← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Α' Σαμουήλ

Α' Σαμουήλ 15-16 — με τον Clarke

Α' Σαμουήλ 15-16Σχόλια του Adam Clarke στην Αγία Γραφή20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Καλώς ήρθατε σε αυτό το καθημερινό μάθημα, αντλημένο από το Υπόμνημα του Adam Clarke σε Ολόκληρη την Αγία Γραφή. Σε αυτές τις σελίδες ο Clarke ανοίγει την απλή έννοια της Γραφής με τη θερμή σαφήνεια της χάριτος του Γουέσλεϋ, προσκαλώντας κάθε πιστό σε πρακτική αγιότητα μέσω του ζωντανού λόγου.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Ας διαβάσουμε τώρα μαζί τα κεφάλαια 15 και 16 του Α' Σαμουήλ, ακούγοντας το Πνεύμα που και χρίει και αποσύρεται, που μας καλεί σε πλήρη υπακοή και προετοιμάζει καρδιές για τους μεγαλύτερους σκοπούς του Θεού.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Clarke ξεκινά ζυγίζοντας τη θεϊκή απαίτηση της υπακοής πάνω από κάθε εξωτερική πράξη λατρείας. Εδάφιο 22. Εδάφιο Α' Σαμουήλ 15:22. Έχει ο Κύριος τόση ευχαρίστηση, κ.λπ. — Αυτή ήταν μια πολύ κατάλληλη απάντηση και διάψευση της δικαιολογίας του Σαούλ. Δεν είναι η υπακοή στο θέλημα του Θεού ο σκοπός κάθε θρησκείας, των τελετουργιών, των τελετών και των θυσιών της; Ο Clarke στη συνέχεια αναπτύσσει τη φύση της ανταρσίας και τη συγγένειά της με την ειδωλολατρία. Εδάφιο 23. Εδάφιο Α' Σαμουήλ 15:23. Διότι η ανταρσία είναι σαν την αμαρτία της μαγείας, και η πείσμα είναι σαν την ανομία και την ειδωλολατρία. — Αυτή δεν είναι μετάφραση των δύσκολων λέξεων, כי חטאת קסם מרי ואון ותרפים הפצר ki chattath kesem meri veaven utheraphim haphtsar. Μου φαίνεται ότι τα τρία ουσιαστικά που εμφανίζονται πρώτα στο κείμενο αναφέρονται το καθένα στα τρία τελευταία κατά σειρά. Έτσι, חטאת chattath, ΠΑΡΑΒΑΣΗ, αναφέρεται στο און aven, ΑΝΟΜΙΑ, που είναι η αρχή από την οποία πηγάζει η παράβαση. קסם kesem, ΜΑΝΤΕΙΑ, αναφέρεται στα תרפים teraphim, καθαγιασμένες εικόνες ή τηλέσματα, κοινώς φυλαχτά, που χρησιμοποιούνται σε επωδές. Και מרי meri, ΑΝΤΑΡΣΙΑ, αναφέρεται προφανώς στο הפצר haphstar, ΠΕΙΣΜΑ, από το οποίο πηγάζει η ανταρσία. Η σημασία λοιπόν αυτού του δύσκολου χωρίου μπορεί να είναι η εξής: Όπως η παράβαση προέρχεται από την ανομία, η μαντεία από τα τεραφίμ, και η ανταρσία από την πείσμα, έτσι, επειδή απέρριψες τον λόγο του Κυρίου, σε απέρριψε και αυτός από το να είσαι βασιλιάς. Όλες οι μεταφράσεις είναι διαφορετικές. Ο Clarke στη συνέχεια παρακολουθεί πώς το Πνεύμα του Κυρίου αναπαύεται στον εκλεκτό ποιμένα. Εδάφιο 13. Εδάφιο Α' Σαμουήλ 16:13. Το Πνεύμα του Κυρίου ήλθε επί τον Δαβίδ — Ο Θεός τον προετοίμασε να είναι κυβερνήτης του λαού του, εμφυσώντας του χάριτες όπως σοφία, φρόνηση, συμβουλή, θάρρος, γενναιοδωρία και μεγαλοψυχία.
Σκεφτείτε
Ο Clarke πιέζει την τελική αφήγηση της απόρριψης του Σαούλ και τη διαρκή θλίψη του προφήτη. Εδάφιο 29. Εδάφιο Α' Σαμουήλ 15:29. Η Δύναμη του Ισραήλ δεν θα ψεύσει — Αυτό που ο Θεός έχει σκοπό να κάνει, θα το φέρει σε πέρας, διότι έχει όλη τη δύναμη στους ουρανούς και στη γη· και δεν θα μετανοήσει — δεν θα αλλάξει τον σκοπό του — σχετικά με εσένα. Μπορούμε να πούμε ότι ήταν κάποια ελάττωση του σφάλματος του Σαούλ το ότι ο λαός επέμενε να διατηρήσει τα καλύτερα από τα λάφυρα· διότι ποιος θα μπορούσε να αντισταθεί στις απαιτήσεις ενός νικηφόρου όχλου; Αλλά το έγκλημά του ήταν η συγκατάθεση· αν δεν είχε συγκατατεθεί, το έγκλημα θα ήταν μόνο δικό τους.
Απαντήστε
Πού στη ζωή μου προσφέρω θυσία ενώ αρνούμαι την πλήρη υπακοή; Πώς φυλάω την καρδιά ώστε το Πνεύμα να μπορεί να κατοικεί και να αυξάνεται; Σε ποιο κρυφό μέρος ο Θεός ετοιμάζει ένα νέο χρίσμα που δεν έχω δει ακόμα;
Προσευχηθείτε
Ελεήμων Κύριε, χάρισέ μας το πνεύμα του Σαμουήλ, γρήγορο στο να ακούει και αργό στο να δικαιολογείται. Καθάρισε τις καρδιές μας από κάθε μορφή ανταρσίας, και γέμισέ μας εκ νέου με τις χάριτες που αναπαύτηκαν στον Δαβίδ. Είθε να περπατάμε σε απλή υπακοή, ώστε το Πνεύμα που χρίει να μην αποχωρήσει ποτέ, και οι ζωές μας να υπηρετούν τους αγίους σου σκοπούς· δια του Ιησού Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.

Σχόλια του Adam Clarke στην Αγία Γραφή · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →