Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ψαλμοί
Ψαλμοί 51-52 — με τον Benson
Άνοιγμα
Στο θερμό πνεύμα της Γουεσλεϋανής αφοσίωσης στρεφόμαστε σήμερα στο Commentary on the Old and New Testaments του Joseph Benson. Η προσεκτική έκθεση του Benson ανοίγει την καρδιά του ψαλμωδού ενώπιον του θρόνου της χάριτος, καθοδηγώντας μας μέσα από την ομολογία, την ανανέωση και την εμπιστοσύνη στο σταθερό έλεος του Θεού. Είθε αυτά τα αρχαία λόγια, φωτισμένα από την ποιμαντική του διορατικότητα, να μας οδηγήσουν σε βαθύτερη μετάνοια και σταθερότερη ελπίδα καθώς βαδίζουμε τον δρόμο της αγιότητας.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας διαβάσουμε τώρα δυνατά τους Ψαλμούς 51 και 52, επιτρέποντας στο Πνεύμα να ερευνήσει τις καρδιές μας. Ακούστε την κραυγή του Δαβίδ για κάθαρση και την αποφασιστικότητά του να διδάξει στους παραβάτες τον δρόμο του Κυρίου. Ακούστε επίσης την προειδοποίηση κατά της δόλιας γλώσσας και τη βέβαιη εμπιστοσύνη ότι οι δίκαιοι θα δουν την αγαθότητα του Θεού να διαρκεί συνεχώς. Δεχθείτε αυτά τα λόγια ως ζωντανή πρόσκληση να επιστρέψετε στον Κύριο.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Benson ξεκινά παρουσιάζοντας την εισαγωγή στον Ψαλμό 51.
Εισαγωγή. Α.Μ. 2970. Π.Χ. 1034. Αν και ο Δαβίδ συνέθεσε αυτόν τον Ψαλμό σε μια πολύ συγκεκριμένη περίσταση, εντούτοις είναι τόσο γενικής χρήσης όσο οποιοσδήποτε από τους Ψαλμούς του. Είναι ο πιο εξέχων από τους μετανοητικούς Ψαλμούς, και ο πιο εκφραστικός των φροντίδων και των επιθυμιών ενός μετανοούντος αμαρτωλού. Είναι κρίμα, πράγματι, στις ευλαβικές μας προσευχές προς τον Θεό, να έχουμε οτιδήποτε άλλο να κάνουμε εκτός από το να δοξάζουμε τον Θεό, γιατί αυτό είναι το έργο του ουρανού· αλλά καθώς δημιουργούμε άλλο έργο για τον εαυτό μας με τις αμαρτίες και τις ανοησίες μας, πρέπει να έρθουμε στον θρόνο της χάριτος στη στάση των μετανοούντων για να τις ομολογήσουμε, και να ζητήσουμε συγχωρητική και ανανεωτική χάρη. Και αν, κάνοντας αυτό, θέλαμε να πάρουμε μαζί μας λόγια, πουθενά δεν μπορούμε να βρούμε πιο κατάλληλα από ό,τι σε αυτόν τον Ψαλμό, ο οποίος είναι το αρχείο της μετάνοιας του Δαβίδ για την αμαρτία του στην υπόθεση του Ουρία, η οποία, από όλα τα σφάλματά του, ήταν η μεγαλύτερη κηλίδα στον χαρακτήρα του. Εδώ ο Δαβίδ προσεύχεται για συγχώρεση, Ψαλμοί 51:1, Ψαλμοί 51:2. Ομολογεί τις αμαρτίες του, Ψαλμοί 51:3-5. Προσεύχεται για ανανεωτική χάρη, Ψαλμοί 51:6-14. Υπόσχεται ειλικρινή ευγνωμοσύνη, Ψαλμοί 51:15-17. Προσεύχεται για ολόκληρη την εκκλησία, Ψαλμοί 51:18, Ψαλμοί 51:19. Τίτλος. Όταν ο προφήτης Νάθαν ήρθε σε αυτόν Αφού η συνείδησή του αφυπνίστηκε από τα λόγια του Νάθαν, 2 Σαμουήλ 12:7-14, και ο Νάθαν τον είχε αφήσει, ο Δαβίδ, έχοντας οδηγηθεί σε αληθινή μετάνοια για την πολύ ειδεχθή αμαρτία του, εξέφρασε τη σφοδρή του θλίψη γι' αυτήν, και έχυσε την ψυχή του σε προσευχή προς τον Θεό για συγχώρεση και χάρη, με τα ακόλουθα λόγια, τα οποία αργότερα κατέγραψε και άφησε ως αρχείο, για να είναι ένα μνημείο τόσο της αμαρτίας του όσο και της μετάνοιάς του σε όλες τις μελλοντικές γενιές.Στη συνέχεια ξεδιπλώνει την ομολογία αμαρτίας του Δαβίδ.
Στίχος 3. Ψαλμοί 51:3. Διότι αναγνωρίζω τις παραβάσεις μου Με θλίψη, και ντροπή, και αποστροφή του εαυτού μου και των αμαρτιών μου, τις οποίες μέχρι τώρα έχω προσποιηθεί και καλύψει. Και, όντας έτσι αληθινά μετανοημένος, ελπίζω και παρακαλώ να βρω έλεος σε σένα. Αυτό ο Δαβίδ είχε βρει παλαιότερα ότι ήταν ο μόνος τρόπος για να λάβει συγχώρεση και ειρήνη συνείδησης, Ψαλμοί 32:4-5, και τώρα ήλπιζε να βρει τις ίδιες ευλογίες με τον ίδιο τρόπο. Και η αμαρτία μου είναι πάντα μπροστά μου Αυτή η αμαρτία, την οποία είχα πετάξει πίσω από την πλάτη μου, είναι τώρα συνεχώς μπροστά μου, για να με ταπεινώνει και να με θλίβει, και να με κάνει να κοκκινίζω και να τρέμω συνεχώς. Βλέπουμε εδώ ότι η συντριβή του Δαβίδ για την αμαρτία του δεν ήταν ένα ελαφρύ, ξαφνικό πάθος, αλλά μια διαρκής θλίψη. Του υπενθυμίζονταν τα εγκλήματά του σε όλες τις περιπτώσεις· ήταν συνεχώς στις σκέψεις του: και ήταν πρόθυμος να είναι έτσι για την περαιτέρω ταπείνωσή του. Ας μάθουμε από εδώ, ότι οι πράξεις μετάνοιάς μας, για την ίδια αμαρτία, πρέπει να επαναλαμβάνονται συχνά, και ότι είναι πολύ σκόπιμο, και θα μας είναι πολύ χρήσιμο, να έχουμε τις αμαρτίες μας πάντα μπροστά μας, ώστε με τη μνήμη των παρελθόντων, να είμαστε οπλισμένοι κατά των πειρασμών για το μέλλον, και να παραμένουμε ταπεινοί, να επιταχύνουμε στο καθήκον, και να γίνουμε υπομονετικοί κάτω από τον σταυρό.Ο Benson στη συνέχεια εξερευνά την προσευχή για ανανέωση της καρδιάς.
Στίχοι 9-10. Ψαλμοί 51:9-10. Απόκρυψε το πρόσωπό σου από τις αμαρτίες μου Μην τις κοιτάζεις με μάτι αγανάκτησης και οργής, αλλά συγχώρεσε και ξέχασε τες. Δημιούργησε μέσα μου καθαρή καρδιά Βλέποντας ότι όχι μόνο έχω μολύνει τον εαυτό μου με αυτές τις πραγματικές αμαρτίες, αλλά έχω επίσης μια πολύ ακάθαρτη καρδιά, διεφθαρμένη ακόμη και από τη γέννησή μου, την οποία τίποτα άλλο εκτός από την παντοδύναμη, νέα-δημιουργική σου δύναμη δεν μπορεί να καθαρίσει· σε ικετεύω να ασκήσεις αυτή τη δύναμη για να παράγεις μέσα μου ένα νέο και άγιο πλαίσιο καρδιάς, απαλλαγμένο από αυτές τις ακάθαρτες κλίσεις και τις άθλιες επιθυμίες, τα αποτελέσματα των οποίων έχω νιώσει πολύ μοιραία· μια καρδιά στην κατοχή, και υπό την επίδραση, αυτών των ιερών διαθέσεων ευσέβειας και αρετής, στις οποίες συνίσταται η ηθική ορθότητα και η αγνότητα του νου. Έτσι θα καθαριστεί τόσο η εσωτερική μου ακαθαρσία, όσο και θα αποτραπεί η πτώση μου ξανά σε τέτοιες πραγματικές και σκανδαλώδεις αμαρτίες. Και ανανέωσε ένα σωστό πνεύμα μέσα μου Εβραϊκά, רוח נכון, ruach nachon, μια σταθερή, σταθερή, ή ακλόνητη διάθεση ή ιδιοσυγκρασία ψυχής, ώστε να μην κλονίζομαι και να μην πέφτω από τον πειρασμό, όπως έχω πέσει, αλλά η απόφασή μου να είναι σταθερή και ακλόνητη. Λέει, חדשׁ, chaddesh, ανανέωσε, επειδή είχε αυτή την καλή ιδιοσυγκρασία, σε μεγάλο βαθμό, πριν από την πρόσφατη αποστασία του, και εδώ προσεύχεται να του αποκατασταθεί με αύξηση. Μέσα μου Εβραϊκά, בקרבי, bekirbi, στα εσωτερικά μου μέρη. Έτσι χτυπάει σοφά τη ρίζα και την αιτία όλων των αμαρτωλών πράξεων.Στρεφόμενος στον επόμενο ψαλμό, εισάγει την περίστασή του.
Εισαγωγή. Α.Μ. 2946. Π.Χ. 1058. Σε αυτόν τον Ψαλμό, (για την περίσταση του οποίου ο αναγνώστης παραπέμπεται στο 1 Σαμουήλ 22:22,) έχουμε, (1,) τον χαρακτήρα του Δωήγ, ο οποίος παρουσιάζεται να καυχάται στην κακία του, Ψαλμοί 52:1. Με λεία, αλλά εξαιρετικά δόλια και κακόβουλη γλώσσα, Ψαλμοί 52:2. Να ευχαριστιέται σε κακόβουλες κατηγορίες, και να τις υποστηρίζει με ψέματα, Ψαλμοί 52:3. Και να ευχαριστιέται σε πράξεις κακίας και σκληρότητας, Ψαλμοί 52:4. (2,) Την ολοκληρωτική καταστροφή αυτού του ανθρώπου, και της περιουσίας και της οικογένειάς του, προφητευμένη, και τον θρίαμβο των καλών ανθρώπων σε αυτό το γεγονός, Ψαλμοί 52:5. (3,) Την διαβεβαίωση του ψαλμωδού για προστασία και μελλοντική ευημερία από τον Θεό, τον οποίο αποφασίζει να δοξάσει, περιμένοντας υπομονετικά τη σωτηρία του, Ψαλμοί 52:8, Ψαλμοί 52:9.
Σκεφτείτε
Σκέψη
Ο Benson πιέζει τον καρπό της πτώσης και της αποκατάστασης του Δαβίδ.
Στίχος 13. Ψαλμοί 51:13. Τότε θα διδάξω στους παραβάτες τον δρόμο σου Το θέλημά σου και το καθήκον τους, και τον δρόμο προς την αιώνια ευτυχία· ή, μάλλον, τον τρόπο της συμπεριφοράς σου με τους αμαρτωλούς, τους οποίους τιμωρείς τόσο αυστηρά για τις αμαρτίες τους, και όμως δέχεσαι τόσο ευγενικά σε έλεος με τη μετάνοιά τους. Και τα δύο θα τους δείξω με το δικό μου παράδειγμα, γιατί θα τους γνωστοποιήσω την πτώση και την ανάκαμψή μου, μέσω της χάριτός σου, αν και έτσι θα δημοσιεύσω, όχι μόνο την αγαθότητά σου, αλλά και τη δική μου ντροπή, την οποία θα υποστώ με μεγάλη προθυμία, ώστε να μπορέσω, σε κάποιο βαθμό, να αποκαταστήσω τη ζημιά που έχω κάνει στην υπόθεσή σου και στους συνανθρώπους μου, με τα δημόσια και σκανδαλώδη εγκλήματά μου. Και οι αμαρτωλοί θα μεταστραφούν σε σένα Πείθομαι ότι οι προσπάθειές μου δεν θα στερηθούν επιτυχίας· και ότι είτε η δικαιοσύνη και η αυστηρότητά σου από τη μία πλευρά, είτε η αγαθότητα και η επιείκειά σου από την άλλη, θα οδηγήσουν κάποιους αμαρτωλούς σε μετάνοια. Βεβαίως, όπως παρατηρεί ο Δρ. Delaney σε αυτόν τον στίχο, αυτό το παράδειγμα της άθλιας πτώσης και της ευτυχούς αποκατάστασης του Δαβίδ είναι καλά 'προσαρμοσμένο για να ταπεινώσει τη ματαιοδοξία και την αξία της ανθρώπινης αρετής, και να αυξήσει τη δύναμη και την τιμή της ταπεινής μετάνοιας, να μειώσει την υπερηφάνεια της αυτάρκειας, και να υποστηρίξει την ελπίδα της αδυναμίας! Ποιος μπορεί να εμπιστευτεί τη δική του δύναμη όταν βλέπει έναν Δαβίδ να πέφτει; Ποιος μπορεί να απελπιστεί από το θείο έλεος όταν τον βλέπει να συγχωρείται; Θλιβερός θρίαμβος της αμαρτίας πάνω σε όλα όσα είναι μεγάλα και εξαιρετικά στον άνθρωπο! Ένδοξος θρίαμβος της μετάνοιας πάνω σε όλα όσα είναι ντροπιαστικά και τρομερά στην αμαρτία!' Βιβλίο 4. κεφ. 24.Ολοκληρώνει ζυγίζοντας τη θυσία που ο Θεός δεν θα περιφρονήσει.
Στίχοι 16-17. Ψαλμοί 51:16-17. Διότι δεν επιθυμείς θυσία Αυτό δεν πρέπει να νοηθεί απολύτως και καθολικά, όπως φαίνεται από τους Ψαλμούς 51:19, αλλά συγκριτικά, (βλ. Ψαλμοί 40:6,) και με ιδιαίτερη αναφορά στα εγκλήματα του Δαβίδ, τη δολοφονία και τη μοιχεία, τα οποία δεν μπορούσαν να εξιλεωθούν με καμία θυσία, αλλά, σύμφωνα με τον νόμο του Θεού, έπρεπε να τιμωρηθούν με θάνατο. Απαιτείς περισσότερες και καλύτερες θυσίες, δηλαδή, αυτές που αναφέρονται στους Ψαλμούς 51:17. Αλλιώς θα την έδινα Δεν θα είχα φεισθεί κανένα κόστος αυτού του είδους. Οι θυσίες του Θεού Τις οποίες ο Θεός, σε περιπτώσεις όπως η δική μου, απαιτεί, και θα δεχθεί· είναι ένα συντετριμμένο πνεύμα, κ.λπ. Μια καρδιά βαθιά θλιμμένη και λυπημένη για την αμαρτία, ταπεινωμένη κάτω από την αίσθηση της δυσαρέσκειας του Θεού, και που αναζητά έντονα, και είναι πρόθυμη να δεχθεί, τη συμφιλίωση με τον Θεό με οποιουσδήποτε όρους: βλ. Ησαΐας 57:15· Ησαΐας 61:2· Ησαΐας 66:2· Ματθαίος 11:28. Αυτό αντιτίθεται στην σκληρή ή πέτρινη καρδιά, για την οποία διαβάζουμε τόσο συχνά, η οποία υποδηλώνει μια αναλγησία του βάρους της αμαρτίας, ένα πνεύμα πεισματικό και επαναστατικό κατά του Θεού, αμετανόητο και αδιόρθωτο. Ω Θεέ, δεν θα περιφρονήσεις Αυτή είναι μια τόσο αποδεκτή θυσία που δεν μπορείς να την απορρίψεις.
Απαντήστε
Απάντηση
Πού στη ζωή μου κρύβω ακόμα αυτό που ο Δαβίδ έφερε στο φως; Πώς θα μπορούσε η διαβεβαίωση της συγχωρητικής χάριτος να με ωθήσει να διδάξω στους άλλους τον δρόμο του ελέους; Με ποιους τρόπους καλούμαι να εμπιστευτώ την αγαθότητα που διαρκεί συνεχώς, αντί για οποιαδήποτε αφθονία δική μου;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ελεήμων και φιλεύσπλαχνος Θεέ, που δεν περιφρονείς μια συντετριμμένη και ταπεινωμένη καρδιά, δέξου πάλι την ομολογία μας και ανανέωσε μέσα μας ένα σωστό πνεύμα. Με το εξιλαστήριο αίμα του Υιού σου και την αγιαστική δύναμη του Πνεύματός σου, πλύνε μας εντελώς από κάθε κηλίδα. Χάρισέ μας τη χαρά της σωτηρίας σου, ώστε τα χείλη μας να δείχνουν τον έπαινό σου και οι ζωές μας να διδάσκουν στους παραβάτες τον δρόμο σου. Στήριξέ μας με το ελεύθερο Πνεύμα σου, ώστε να τρέχουμε τον δρόμο των εντολών σου με χαρά και σταθερότητα, μέσω του Ιησού Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →