← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Β' Κορινθίους

2 Κορινθίους 13 — με τον Whedon

Β' Κορινθίους 13Σχόλια του Daniel D. Whedon στην Παλαιά και την Καινή Διαθήκη20 λεπ
Άνοιγμα
Στο πνεύμα της Μεθοδιστικής Επισκοπικής αφοσίωσης και της ευθύβολης Αρμινιανής-Ουεσλεϋανής μαρτυρίας, στρεφόμαστε σήμερα στο Σχολιασμό του Daniel D. Whedon για την Παλαιά και την Καινή Διαθήκη. Η προσεκτική έκθεση του Whedon για τη Β' Κορινθίους 13 ξεδιπλώνει τις τελικές προειδοποιήσεις του αποστόλου, την έκκληση για αυτοεξέταση και την ευλογία που σφραγίζει την επιστολή. Οι σημειώσεις του φωτίζουν το εμπνευσμένο κείμενο με ακρίβεια και ευαγγελική θέρμη, προσκαλώντας τους πιστούς να δοκιμάσουν την αυθεντικότητά τους, ενώ αναπαύονται στην καθολική χάρη του Χριστού. Καθώς ανοίγουμε αυτές τις σελίδες, είθε το ίδιο Πνεύμα που ενέπνευσε τον Παύλο να καθοδηγήσει τη μελέτη μας και να ζωογονήσει τις καρδιές μας για άγια ζωή.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Με ευλαβική προσοχή, διαβάστε το δέκατο τρίτο κεφάλαιο της Δευτέρας προς Κορινθίους. Ακούστε την τριπλή μαρτυρία του αποστόλου, την επίσημη εντολή του να εξετάσετε και να δοκιμάσετε τον εαυτό σας, και την ευλογημένη ευλογία που κλείνει την επιστολή. Αφήστε τα λόγια να εγκατασταθούν βαθιά, προετοιμάζοντας την καρδιά για τον σχολιασμό που ακολουθεί και για το ερευνητικό έργο του Πνεύματος μέσα σας.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Whedon ξεκινά ανιχνεύοντας την τριπλή προσωπική μαρτυρία του αποστόλου μέσα από τα προηγούμενα λόγια του και την παρούσα πρόθεσή του. Εδάφιο 2. 2. Ο Άγιος Παύλος τώρα εκτελεί την τριπρόσωπη μορφή του προσδιορίζοντας τις δικές του τριπλές μαρτυρίες. Σας είπα προηγουμένως Κυριολεκτικά Ελληνικά, έχω προ-βεβαιώσει, και προλέγω ως παρών τη δεύτερη [φορά,] και απών τώρα, σε αυτούς που είχαν προηγουμένως αμαρτήσει, και στους υπόλοιπους όλους, ότι αν έρθω ξανά δεν θα φεισθώ. Οι τρεις μάρτυρες στο ένα πρόσωπο του Αγίου Παύλου είναι: 1. Η προ-βεβαίωσή του στην πρώτη του επιστολή, Α' Κορινθίους 4:20· Α' Κορινθίους 2:0. 2. Η παρούσα επιστολή του, η οποία είναι η έκφραση της δεύτερης πρόθεσής του για επίσκεψη, Β' Κορινθίους 1:15· Β' Κορινθίους 3:0. 3. Η πραγματική του επανεμφάνιση, για την οποία εκφράζει εδώ το αν. Αυτοί που είχαν προηγουμένως αμαρτήσει είναι οι αδιόρθωτοι που είχαν υπομείνει και τις τρεις προειδοποιήσεις. Στη συνέχεια διευκρινίζει την παράγραφο περί απόδειξης και τον ζωτικό σύνδεσμο μεταξύ της δοκιμασίας του Χριστού στον απόστολο και της δοκιμασίας της δικής του στάσης. Εδάφιο 3. 3. Επειδή Τα εδάφια Β' Κορινθίους 13:3-8 πρέπει να ληφθούν ως ξεχωριστή παράγραφος, με τελεία (και όχι άνω τελεία, όπως στην αγγλική έκδοση) στο τέλος του Β' Κορινθίους 13:2. Η λέξη-κλειδί που διατρέχει το χωρίο, δοκιμή, στις διάφορες μορφές της, μεταφράζεται δυστυχώς στην έκδοσή μας χωρίς την δέουσα ομοιομορφία. Η σύνδεση μεταξύ Β' Κορινθίους 13:3· Β' Κορινθίους 13:5 είναι: Επειδή ζητάτε μια δοκιμή από εμένα Δοκιμάστε τον εαυτό σας. Από το οποίο, συμπεριλαμβανομένου του σε εσάς, Β' Κορινθίους 13:4, είναι μια παρένθεση. Η λέξη απόδειξη ή δοκιμή, Β' Κορινθίους 13:3, επανεμφανίζεται στο δοκιμάστε, Β' Κορινθίους 13:5, και στους αδόκιμους, δοκιμασμένους-καταδικασμένους, στα Β' Κορινθίους 13:5-7. Η σκέψη που διατρέχει το σύνολο είναι, Επειδή δοκιμάζετε την αποστολικότητά μου, βεβαιωθείτε ότι η δική σας αυθεντικότητα, ως Χριστιανοί, μπορεί να αντέξει τη δοκιμή. Απόδειξη του Χριστού που μιλάει μέσα μου Αυτοί, η χριστιανική επιρροή στην Κόρινθο, έθεταν την εξουσία του Αγίου Παύλου από τον Χριστό σε πείραμα. Ο Χριστός που μιλάει μέσα μου είναι μια πολύ έντονη δήλωση της δικής του έμπνευσης από τον Χριστό. Ισχυρίζεται ότι τα δικά του αποστολικά λόγια είναι λόγια του Χριστού. Ποιος Ποιος, αναφερόμενος στον Χριστό. Ο Χριστός που μιλάει μέσα μου… δεν είναι αδύναμος, αλλά ισχυρός στις ανακοινώσεις, τις απειλές και τις αποφάσεις κρίσης του, προς (όχι εντός) εσάς. Ο Whedon στη συνέχεια αναπτύσσει την επείγουσα εντολή να εξετάσει και να δοκιμάσει κανείς τον εαυτό του στην πίστη, διακρίνοντας την αληθινή από την αδόκιμη ομολογία. Εδάφιο 5. 5. Εξετάστε… δοκιμάστε τον εαυτό σας Όπως αναφέρθηκε παραπάνω, το δοκιμάστε εδώ αναφέρεται πίσω στην απόδειξη του Β' Κορινθίους 13:3. Θα έπρεπε να δοκιμάσουν ή να ερευνήσουν, ή να υποβάλουν σε δοκιμασία, τη δική τους αυθεντικότητα για να αποφασίσουν ότι δεν ήταν αδόκιμοι. Αδόκιμοι είναι αυτοί που δεν μπορούν να αντέξουν την έρευνα, την απόδειξη ή τη δοκιμή, αλλά καταδικάζονται από αυτήν. Η λέξη πρέπει να καθαριστεί εντελώς από την Καλβινιστική διδασκαλία της 'αποδοκιμασίας', σύμφωνα με την οποία ο Θεός ορίζεται αιώνια να διατάξει ότι κάποιοι άνθρωποι θα είναι κακοί, και στη συνέχεια καταδικασμένοι για την κακία που έχει διατάξει. Σημαίνει απλώς ανθρώπους που ομολογούν ότι είναι Χριστιανοί, ή άλλα καλά πράγματα, αλλά οι οποίοι, όταν δοκιμάζονται, αποδεικνύονται ότι δεν είναι τέτοιοι. Εάν… στην πίστη Κοιτάξτε τη δική σας συνείδηση, και εξετάστε αν έχετε στην κατοχή σας την πίστη που δικαιώνει, που ενώνει με τον Χριστό, και που τελικά σώζει. Τον εαυτό σας Όχι τόσο κάποιον άλλο όσο τον εαυτό σας. Και μην αφήνετε τη δοκιμασία να γίνει από κάποιον άλλο, αλλά εκτελέστε την εσείς, και για τον εαυτό σας. Δεν γνωρίζετε Πολύ εμφατικό, καθώς θέτει ένα σημείο άπειρης σημασίας που πρέπει να συνειδητοποιηθεί. Ο Χριστός είναι μέσα σας Με το Πνεύμα Του που σας εμψυχώνει και σας ενεργοποιεί· και με τη μαρτυρία του Πνεύματός Του που σας μαρτυρεί και σας διαβεβαιώνει. Εδώ έχετε μια σίγουρη δοκιμή. Εκτός αν είστε αδόκιμοι Είτε ένας εμψυχωτικός, μαρτυρών Χριστός είναι μέσα σας, είτε είστε δοκιμασμένοι-καταδικασμένοι, αποδεδειγμένοι από το πείραμα ότι είστε ψεύτικοι, αδόκιμοι.
Σκεφτείτε
Ο Whedon καταλήγει αναπτύσσοντας την Τριαδική τάξη της ευλογίας και τη μαρτυρία της για την καθολική εξιλέωση και την υπό όρους σωτηρία. Εδάφιο 14. 14. Η ευλογία, που ρέει με ιερή ομορφιά από το νου του Αγίου Παύλου. Όπως η βαπτιστική φράση του Κυρίου μας, εντύπωσε το αποτύπωμα της Αγίας Τριάδας στο νου της πρώτης Εκκλησίας. Προχωράει με τη σειρά της χριστιανικής ζωής. Πρώτον, χάρη από τον Χριστό, που φέρνει δικαίωση· δεύτερον, αγάπη από τον Θεό ως προς ένα υιοθετημένο παιδί· τότε η μαρτυρία και η διαρκής μετάδοση του Πνεύματος. Αυτή είναι η ευλογημένη κορύφωση της ευαγγελικής μας κληρονομιάς. Όλοι Καμία εξαίρεση, καμία αποφασισμένη αποδοκιμασία. Μια καθολική εξιλέωση, μια καθολική αγάπη, ένας καθολικός αγιασμός, μια υπό όρους καθολική σωτηρία, αναπνέουν από το καθολικό ευαγγέλιο. Κάντε κλικ στην εικόνα για πλήρες μέγεθος
Απαντήστε
1. Σε ποιον τομέα της χριστιανικής μου ζωής μπαίνω περισσότερο στον πειρασμό να δοκιμάζω τους άλλους αντί να εξετάζω τον εαυτό μου; 2. Πώς η διαβεβαίωση του ενυπάρχοντος Πνεύματος του Χριστού με παρηγορεί και με ερευνά σήμερα; 3. Πού μπορεί να βασίζομαι σε εξωτερικές αποδείξεις αντί για την εσωτερική μαρτυρία της χάριτος;
Προσευχηθείτε
Ευλογημένε Πατέρα, σε ευχαριστούμε για τον αποστολικό λόγο και για τους πιστούς εξηγητές που ανοίγουν το νόημά του. Ερεύνησέ μας, Κύριε, και δοκίμασε τις καρδιές μας με το Πνεύμα Σου. Δώσε να βρεθούμε γνήσιοι στην πίστη, όχι αδόκιμοι, αλλά ζώντας με τη δύναμη του αναστημένου Χριστού. Είθε η καθολική Σου χάρη να φτάσει σε κάθε ψυχή που αναζητά, και είθε να περπατήσουμε στην ευαγγελική αλήθεια, με αφιερωμένο πνεύμα και ευσυνείδητη πρακτική. Ενώσε την Εκκλησία Σου σε ένα πνεύμα και γέμισέ μας με την παρηγοριά που πηγάζει από την παρουσία Σου. Μέσω του Ιησού Χριστού του Κυρίου μας, Αμήν.

Σχόλια του Daniel D. Whedon στην Παλαιά και την Καινή Διαθήκη · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →