Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Φιλιππησίους
Φιλιππησίους 3 — με τον Γκιλ
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Σήμερα ανοίγουμε την Ειδική Βαπτιστική Εξήγηση της Αγίας Γραφής όλης από τον Ιωάννη Γκιλ και ακούμε καθώς ο θεολόγος του δεκάτου ογδόου αιώνα προχωρεί αργά στο κεφάλαιο 3 των Φιλιππησίων. Η κατά στίχο πραγματεία του Γκιλ μας εισάγει στην τρυφερή πρόσκληση του Παύλου να χαίρουμε στον Κύριο, στις έντονες προειδοποιήσεις του κατά των ψευδοδιδασκάλων και στη σαφή διάκριση ανάμεσα στην πεποίθηση κατά τη σάρκα και στην αληθινή περιτομή της καρδιάς. Με ποιμαντική θέρμη και δογματική ακρίβεια, ο Γκιλ μας βοηθά να δούμε πώς κάθε προνόμιο εκτός Χριστού πρέπει να λογίζεται ζημία για την υπεροχή της γνώσεως του Ιησού. Ας στερεώσει η εξήγησή του τις καρδιές μας καθώς διαβάζουμε και προσευχόμαστε μαζί.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Πάρτε τη Γραφή σας και διαβάστε το κεφάλαιο 3 των Φιλιππησίων δυνατά, αργά και προσευχητικά. Προσέξτε τις επαναλαμβανόμενες προσκλήσεις να χαίρεστε, τις επείγουσες προειδοποιήσεις κατά εκείνων που θα προσέθεταν στον Χριστό και τη μαρτυρία του αποστόλου για όσα κάποτε θησαύριζε και τώρα λογίζεται ζημία. Αφήστε τα λόγια να καθίσουν· θα επανέλθουμε σε αυτά με τη βοήθεια του Γκιλ στη μελέτη που ακολουθεί.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Γκιλ ανοίγει το κεφάλαιο πραγματευόμενος την αποστολική πρόσκληση να χαίρεστε στον Κύριο.
Στίχος 1. Τέλος, αδελφοί μου, χαίρετε εν τω Κυρίω ,.... Η Συριακή μετάφραση αναγινώσκει, 'εν τω Κυρίω ημών', δηλαδή Χριστώ. Ο απόστολος φαίνεται σαν να επρόκειτο να ολοκληρώσει την επιστολή του· και επομένως, σαν να έπαιρνε αποχαιρετισμό από αυτή την εκκλησία και να έδινε την τελευταία συμβουλή του σε αυτούς, τους προτρέπει με τον πλέον τρυφερό τρόπο, ως αγαπητούς αδελφούς του σε πνευματική σχέση, να κάνουν τον Χριστό κύρια χαρά τους· ότι όποια λύπη κι αν είχαν εξαιτίας των δεσμών του, ή της ασθένειας του Επαφροδίτου, όμως, παρατηρεί ότι είχαν λόγο να χαίρονται στον Κύριο και Σωτήρα τους· και οπωσδήποτε, μπορεί να ήταν θέμα χαράς για αυτούς να ακούσουν την ελπίδα του να έλθει για άλλη μια φορά σε αυτούς, και της αποκαταστάσεως του λειτουργού τους και της επιστροφής του σε αυτούς, όμως ο Χριστός έπρεπε να είναι το κύριο αντικείμενο της χαράς τους.Ο Γκιλ στη συνέχεια εξηγεί την τριπλή προειδοποίηση κατά των κυνών, των κακών εργατών και της κατατομής.
Στίχος 2. Προσέχετε τους κύνας ,.... Με αυτούς εννοούνται οι 'ιουδαΐζοντες' διδάσκαλοι, οι οποίοι επέβαλλαν τα έργα και τις τελετές του νόμου στους εθνικούς, ως αναγκαία για τη σωτηρία· και σε αυτούς ανταποδίδεται το όνομα που συνήθιζαν να δίνουν στους εθνικούς· βλέπε Ματθαίον 15:26 · ούτε πρέπει να το θεωρούν υπερβολικά αυστηρό, αφού οι ίδιοι οι Ιουδαίοι λέγουν, 'το πρόσωπο εκείνης της γενεάς (στην οποία θα έλθει ο Μεσσίας) θα είναι, ως το πρόσωπο κυνός'.Ο Γκιλ έπειτα δείχνει τι σημαίνει ότι οι πιστοί είναι η αληθινή περιτομή.
Στίχος 3. Διότι ημείς είμεθα η περιτομή ,.... Και όχι αυτοί· αυτοί έχουν το όνομα, και ημείς το πράγμα, ή εκείνο του οποίου η νομική περιτομή ήταν σκιά, δηλαδή την περιτομή της καρδιάς· η οποία συνίσταται στο να τρυπηθεί η καρδιά υπό αληθινή αίσθηση αμαρτίας· στο να αφαιρεθεί η σκληρότητα της καρδιάς, και η ανομία αυτής να τεθεί σε ανοικτή θέα· στον πόνο και τη συντριβή της καρδιάς περί αυτής, μαζί με ντροπή γι' αυτήν και αποστροφή προς αυτήν, η συνέπεια της οποίας είναι η απόθεση του σώματος των αμαρτιών της σαρκός, Κολοσσαείς 2:11 , σύμφωνα με την προηγούμενη διαγωγή· και επίσης στην απάρνηση της ιδίας δικαιοσύνης του ανθρώπου ως προς τη δικαίωση ενώπιον του Θεού και την αποδοχή παρ' αυτού.Ο Γκιλ κλείνει το τμήμα περιγράφοντας την άρνηση του πιστού να θέσει πεποίθηση στη σάρκα.
Όσοι έχουν αληθινή αίσθηση εαυτών και πνευματική όραση του Χριστού, δεν θα καυχώνται εις εαυτούς, στη σοφία, τη δύναμη, τα πλούτη ή τη δικαιοσύνη τους, αλλά εν Χριστώ, στη σοφία και τη δύναμη αυτού, στα πλούτη και τη δικαιοσύνη αυτού, και στο πρόσωπο και τη χάρη αυτού μόνον· και δεν έχουν πεποίθηση στη σάρκα · σε καμία σαρκική καταγωγή ή προνόμιο γεννήσεως, ως να είναι εκ του σπέρματος του Αβραάμ, εκ του Ισραήλ, ή εκ κάποιας φυλής ή οικογένειας, ή γεννημένοι από τέτοιον γονέα· ούτε στην περιτομή ή σε οποιαδήποτε από τις σαρκικές διατάξεις του τελετουργικού νόμου· ούτε σε καμία πολιτική, ηθική, νομική και εξωτερική δικαιοσύνη, διότι το να κάνει κανείς έτσι δεν είναι παρά να κάνει τη σάρκα βραχίονα· ή πράγματι να εμπιστεύεται οτιδήποτε εκτός Χριστού ή κατώτερο αυτού· και όλα αυτά αποτελούν τον χαρακτήρα και την περιγραφή ενός αληθινού πιστού εν Χριστώ.
Σκεφτείτε
Συλλογισμός
Ο Γκιλ στοχάζεται την ριζική επαναξιολόγηση που λογίζει τα πρώην κέρδη ως ζημία για τον Χριστό.
Στίχος 7. Αλλά όσα ήσαν κέρδος εις εμέ ,.... Ως η περιτομή και η τήρηση του τελετουργικού νόμου, τα οποία νόμιζε ότι ήσαν αναγκαία για τη σωτηρία· και η φυσική και γραμμική καταγωγή του από τον Αβραάμ, την οποία υπέθετε ότι τον καθιστούσε δικαιούχο της εύνοιας του Θεού και της αιωνίου ζωής, καθώς και εξωτερικών προνομίων· και το ότι ανήκε σε εκείνη την αυστηρή αίρεση της θρησκείας, Φαρισαίος, την οποία δεν αμφέβαλλε, ανατρεφόμενος και συνεχίζοντας σε αυτήν, θα του εξασφάλιζε αιώνια ευτυχία· και ο ζήλος του στο διωγμό της εκκλησίας του Χριστού, στον οποίο νόμιζε ότι προσέφερε υπηρεσία στον Θεό και άξιζε τον ουρανό για τον εαυτό του· και η νομική δικαιοσύνη του, την οποία φανταζόταν τέλεια, και έτσι τον δικαίωνε ενώπιον του Θεού και τον καθιστούσε αποδεκτό παρ' αυτού· διότι η έννοια του αποστόλου δεν είναι μόνον ότι αυτά τα πράγματα κρίνονταν από αυτόν, ενώ βρισκόταν σε αμετανοήτη κατάσταση, καλά καθ' εαυτά και σε ορισμένες απόψεις χρήσιμα, αλλά ότι ήσαν πραγματικά κερδοφόρα και άξια ευτυχίας σε άλλον κόσμο.Ο Γκιλ τελειώνει εξυψώνοντας την υπερβαίνουσα γνώση του Χριστού Ιησού ως Κυρίου.
Στίχος 8. Ναι, αληθώς, και λογίζομαι τα πάντα [πλην] ζημίαν ,.... Όχι μόνον τα προαναφερθέντα πράγματα, αλλά οτιδήποτε και τα πάντα πλην Χριστού, ή που στεκόταν σε ανταγωνισμό με αυτόν, ή ήσαν κατώτερα αυτού· ως τα φυσικά και επίκτητα μέρη του· όλο το εύρος της μαθήσεως που είχε αποκτήσει· όλη την τιμή, την πίστη, τη φήμη και τη δημοτικότητα που απολάμβανε για γνώση και ευσέβεια· όλη την εγκόσμια περιουσία, τις παρηγορίες της ζωής και την ίδια τη ζωή· και όλη τη δικαιοσύνη του μετά τη μεταστροφή, καθώς και πριν· γι' αυτό δεν μπορούσε να υπάρξει αμφιβολία από εκείνους που τον γνώριζαν, τις αρχές και τις πρακτικές του· και όλα αυτά για την υπεροχή της γνώσεως του Χριστού Ιησού του Κυρίου μου : 'διά της γνώσεως του Χριστού' δεν εννοείται υποκειμενικώς η γνώση που είναι εν Χριστώ, ή την οποία αυτός έχει περί άλλων, είτε ως Θεός είτε ως άνθρωπος· αλλά αντικειμενικώς, εκείνη η γνώση την οποία οι πιστοί έχουν περί αυτού, οι οποίοι τον γνωρίζουν όχι μόνον στο πρόσωπό του, ως Θεόν επί πάντων, αλλά ως Σωτήρα και Λυτρωτή, και ως δικό τους· τον γνωρίζουν σε όλες τις σχέσεις του, και ιδιαιτέρως ως Κύριον αυτών, όχι μόνον κατά τη δημιουργία, αλλά κατά τη λύτρωση και τη χάρη, όπως έκανε ο απόστολος, δίνοντας έμφαση σε αυτές τις λέξεις, 'ο Κύριός μου'· εκφράζοντας έτσι την πίστη του περί μετοχής εν αυτώ, τη μεγάλη αγάπη του προς αυτόν και την πρόθυμη υποταγή του σε αυτόν.
Απαντήστε
Απόκριση
Πού στη ζωή μου πειράζομαι ακόμη να θέσω σιωπηλή πεποίθηση σε κάτι άλλο εκτός του Χριστού; Πώς η πρόσκληση να χαίρομαι στον Κύριο αναδιαμορφώνει την απόκρισή μου σε παρούσες λύπες ή επιτυχίες; Ποιο πρώην 'κέρδος' με προσκαλεί το Πνεύμα να λογιστώ ως ζημία ώστε να γνωρίσω τον Ιησού πληρέστερα;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Πάτερ φιλάνθρωπε, ἀγαλλόμεθα ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ μόνῳ καὶ λογιζόμεθα τὰ πάντα ζημίαν διὰ τὸ ὑπερέχον τῆς γνώσεως αὐτοῦ. Διὰ τοῦ Πνεύματός Σου περιτέμετε τὰς καρδίας ἡμῶν, ἵνα προσκυνῶμέν Σοι ἐν ἀληθείᾳ, καυχώμεθα μόνον ἐν τῷ τετελεσμένῳ ἔργῳ Αὐτοῦ, καὶ μὴ ἔχωμεν πεποίθησιν ἐν σαρκί. Διατηρήσατε ἡμᾶς ἀκλονήτους ἐν τῷ εὐαγγελίῳ τῆς χάριτος, τῆς χαρᾶς καὶ τῆς δυνάμεως ἡμῶν εὑρισκομένων ὁλοκλήρως ἐν τῷ Υἱῷ Σου. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →