διαθήκη20 λεπ
Άνοιγμα
Αγαπητοί, στρεφόμαστε σήμερα στο Υπόμνημα του Joseph Benson στην Παλαιά και Καινή Διαθήκη, αυτόν τον πλούσιο Ουεσλεϋανό οδηγό για την Αγία Γραφή. Με ποιμαντική θέρμη και προσεκτική έκθεση, ο Benson μας οδηγεί μέσα από το έκτο κεφάλαιο των Γαλατών, όπου τα καταληκτικά λόγια του αποστόλου καλούν την εκκλησία σε ταπεινή υπηρεσία, σε σταθερή σπορά στο Πνεύμα, και σε δόξα μόνο στον σταυρό. Είθε το ίδιο Πνεύμα που ενέπνευσε το κείμενο να ανοίξει τις καρδιές μας για να δεχτούμε τη συμβουλή του και να μας ενδυναμώσει για κάθε καλό έργο.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Ας διαβάσουμε τώρα δυνατά το έκτο κεφάλαιο των Γαλατών, ακούγοντας την τρυφερή αλλά διεισδυτική φωνή του αποστόλου. Δώστε προσοχή στην κλήση του να αποκαταστήσουμε τους πεσμένους με πραότητα, να βαστάζουμε ο ένας τα βάρη του άλλου, και να σπέρνουμε πιστά στο Πνεύμα. Καθώς εκφωνούνται τα λόγια, καλέστε τον Κύριο να ερευνήσει τη δική σας καρδιά και να σας προετοιμάσει να περπατήσετε σύμφωνα με αυτόν τον κανόνα της χάριτος.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Benson ξεκινά δείχνοντας πώς οι πνευματικοί αποκαθιστούν έναν πεσμένο αδελφό. Εδάφιο 1. Γαλάτες 6:1. Αδελφοί, εάν άνθρωπος προληφθῇ εν αμαρτήματι, στα ελληνικά, προληφθῇ, αιφνιδιαστεί σε ένα σφάλμα. Λόγω της άγνοιάς του, της απροσεξίας του, ή της πίεσης του πειρασμού, μη λαμβάνοντας επαρκώς υπόψη τι πρόκειται να κάνει· σεις οι πνευματικοί, που έχετε λάβει το Πνεύμα της αλήθειας, της χάριτος και της σοφίας, και που συνεχίζετε να ζείτε και να περπατάτε δια του και εν τω Πνεύματι· αποκαταστήσατε έναν τέτοιον με επίπληξη, διδασκαλία ή προτροπή. Ο καθένας που μπορεί, πρέπει να βοηθήσει σε αυτό· μόνο εν πνεύματι πραότητος, ευγένειας και αγάπης: ιδιότητες απαραίτητες για έναν πνευματικό άνθρωπο, και σε αυτές βρίσκεται όλη η δύναμη της θεραπείας. Βλέπων σεαυτόν. Ο πληθυντικός αλλάζει όμορφα σε ενικό. Σαν να έλεγε, ας προσέχει ο καθένας στον εαυτό του· μήπως και συ πειρασθείς, δηλαδή, πέσεις στον πειρασμό· πράγμα που, όντας ακόμα στο σώμα, είσαι επιρρεπής να κάνεις, και επομένως μπορεί να χρειαστείς την ίδια ευγενική υπηρεσία από τον αδελφό σου, την οποία καλείσαι τώρα να του προσφέρεις. Ο πειρασμός εύκολα και γρήγορα περνά από τον έναν στον άλλον, ειδικά αν ένας άνθρωπος προσπαθεί να θεραπεύσει έναν άλλον χωρίς να διατηρεί τη δική του πραότητα· και η συνείδηση της δικής μας αδυναμίας πρέπει να μας διαθέτει να είμαστε ελεήμονες προς αυτούς που πέφτουν. Στη συνέχεια αναπτύσσει τον νόμο του Χριστού στο να βαστάζουμε ο ένας τα βάρη του άλλου. Εδάφια 2-5. Γαλάτες 6:2-5. Αλλήλων τα βάρη βαστάζετε. Συμπαρασταθείτε και βοηθήστε ο ένας τον άλλον, σε όλες τις αδυναμίες, τα παράπονα, τις δοκιμασίες σας. Ο απόστολος αναφέρεται στο έθιμο των ταξιδιωτών, οι οποίοι, όταν είναι υπερβολικά φορτωμένοι με τις αποσκευές τους, ανακουφίζουν ο ένας τον άλλον βαστάζοντας τα βάρη των αδύναμων ή των κουρασμένων, και με αυτόν τον τρόπο δείχνουν την καλή τους διάθεση ο ένας προς τον άλλον· και ούτω πληρώσατε τον νόμον του Χριστού. Ακόμη και εκείνον τον νόμο της αγάπης, τον οποίο αυτός ιδιαίτερα και ειδικά επιτάσσει, αποκαλώντας τον νέα του εντολή, και καθιστώντας τον το διακριτικό σημάδι των μαθητών του· και σίγουρα μπορούμε πρόθυμα να δεχτούμε αυτόν τον νόμο από κάποιον που ήταν ο ίδιος ένα τόσο ασύγκριτο παράδειγμα αγάπης, και ο οποίος με τόσο ευγενική συμπάθεια βάσταξε τα βάρη της θλίψης μας, και απομάκρυνε το φορτίο της ενοχής μας. Ο Benson στη συνέχεια προειδοποιεί κατά της κόπωσης, ενώ παροτρύνει να κάνουμε το καλό σε όλους, ειδικά στην οικογένεια της πίστης. Εδάφια 9-10. Γαλάτες 6:9-10. Και, έχοντας τότε μια τέτοια προοπτική ευτυχίας μπροστά μας· ας μη εκκακώμεν, στα ελληνικά, μη εκκακώμεν, ας μη αποθαρρυνθούμε, ή ας μη χαλαρώσουμε· εν τω καλώς ποιείν. Ή στο να σπέρνουμε στο Πνεύμα, όποια εργασία και κόπο, όποια δαπάνη και δυσκολία κι αν συνεπάγεται· διότι εν καιρώ ιδίω, όταν έρθει ο θερισμός, ή στον κατάλληλο χρόνο που η σοφία και η αγαθότητα του Θεού έχει ορίσει, και για τον οποίο είναι καθήκον και συμφέρον μας να περιμένουμε υπομονετικά· θερίσομεν, άφθονο και πλούσιο καρπό· εάν μη εκλυώμεθα. Εάν δεν αφήσουμε τα χέρια μας να κρεμάσουν, είτε από χλιαρότητα και τεμπελιά, είτε από δειλία και φόβο. Ως έχομεν ουν καιρόν, δηλαδή, όσο ο Θεός μας δίνει ζωή, και η εποχή της σποράς διαρκεί· ας ποιήσωμεν, σύμφωνα με την ικανότητά μας, σε όποιο χρόνο ή τόπο, και με όποιο τρόπο μπορούμε· το αγαθόν, κάθε δυνατού είδους, και σε κάθε δυνατό βαθμό· προς πάντας ανθρώπους, γείτονες ή ξένους, καλούς ή κακούς, φίλους ή εχθρούς· μάλιστα δε προς τους οικείους της πίστεως. Οι οποίοι, όντας ενωμένοι με εμάς με τους δεσμούς της χριστιανικής πίστης και αγάπης, είναι γι' αυτόν τον λόγο της οικογένειας του Θεού, και αδελφοί και αδελφές μας εν Χριστώ· και επομένως έχουν ιδιαίτερη αξίωση στην προσοχή μας. Παρατηρήστε, αναγνώστη, η ευκαιρία που αναφέρεται εδώ για να κάνουμε το καλό, γενικά μιλώντας, είναι η διάρκεια της ζωής μας· αλλά υπάρχουν επίσης πολλές συγκεκριμένες ευκαιρίες που εμφανίζονται συχνά από καιρό σε καιρό. Ας θυμηθούμε ότι ο Σατανάς επιταχύνεται στο να κάνει κακό λόγω της συντομίας του χρόνου· (Αποκάλυψη 12:12)· με την ίδια σκέψη ας επιταχυνθούμε στο να κάνουμε το καλό.
Σκεφτείτε
Ο Benson καταλήγει δηλώνοντας τι μόνο ωφελεί εν Χριστώ Ιησού. Εδάφια 15-16. Γαλάτες 6:15-16. Διότι εν Χριστώ Ιησού (βλέπε Γαλάτες 5:6) ούτε περιτομή ισχύει τι, ούτε ακροβυστία, για να αποδείξουμε ότι είμαστε δεκτοί από τον Θεό, και ότι κατέχουμε γνήσια θρησκεία· αλλά καινή κτίσις. Ή, μια νέα δημιουργία, που περιγράφεται στην 2 Κορινθίους 5:17, όπου βλέπε τη σημείωση, καθώς και στους Γαλάτες 5:6· όπου η ίδια αληθινή και ζωτική θρησκεία ονομάζεται, πίστις δι' αγάπης ενεργουμένη, υπονοώντας την ανακαίνιση ολόκληρου του ανθρώπου, με τη δύναμη του Θείου Πνεύματος, και παράγοντας καθολική, σταθερή και επίμονη υπακοή στον Θεό, ή την τήρηση των εντολών του· η οποία (1 Κορινθίους 7:19) αντιτίθεται στην περιτομή και την ακροβυστία, όπως εδώ μια νέα δημιουργία, και στους Γαλάτες 5:6, η πίστη που ενεργεί δια της αγάπης, αντιτίθεται σε αυτά τα πράγματα. Συγκρίνετε αυτά τα χωρία, και τις σημειώσεις σε αυτά, μεταξύ τους. Όσοι περιπατούσι κατά τον κανόνα τούτον. 1ον, Καυχώμενοι μόνο εν τω σταυρώ του Χριστού· 2ον, Όντες εσταυρωμένοι προς τον κόσμο· 3ον, Δημιουργημένοι εκ νέου· ειρήνη επ' αυτούς. Εκείνη η ειρήνη, η οποία είναι ο καρπός της δικαίωσης και μιας νέας δημιουργίας, Ρωμαίους 5:1. Και έλεος. Η πηγή αυτής της ειρήνης, και κάθε ευλογίας που απολαμβάνει ο πεσμένος και αμαρτωλός άνθρωπος, πρόσκαιρης ή πνευματικής· και επί τον Ισραήλ του Θεού. Δηλαδή, την εκκλησία του Θεού, η οποία αποτελείται από εκείνους, και μόνο εκείνους, από κάθε έθνος και φυλή, γλώσσα και λαό, που περιπατούν κατά τον κανόνα τούτον. Κλείνει δείχνοντας τα σημάδια του Κυρίου Ιησού που φέρει στο σώμα του. Εδάφια 17-18. Γαλάτες 6:17-18. Του λοιπού κόπους μοι μηδείς παρεχέτω. Με το να αμφισβητεί την αποστολή μου, τη διδασκαλία μου, ή την πιστότητά μου· ή με αντιδικίες κατά του αξιώματός μου, καβγάδες και διαφωνίες λόγω της αποκήρυξης της περιτομής και των τελετών του Μωσαϊκού νόμου· εγώ γαρ φέρω (και η θλίψη δεν πρέπει να προστεθεί στον θλιμμένο!) εν τω σώματί μου τα στίγματα του Κυρίου Ιησού. Δηλαδή, του ότι είμαι ο διωκόμενος δούλος του· σημάδια πολύ πιο σημαντικά, και τα οποία θεωρώ πολύ πιο τιμητικά, από την περιτομή· ακόμη και τις ουλές που έχω λάβει από μαστιγώσεις, χτυπήματα, μώλωπες και αλυσίδες, που υπέμεινα στην υπηρεσία του, τα οποία πρέπει να με κάνουν αγαπητό σε όλους όσους έχουν την πρέπουσα εκτίμηση προς αυτόν.
Απαντήστε
1. Πού μπορεί το Πνεύμα να σας καλεί να αποκαταστήσετε κάποιον με πραότητα αντί για κρίση; 2. Πώς σπέρνετε αυτή τη στιγμή στο Πνεύμα, και ποια συγκομιδή εμπιστεύεστε στον Κύριο να φέρει; 3. Με ποιους τρόπους ο σταυρός του Χριστού ταπεινώνει την καύχησή σας και σηματοδοτεί την καθημερινή σας πορεία;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ευλογημένε Κύριε, σε ευχαριστούμε για την πιστή μαρτυρία του Joseph Benson και για τα λόγια του αποστόλου που εξακολουθούν να καθοδηγούν την εκκλησία σου. Χάρισέ μας πράα πνεύματα για να αποκαταστήσουμε τους παρασυρθέντες και πρόθυμες καρδιές για να βαστάζουμε ο ένας τα βάρη του άλλου. Κράτησέ μας από το να σπέρνουμε στη σάρκα· μάλλον, ας σπέρνουμε γενναιόδωρα στο Πνεύμα, ποτέ κουρασμένοι στο καλώς ποιείν. Είθε να καυχόμαστε μόνο στον σταυρό, να περπατάμε σύμφωνα με τον κανόνα της νέας κτίσης, και να φέρουμε στα σώματά μας τα σημάδια του σταυρωμένου και αναστημένου Κυρίου μας. Διά του Ιησού Χριστού του Σωτήρος μας, αμήν.

Σχόλια του Joseph Benson στην Παλαιά και την Καινή Διαθήκη · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →