Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ψαλμοί
Ψαλμοί 111-112 — με τον Clarke
Άνοιγμα
Στο Commentary on the Whole Bible του Adam Clarke, η απλή έννοια της Γραφής ανοίγει διάπλατα για κάθε πιστό, αποκαλύπτοντας το θερμό Ουεσλεϋανό κάλεσμα στην πρακτική αγιότητα. Σήμερα παραμένουμε στους Ψαλμούς 111 και 112, όπου ο φόβος του Κυρίου ανθίζει σε σοφία και η ευθεία καρδιά ανακαλύπτει την καθημερινή ευλογία. Οι προσεκτικές σημειώσεις του Clarke μας καθοδηγούν να ψάλλουμε με αδιαίρετη αγάπη και να περπατάμε με χάρη που διαρκεί. Ας αφήσουμε το Πνεύμα να ανακινήσει τις καρδιές μας καθώς δεχόμαστε αυτά τα αρχαία άσματα εκ νέου.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Με ήσυχη προσοχή και ευγνώμονες καρδιές, διαβάστε τους Ψαλμούς 111 και 112 δυνατά. Ακούστε τον σταθερό ρυθμό του επαίνου και την υπόσχεση ευλογίας που αναπαύεται σε όσους φοβούνται τον Κύριο. Αφήστε κάθε στίχο να εγκατασταθεί βαθιά, προετοιμάζοντας την ψυχή για το ήπιο έργο του Πνεύματος.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Clarke ξεκινά στρέφοντας την προσοχή στον ολόψυχο έπαινο που προσφέρεται στη συνέλευση των ευθέων.
Ο Ψαλμός δεν έχει τίτλο στα Εβραϊκά, εκτός αν η λέξη Αλληλούια θεωρηθεί ως τέτοιος· και οι ευχαριστίες που περιέχει πιθανότατα συντέθηκαν προς όφελος των Εβραίων μετά την επιστροφή τους από την αιχμαλωσία. Στίχος Ψαλμοί 111:1. Θα αινέσω τον Κύριο με όλη μου την καρδιά — Αν ομολογούμε να 'ψάλλουμε προς έπαινο και δόξα του Θεού', η καρδιά, και ολόκληρη η καρδιά, χωρίς διαίρεση και απόσπαση, πρέπει να χρησιμοποιηθεί στο έργο. Στη συνέλευση — בסוד besod, στην μυστική συνέλευση — τις ιδιωτικές θρησκευτικές συναντήσεις για την κοινωνία των αγίων. Και στην εκκλησία, עדה edah, τη γενική συνέλευση — τη δημόσια εκκλησία. Υπήρχαν τέτοιες συναντήσεις όπως οι πρώτες από τότε που ο Θεός είχε Εκκλησία στη γη· και για να μεταδοθούν γενικές πληροφορίες, πρέπει να υπάρχουν δημόσιες συνελεύσεις.Ο Clarke στη συνέχεια αναπτύσσει τη θεμελιώδη αλήθεια ότι ο φόβος του Κυρίου αρχίζει κάθε αληθινή σοφία.
Στίχος 10. Στίχος Ψαλμοί 111:10. Ο φόβος του Κυρίου είναι η αρχή της σοφίας — Το πρωτότυπο έχει ως εξής: ראשית חכמה יראת יהוה reshith chokmah, yirath Yehovah, Η αρχή της σοφίας είναι ο φόβος του Ιεχωβά. Η ίδια η σοφία αρχίζει με αυτόν τον φόβο· η αληθινή σοφία έχει αυτό ως αρχή της. Είναι το πρώτο συστατικό της, και είναι ένα ουσιώδες μέρος της. Μάταια προσποιείται κανείς ότι είναι σοφός αν δεν φοβάται τον Κύριο· και αυτός που φοβάται τον Κύριο απομακρύνεται από το κακό: αυτός που ζει στην αμαρτία ούτε φοβάται τον Θεό, ούτε είναι σοφός. Καλή σύνεση έχουν όλοι όσοι τηρούν τις εντολές του] Αυτές τις τελευταίες λέξεις τις προσθέτουμε ως απαραίτητες για να συμπληρώσουμε το νόημα· αλλά δεν υπάρχει ανάγκη για αυτήν την ευκολία, καθώς οι λέξεις του πρωτοτύπου κυριολεκτικά διαβάζονται ως εξής: 'Η αρχή της σοφίας είναι ο φόβος του Ιεχωβά· καλή διάκριση στους πράττοντες.'Ο Clarke στη συνέχεια παρακολουθεί πώς ανατέλλει φως για τους ευθείς ακόμη και μέσα στο περιβάλλον σκοτάδι.
Στίχος 4. Στίχος Ψαλμοί 112:4. Ανατέλλει φως στο σκοτάδι — Οι ευθείς είναι πάντα ευτυχισμένοι· και όταν έρχονται θλίψεις, ο Θεός υψώνει το φως του προσώπου του επάνω του, και κάνει όλα τα γεγονότα να συνεργάζονται για το καλό του. Είναι φιλεύσπλαχνος, και γεμάτος συμπόνια, και δίκαιος. — Απολαμβάνει την εύνοια του Θεού· αυτή η χάρη τον κάνει συμπονετικό· και στη γενική πορεία της συμπεριφοράς του είναι δίκαιος. Από αυτές τις αρχές δείχνει εύνοια (Ψαλμοί 112:5) σε αυτόν που την χρειάζεται· δηλαδή, στους πραγματικά φτωχούς δίνει από την περιουσία του· και άλλους τους υποχρεώνει δανείζοντας, αυτοί δεν είναι εντελώς σε ανάγκη, αλλά χρειάζονται μόνο μια μικρή παρούσα βοήθεια. Αλλά προσέχει σε ποιους δίνει και σε ποιους δανείζει· ώστε στην πρώτη περίπτωση η γενναιοδωρία του να εφαρμοστεί σωστά, και στη δεύτερη να μην υποχρεώσει το άτομο που αναζητά μόνο, υπό την έννοια ενός δανείου, να οικειοποιηθεί τα δανεισμένα χρήματα. Για να αποτρέψει κακά αυτού του είδους ενεργεί συνετά, και καθοδηγεί τις υποθέσεις του με σύνεση, Ψαλμοί 112:5.
Σκεφτείτε
Σκέψου
Ο Clarke κλείνει πιέζοντας κάθε αναγνώστη να ρωτήσει αν ανήκει στους ευτυχισμένους ή στους δυστυχισμένους.
Η ένατη ευτυχία για τον δίκαιο είναι ότι ο Θεός του έχει δώσει μια φιλάνθρωπη καρδιά. 1. 'Διεσκόρπισε', ενεργεί γενναιόδωρα, ώστε να ωφεληθούν και άλλοι εκτός από τον ίδιο. 2. Το κάνει ελεύθερα, χωρίς να περιμένει τίποτα σε αντάλλαγμα: 'Δίνει'. 3. 'Έδωσε στους φτωχούς'. Σε αυτούς που χρειάζονται την καλοσύνη του. Για αυτή τη γενναιοδωρία κερδίζει πολλά από δύο απόψεις: - 1. 'Το καλό έργο που έκανε', κ.λπ. Η φιλανθρωπία και η ευσέβειά του αυξάνονται από αυτό. 2. 'Το κέρας του', κ.λπ. Η δύναμή του, η τιμή του, η αξιοπρέπειά του και η δόξα του. Η τελευταία του ευτυχία είναι, 1. 'Οι ασεβείς θα το δουν', και θα λυπηθούν για την ευτυχία του. 2. 'Θα τρίξει τα δόντια του' σαν τρελό σκυλί, και θα επιδιώξει την καταστροφή του. 3. Αλλά δεν θα μπορέσει να τον βλάψει: 'Η επιθυμία των ασεβών θα χαθεί'. Αυτός που φοβάται τον Θεό είναι ένας ευτυχισμένος άνθρωπος· αυτός που δεν τον φοβάται, είναι ο πιο δυστυχισμένος. Αναγνώστη, σε ποια κατάσταση βρίσκεσαι; Ευτυχισμένος ή δυστυχισμένος;
Απαντήστε
Απάντησε
1. Πού στην καθημερινότητά μου προσφέρω στον Κύριο μόνο διαιρεμένο έπαινο; 2. Πώς ο φόβος του Κυρίου διαμορφώνει τις επιλογές μου προς την πρακτική αγιότητα σήμερα; 3. Σε ποιο παρόν σκοτάδι εμπιστεύομαι τον Θεό να αναδείξει φως για μένα και για όσους αγαπώ;
Προσευχηθείτε
Προσευχήσου
Ευλογημένε Κύριε, σε ευχαριστούμε για το δώρο του Λόγου Σου που άνοιξε τόσο πιστά ο δούλος Σου Adam Clarke. Χάρισέ μας ολόκληρες καρδιές για να Σε υμνούμε εν κρυπτώ και εν τη εκκλησία. Φύτεψε μέσα μας τον άγιο φόβο που είναι η αρχή της σοφίας, και άφησε το φως Σου να λάμψει σε κάθε σκοτάδι που αντιμετωπίζουμε. Κάνε μας ευθείς σε όλες μας τις πράξεις, γενναιόδωρους προς τους φτωχούς, και σταθερούς όταν έρχονται κακές ειδήσεις. Είθε οι ζωές μας να διακηρύττουν ότι μακάριος είναι αυτός που ευφραίνεται στις εντολές Σου. Κράτησέ μας με τη χάρη Σου μέχρι να Σε υμνούμε αδιάκοπα στην παρουσία Σου. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →