← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ιεζεκιήλ

Ιεζεκιήλ 33-34 — με αλ.)

Ιεζεκιήλ 33-34Περιθώριαι Σημειώσεις της Γενεβησίας Βίβλου (1599)20 λεπ
Άνοιγμα
Στην απλή ζεστασιά της Μεταρρυθμισμένης ομολογίας, οι σχολιαστές της Γενεύης παρουσίασαν τις περιθωριακές τους σημειώσεις του 1599 για τον Ιεζεκιήλ 33-34. Ο Θεόδωρος Βέζας, ο Γουίλιαμ Γουίτινγκχαμ και η συντροφιά τους ανιχνεύουν την εντολή του Κυρίου προς τους φύλακες και τους ποιμένες, αποκαλύπτοντας την αμέλεια, ενώ παράλληλα δείχνουν τον έναν αληθινό Ποιμένα που συγκεντρώνει και φυλάει το ποίμνιό του. Οι σημειώσεις τους καλούν την εκκλησία να προσέξει τον λόγο που προέρχεται από το στόμα του Θεού και να αναπαυθεί στη διαθήκη ειρήνης που εξασφαλίστηκε από τον Χριστό. Σήμερα ακούμε ξανά με την ίδια ευλάβεια που διαμόρφωσε αυτές τις σημειώσεις.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Ανοίξτε τις Γραφές στον Ιεζεκιήλ 33-34 και διαβάστε αργά τα δύο κεφάλαια. Ζητήστε από το Πνεύμα που άνοιξε το στόμα του προφήτη να ανοίξει και την καρδιά σας. Παρατηρήστε την επανειλημμένη κλήση να προειδοποιήσετε τους ασεβείς και την υπόσχεση ότι ο ίδιος ο Κύριος θα αναζητήσει και θα θρέψει τα διασκορπισμένα πρόβατά του. Αφήστε το κείμενο να σας προετοιμάσει να δεχτείτε τις προσεκτικές παρατηρήσεις των σχολιαστών.
Μελετήστε

Μελέτη

Οι σχολιαστές ξεκινούν δείχνοντας πώς ο φύλακας πρέπει να λάβει την εντολή του απευθείας από το στόμα του Κυρίου. Εδάφιο 7. 33:7 Ούτως συ, υιέ ανθρώπου, σε έθεσα φύλακα εις τον οίκον Ισραήλ· διά τούτο θέλεις ακούει τον λόγον εκ του {γ} στόματός μου, και θέλεις προειδοποιεί αυτούς από εμού. (γ) Το οποίο διδάσκει ότι όποιος δεν λαμβάνει την εντολή του από το στόμα του Κυρίου είναι κατάσκοπος και όχι αληθινός φύλακας. Στη συνέχεια τονίζουν τη σοβαρή ευθύνη που βαρύνει κάθε αμελή ποιμένα. Εδάφιο 8. 33:8 Όταν λέγω εις τον ασεβή, Ω ασεβή [άνθρωπε], θέλεις εξάπαντος αποθάνει· εάν συ δεν λαλήσεις διά να προειδοποιήσεις τον ασεβή από της οδού αυτού, ο ασεβής [άνθρωπος] εκείνος θέλει αποθάνει εν τη ανομία αυτού· αλλά το αίμα αυτού θέλω {δ} ζητήσει εκ της χειρός σου. (δ) Ο φύλακας πρέπει να λογοδοτήσει για το αίμα όλων όσων χάνονται λόγω της αμέλειάς του. Περνώντας στο κεφάλαιο 34, οι σχολιαστές αναγνωρίζουν τους ποιμένες του Ισραήλ και την αποτυχία τους να θρέψουν το ποίμνιο. Εδάφιο 2. 34:2 Υιέ ανθρώπου, προφήτευσον κατά των ποιμένων του Ισραήλ, προφήτευσον, και ειπέ προς αυτούς, Ούτω λέγει Κύριος ο Θεός προς τους ποιμένας· Ουαί εις τους {α} ποιμένας του Ισραήλ τους ποιμαίνοντας εαυτούς! δεν έπρεπε οι ποιμένες να ποιμαίνουν τα ποίμνια; (α) Με τους ποιμένες εννοεί τον βασιλιά, τους άρχοντες, τους ιερείς και τους προφήτες. Ολοκληρώνουν το τμήμα δείχνοντας τον έναν Ποιμένα που ο Κύριος θα αναστήσει. Εδάφιο 23. 34:23 Και θέλω αναστήσει επ' αυτούς ένα ποιμένα, και αυτός θέλει ποιμαίνει αυτούς, [δηλαδή] τον δούλον μου {κ} Δαβίδ· αυτός θέλει ποιμαίνει αυτούς, και αυτός θέλει είσθαι ο ποιμήν αυτών. (κ) Εννοώντας τον Χριστό, του οποίου ο Δαβίδ ήταν τύπος, Βλέπε Γενεύη «Ιερεμίας 30:9» Βλέπε Γενεύη «Ωσηέ 3:5»
Σκεφτείτε
Οι σχολιαστές κλείνουν δηλώνοντας ότι αυτός ο Ποιμένας είναι ο Χριστός, ο αληθινός Δαβίδ. Εδάφιο 23. 34:23 Και θέλω αναστήσει επ' αυτούς ένα ποιμένα, και αυτός θέλει ποιμαίνει αυτούς, [δηλαδή] τον δούλον μου {κ} Δαβίδ· αυτός θέλει ποιμαίνει αυτούς, και αυτός θέλει είσθαι ο ποιμήν αυτών. (κ) Εννοώντας τον Χριστό, του οποίου ο Δαβίδ ήταν τύπος, Βλέπε Γενεύη «Ιερεμίας 30:9» Βλέπε Γενεύη «Ωσηέ 3:5» Σημειώνουν επιπλέον την ασφάλεια και την καρποφορία που ανήκουν στο ποίμνιο υπό τη διαθήκη ειρήνης του. Εδάφιο 25. 34:25 Και θέλω κάμει μετ' αυτών διαθήκην ειρήνης, και θέλω παύσει τα κακά θηρία εκ της γης· και θέλουσι {λ} κατοικεί εν ασφαλεία εν τη ερήμω, και θέλουσι κοιμάσθαι εν τοις δάσεσι. (λ) Αυτό δηλώνει ότι υπό τον Χριστό το ποίμνιο θα ελευθερωνόταν αληθινά από την αμαρτία και την κόλαση, και έτσι θα διατηρούνταν ασφαλώς στην Εκκλησία όπου δεν θα χανόταν ποτέ.
Απαντήστε
Πού σας έχει τοποθετήσει ο Κύριος ως φύλακα ή υπο-ποιμένα, και λαμβάνετε την εντολή σας μόνο από το στόμα του; Με ποιους τρόπους έχετε δει τον ίδιο τον Κύριο να αναζητά και να δένει όσα έχουν διασκορπίσει οι αμελείς ποιμένες; Πώς η υπόσχεση του Χριστού ως του ενός Ποιμένα σταθεροποιεί την ελπίδα σας όταν οι ανθρώπινοι ηγέτες αποτυγχάνουν;
Προσευχηθείτε
Ελεήμων Κύριε, σε ευχαριστούμε για τους πιστούς φύλακες που ανέδειξες ανά τους αιώνες και για τους σχολιαστές της Γενεύης που κοπίασαν να ανοίξουν τον λόγο σου. Κράτησέ μας από την αμέλεια που φέρνει αίμα στα χέρια του φύλακα. Ανάδειξε ποιμένες κατά την καρδιά σου που θα θρέψουν και όχι θα καταβροχθίσουν το ποίμνιο. Θέσε τον Χριστό, τον δούλο σου Δαβίδ, πάνω μας ως τον έναν αληθινό Ποιμένα, ώστε να κατοικούμε ασφαλώς υπό τη διαθήκη ειρήνης και να φέρουμε τον καρπό της χάριτός σου. Στο όνομά του προσευχόμαστε. Αμήν.

Περιθώριαι Σημειώσεις της Γενεβησίας Βίβλου (1599) · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →