← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Λουκάς

Λουκάς 19 — με τον Benson

Λουκάς 19Σχόλια του Joseph Benson στην Παλαιά και την Καινή Διαθήκη20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Με το θερμό πνεύμα της Γουεσλεϋανής αφοσίωσης στρεφόμαστε σήμερα στο Commentary on the Old and New Testaments του Joseph Benson. Η προσεκτική έκθεση του Benson για το δέκατο ένατο κεφάλαιο του Λουκά μας προσκαλεί να περπατήσουμε με τον Κύριό μας μέσα από την Ιεριχώ και προς την Ιερουσαλήμ, βλέποντας τόσο το έλεος που αναζητά τους χαμένους όσο και τις επίσημες προειδοποιήσεις που συνοδεύουν την ερχόμενη βασιλεία. Είθε η ίδια χάρη που μεταμόρφωσε τον Ζακχαίο να αναζωογονήσει τις καρδιές μας.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Ας διαβάσουμε τώρα το δέκατο ένατο κεφάλαιο του Λουκά με πνεύμα προσεκτικής προσοχής. Ακούστε τον Σωτήρα να καλεί τον Ζακχαίο με το όνομά του, να λαμβάνει την παραβολή των εμπιστευμένων λιρών, και να ακολουθεί τον Ιησού καθώς κλαίει για την πόλη που δεν θα γνώριζε την ημέρα της επίσκεψής της. Ζητήστε από το Πνεύμα να ανοίξει τον λόγο ώστε αυτό που γράφτηκε για τη μάθησή μας να γίνει ζωντανή αλήθεια μέσα μας.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Benson ανοίγει τη σκηνή αφηγούμενος την απροσδόκητη προσφώνηση του Κυρίου στον άνδρα στο δέντρο. Στίχοι 5-8. Λουκάς 19:5-8. Και όταν ο Ιησούς έφτασε στον τόπο, κοίταξε ψηλά, στο δέντρο, και τον είδε. Ο Ζακχαίος ήρθε να δει τον Χριστό, και αποφάσισε να τον προσέξει ιδιαίτερα, αλλά λίγο σκέφτηκε ότι θα τον πρόσεχε ο Χριστός. Αυτή ήταν μια τιμή πολύ μεγάλη, και πολύ πάνω από την αξία του, για να την σκεφτεί. Παρατηρήστε, αναγνώστη, πώς ο Χριστός τον πρόλαβε με τις ευλογίες της αγαθότητάς του, και ξεπέρασε τις προσδοκίες του· και δείτε πώς ενθαρρύνει πολύ αδύναμες αρχές, και τις βοηθά να προχωρήσουν. Αυτός που επιθυμεί να γνωρίσει τον Χριστό θα γίνει γνωστός από Αυτόν: αυτός που επιθυμεί μόνο να τον δει, θα γίνει δεκτός να συνομιλήσει μαζί του. Και είπε, Ζακχαίε, σπεύσε και κατέβα, διότι σήμερα, κ.λπ. Ο Ιησούς δεν τον είχε δει ποτέ πριν, όμως τον κάλεσε με το όνομά του, και με αυτά που είπε υπαινίχθηκε ότι γνώριζε ότι το σπίτι του ήταν πιο πέρα στον δρόμο. Στη συνέχεια παρουσιάζει τη δημόσια δήλωση του Ζακχαίου για αποκατεστημένη δικαιοσύνη και γενναιόδωρη προσφορά. Αλλά φαίνεται ότι νόμιζαν ότι ο Ζακχαίος ήταν αμαρτωλός πάνω από όλους τους ανθρώπους που κατοικούσαν στην Ιεριχώ· ένας τέτοιος αμαρτωλός που δεν ήταν κατάλληλος για συνομιλία. Αυτός, ωστόσο, σύντομα έδωσε απόδειξη, ότι αν και ήταν αμαρτωλός, τώρα ήταν μετανοών, και αληθινός μεταστραφείς. Ο Ζακχαίος στάθηκε, και είπε στον Κύριο. Κάνει τη δήλωσή του όρθιος, όχι μόνο για να τον δουν και να τον ακούσουν αυτοί που γόγγυζαν στον Χριστό επειδή ήρθε στο σπίτι του· αλλά για να δείξει με τη στάση του την ενσυνείδητη πρόθεσή του και την πρόθυμη διάθεσή του· και να εκφραστεί με επισημότητα, σαν να έκανε όρκο στον Θεό. Ιδού, Κύριε, το μισό των αγαθών μου το δίνω στους πτωχούς. Δεν λέει, θα το δώσω με τη διαθήκη μου όταν πεθάνω· αλλά το δίνω τώρα. Αν και μέχρι τώρα ήμουν ανελεήμων προς τους πτωχούς, τώρα θα τους ανακουφίσω, και θα δώσω τόσο περισσότερα επειδή παραμέλησα το καθήκον τόσο καιρό. Ο Benson κλείνει την αφήγηση δείχνοντας πώς ο Ιησούς ονομάζει τον Ζακχαίο αληθινό υιό του Αβραάμ. Στίχοι 9-10. Λουκάς 19:9-10. Ο Ιησούς του είπε. Ή, σχετικά με αυτόν, όπως μεταφράζει τις λέξεις ο Δρ. Campbell, παρατηρώντας, 'Αυτό που ειπώθηκε δείχνει καθαρά ότι ο Κύριός μας δεν μίλησε στον Ζακχαίο, αλλά στους ανθρώπους σχετικά με αυτόν: αναφέρεται στο τρίτο πρόσωπο στην επόμενη πρόταση.' Διότι και αυτός είναι υιός του Αβραάμ. Παρά όλες τις αμαρτίες που έχει διαπράξει, είναι τώρα φανερό ότι και αυτός ο άνθρωπος είναι αληθινός υιός του Αβραάμ, και αυτό, όχι μόνο όσον αφορά την καταγωγή του από αυτόν, αλλά και την πίστη και την αγιότητά του. Διότι ο Υιός του ανθρώπου ήρθε να ζητήσει και να σώσει το χαμένο. 'Αναφερόμενος στις παραβολές του χαμένου προβάτου, του χαμένου νομίσματος, και του χαμένου υιού, τις οποίες είχε πρόσφατα παραδώσει, για να αποδείξει πόσο σύμφωνο ήταν με τη λογική, με τα καθήκοντα της αποστολής του, και με το θέλημα του Θεού, να συναναστρέφεται με τους χειρότερους αμαρτωλούς, προκειμένου να τους επαναφέρει στον Θεό, τον νόμιμο ιδιοκτήτη τους. Και επομένως, αν και ο Ζακχαίος ήταν πραγματικά τόσο κακός άνθρωπος όσο τον θεωρούσε το πλήθος, και η κλήση του τον έδειχνε να είναι, ο Ιησούς εκτελούσε το καθήκον του όταν πήγε να μείνει μαζί του.'
Σκεφτείτε

Σκέψου

Ο Benson πιέζει την τελική κρίση σε όλους όσους αρνούνται τον νόμιμο Βασιλιά. Στίχος 27. Λουκάς 19:27. Πλην τους εχθρούς μου τούτους, κ.λπ. Αφού λοιπόν ερεύνησε τη συμπεριφορά των δούλων του, και τους αντιμετώπισε σύμφωνα με τη διαφορετική χρήση που έκαναν αυτών που τους είχαν εμπιστευθεί, τότε προχώρησε να εκδώσει την ποινή στους επαναστατημένους πολίτες του, οι οποίοι είχαν αρνηθεί να τον έχουν ως βασιλιά τους· και με δίκαιη αγανάκτηση για την άθλια αχαριστία τους, τους διέταξε να τους φέρουν αμέσως εκεί, και να τους σφάξουν μπροστά του, ώστε οι άλλοι να μάθουν μια πιο υπάκουη υποταγή από την εκτέλεση αυτών των επαναστατών. Η λέξη κατασφάξατε, που εδώ αποδίδεται 'σφάξτε τους', σημαίνει κυρίως, 'σφάξτε τους με το ξίφος', και φαίνεται να αναφέρεται αρχικά στην τρομερή σφαγή των αμετανόητων Ιουδαίων, από το ξίφος ο ένας του άλλου και των Ρωμαίων. Αλλά αυτό δεν φαίνεται να είναι ο κύριος σκοπός του χωρίου· αναφέρεται πιο ειδικά στην πολύ πιο τρομερή εκτέλεση που θα γίνει σε όλους τους αμετανόητους αμαρτωλούς τη μεγάλη ημέρα, όταν οι πιστοί δούλοι του Χριστού θα ανταμειφθούν. Τώρα όλα αυτά ήταν σαν να έλεγε ο Κύριός μας, 'Έτσι θα εμφανιστώ τελικά, όχι ως επίγειος κυρίαρχος, αλλά ως ο μεγάλος αιώνιος Κριτής και νικηφόρος Κυβερνήτης όλων· όταν, έχοντας λάβει εξουσία και κυριαρχία από τον Πατέρα μου, θα φέρω όλους στην τελική τους κρίση, και με άπειρη ευκολία θα θριαμβεύσω επί εκείνων που απορρίπτουν και προσβάλλουν την εξουσία μου: προσέξτε λοιπόν, να μην βρεθείτε στον άθλιο αριθμό τους, όπως πολλοί θα είναι που προσποιούνται ότι επιθυμούν πιο έντονα την εμφάνιση του Μεσσία.'
Απαντήστε

Απάντησε

Πού στην καθημερινή μου πορεία κρύβομαι ακόμα στα κλαδιά, ποθώντας αλλά φοβούμενος να με δει ο Ιησούς; Ποιο μέρος των αγαθών μου ή του χρόνου μου είμαι έτοιμος να αποκαταστήσω ή να απελευθερώσω ώστε οι άλλοι να γνωρίσουν το έλεος που έχω λάβει; Πώς θα ζήσω σήμερα ως κάποιος που περιμένει τον Κύριο να επιστρέψει και να ζητήσει λογαριασμό για κάθε εμπιστευμένη λίρα;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ελεήμων Κύριε, που κάλεσες τον Ζακχαίο κάτω από το δέντρο και έφερες σωτηρία στο σπίτι του, κάλεσέ μας κι εμάς με το όνομά μας. Δώσε μας την ίδια γρήγορη υπακοή και την ίδια προθυμία να κάνουμε αποκατάσταση και να δίνουμε γενναιόδωρα. Κράτησέ μας άγρυπνους και επιμελείς με κάθε τάλαντο που μας έχεις εμπιστευθεί, ώστε όταν έρθεις να ακούσουμε το καλωσόρισμά σου αντί για την επίπληξή σου. Σώσε τον λαό σου, ω Βασιλιά, και ας έρθει η βασιλεία σου με δικαιοσύνη και ειρήνη. Αμήν.

Σχόλια του Joseph Benson στην Παλαιά και την Καινή Διαθήκη · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →