← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Α' Κορινθίους

Προς Κορινθίους Α' 11 — με τον Μπάρνς

Α' Κορινθίους 11Σημειώσεις του Albert Barnes επί της Αγίας Γραφής20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Με τον σαφή ερμηνευτικό τρόπο που έχει υπηρετήσει επί μακρόν τους Αμερικανούς Πρεσβυτεριανούς και ευαγγελικούς αναγνώστες, ανοίγουμε τις Σημειώσεις επί της Βίβλου του Άλμπερτ Μπάρνς για το ενδέκατο κεφάλαιο της Προς Κορινθίους Α'. Ο Μπάρνς ανιχνεύει υπομονετικά τις οδηγίες του αποστόλου σχετικά με τη χριστιανική τάξη στη δημόσια λατρεία, δείχνοντας τόσο τη δομή που έχει ορίσει ο Θεός όσο και την ταπείνωση που απαιτείται από όλους όσοι προσεγγίζουν αυτόν. Η πραγματεία του μας καλεί να ακούσουμε προσεκτικά, να τιμήσουμε τις διακρίσεις που διατηρεί η Γραφή και να δεχθούμε τον λόγο με το ίδιο υποτακτικό πνεύμα που χαρακτήριζε την πρώτη εκκλησία. Είθε το Πνεύμα που καθοδήγησε τον Παύλο να καθοδηγήσει και τη σημερινή μας μελέτη.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Με ανοιχτές Βίβλους διαβάζουμε τώρα ολόκληρο το ενδέκατο κεφάλαιο της Προς Κορινθίους Α'. Ας εγκατασταθούν τα λόγια του αποστόλου στην καρδιά πριν στραφούμε στην έκθεση του Μπάρνς. Διαβάστε αργά, σημειώνοντας τις δύο μεγάλες ανησυχίες του κεφαλαίου: την προσήκουσα συμπεριφορά ανδρών και γυναικών στη λατρεία και την ευλαβή τήρηση του Δείπνου του Κυρίου. Ζητήστε από τον Κύριο να σας προετοιμάσει να δεχθείτε τόσο τις εντολές όσο και τις παρηγοριές που περιέχονται σε αυτό το τμήμα του λόγου του.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Μπάρνς ανοίγει σκιαγραφώντας τις δύο κύριες διαιρέσεις του κεφαλαίου. Εισαγωγή. Ο πρώτος στίχος σε αυτό το κεφάλαιο ανήκει ορθώς στο προηγούμενο και αποτελεί το συμπέρασμα της συζήτησης που ο απόστολος διεξήγαγε σε εκείνο και τα προηγούμενα κεφάλαια. Έχει χωριστεί ακατάλληλα από εκείνο το κεφάλαιο και κατά την ανάγνωση πρέπει να διαβαστεί σε συνάρτηση με αυτό. Το υπόλοιπο του κεφαλαίου διαιρείται ορθώς σε δύο μέρη: Μια συζήτηση σχετικά με την ακαταλληλότητα της προσευχής ή της προφητείας γυναίκας με ακάλυπτο το κεφάλι της Προς Κορινθίους Α' 11:2-16· και, Μια επίπληξη για τις ανωμαλίες τους στην τήρηση του Δείπνου του Κυρίου, Προς Κορινθίους Α' 11:17-34. Ι. Όσον αφορά το πρώτο, φαίνεται πιθανό ότι μερικές από τις γυναίκες που, με πρόφαση έμπνευσης, είχαν προσευχηθεί ή προφητεύσει στην Κορινθιακή εκκλησία, είχαν αποβάλει τα πέπλα τους κατά τον τρόπο των ειδωλολατρικών ιερειών. Αυτό το απρεπές και ακατάλληλο έθιμο ο απόστολος ελέγχει. Ο Μπάρνς στη συνέχεια αγκυρώνει τη συζήτηση στον πρώτο στίχο ως συμπέρασμα του προηγούμενου επιχειρήματος. Στίχος 1. Γίνεστε μιμητές μου - Μιμηθείτε το παράδειγμά μου στο θέμα που συζητείται τώρα. Καθώς αρνούμαι τον εαυτό μου· καθώς επιδιώκω να μην προσβάλω κανέναν· καθώς προσπαθώ να μην ερεθίσω τις προκαταλήψεις άλλων, αλλά σε όλα να επιδιώκω τη σωτηρία τους, έτσι κάνετε και εσείς. Αυτός ο στίχος ανήκει στο προηγούμενο κεφάλαιο και δεν έπρεπε να έχει χωριστεί από αυτό. Είναι το τέλος της συζήτησης εκεί. Καθώς και εγώ είμαι του Χριστού - Κάνω τον Χριστό παράδειγμά μου. Είναι το πρότυπό μου σε όλα· και αν τον ακολουθείτε αυτόν, και εμένα όσο τον ακολουθώ, δεν θα πλανηθείτε. Αυτό είναι το μόνο ασφαλές παράδειγμα· και αν ακολουθήσουμε αυτό, δεν μπορούμε ποτέ να πλανηθούμε. Ο Μπάρνς στη συνέχεια εφιστά την προσοχή στην αρχή της κεφαλής που πρέπει να διέπει όλη τη χριστιανική συμπεριφορά. Στίχος 3. Θέλω όμως να γνωρίζετε - «Προσκαλώ την προσοχή σας ιδιαιτέρως στις ακόλουθες σκέψεις, προκειμένου να σχηματίσετε ορθή γνώμη επί του θέματος αυτού». Ο Παύλος δεν απαντά αμέσως στην ερώτηση και δεν καθορίζει τι πρέπει να γίνει· αλλά προσκαλεί την προσοχή τους σε μια σειρά παρατηρήσεων επί του θέματος, που τους οδήγησαν στο συμπέρασμα που επιθυμούσε να θεμελιώσει. Η φράση εδώ σχεδιάζεται να καλέσει την προσοχή στο θέμα, όπως αυτή που χρησιμοποιείται τόσο συχνά στην Καινή Διαθήκη, «όστις έχει ώτα να ακούει, ας ακούει». Ότι η κεφαλή ... - Η λέξη «κεφαλή», στις Γραφές, σχεδιάζεται συχνά να δηλώνει «κύριος, άρχων, αρχηγός». Η λέξη ראשׁ ro'sh χρησιμοποιείται συχνά έτσι στην Παλαιά Διαθήκη· βλέπε Αριθμοί 17:3· Αριθμοί 25:15· Δευτερονόμιο 28:13, Δευτερονόμιο 28:44· Κριταί 10:18· Κριταί 11:8, Κριταί 11:11· Α' Σαμουήλ 15:17· Β' Σαμουήλ 22:44. Ο Μπάρνς συνεχίζει εφαρμόζοντας αυτή την αρχή απευθείας στον άνδρα και τη γυναίκα στη δημόσια λατρεία. Στην Καινή Διαθήκη η λέξη χρησιμοποιείται με την έννοια Κύριος, άρχων, αρχηγός, στις Εφεσίους 1:22· Εφεσίους 4:15· Εφεσίους 5:23· Κολοσσαείς 2:10. Εδώ σημαίνει ότι ο Χριστός είναι ο άρχων, ο διευθυντής ή ο Κύριος του χριστιανού άνδρα. Αυτή η αλήθεια έπρεπε να θεωρείται σε όλα τα αισθήματα και τις διευθετήσεις τους και δεν έπρεπε ποτέ να λησμονείται. Κάθε χριστιανός πρέπει να θυμάται τη σχέση στην οποία στέκεται προς αυτόν, ως μια που είναι κατάλληλη να παράγει την αυστηρότερη ευπρέπεια και μια σταθερή αίσθηση υποταγής. Παντός ανδρός - Κάθε χριστιανού. Όλοι αναγνωρίζουν τον Χριστό ως Άρχοντα και Δεσπότη τους. Υποτάσσονται σε αυτόν· και με όλους τους προσήκοντες τρόπους αναγνωρίζουν την υποταγή τους σε αυτόν. Και η κεφαλή της γυναικός είναι ο ανήρ - Η έννοια είναι, αυτή είναι υποτελής σε αυτόν, και σε όλες τις περιστάσεις - στη συμπεριφορά της, την ενδυμασία της, τη συνομιλία της, δημοσίως και στον οικογενειακό κύκλο - πρέπει να αναγνωρίζει την υποταγή της σε αυτόν.
Σκεφτείτε

Συλλογισμός

Αφού εξέθεσε τις τακτοποιημένες σχέσεις, ο Μπάρνς στρέφεται στην αμοιβαία εξάρτηση που προστατεύει από κατάχρηση εξουσίας. Στίχος 11. Πλην - Μήπως ο άνδρας αναλάβει υπερβολική υπεροχή στον εαυτό του, και μήπως θεωρήσει τη γυναίκα ως φτιαγμένη αποκλειστικά για την ηδονή του, και τη μεταχειριστεί ως κατώτερη σε όλα τα σημεία, και αποστερήσει τον σεβασμό που της οφείλεται. Ο σκοπός αυτού του στίχου και του επομένου είναι να δείξει, ότι ο άνδρας και η γυναίκα ενώνονται στα πιο τρυφερά συμφέροντα· ότι ο ένας δεν μπορεί να ζήσει άνετα χωρίς τον άλλον· ότι ο ένας είναι αναγκαίος για την ευτυχία του άλλου· και ότι μολονότι η γυναίκα πλάστηκε από τον άνδρα, όμως πρέπει επίσης να θυμόμαστε ότι ο άνδρας κατάγεται από τη γυναίκα. Πρέπει επομένως να μεταχειρίζεται με προσήκοντα σεβασμό, τρυφερότητα και φροντίδα. Ούτε ο ανήρ χωρίς τη γυναίκα ... - Ο άνδρας και η γυναίκα πλάστηκαν για ένωση και κοινωνία. Δεν είναι σε κανένα σημείο ανεξάρτητοι ο ένας από τον άλλον. Ο ένας είναι αναγκαίος για την παρηγοριά του άλλου· και αυτό το γεγονός πρέπει να αναγνωρίζεται σε όλες τις επαφές τους. Εν Κυρίω - Με τις διευθετήσεις ή την κατεύθυνση του Κυρίου. Είναι η διάταξη και η εντολή του Κυρίου ότι πρέπει να είναι αμοιβαίοι βοηθοί, και ο καθένας να αναγνωρίζει και να προάγει την ευημερία του άλλου. Ο Μπάρνς κλείνει το τμήμα ανιχνεύοντας κάθε θέση και σχέση πίσω στον κυρίαρχο διορισμό του Θεού. Στίχος 12. Καθώς η γυναίκα είναι εκ του ανδρός - Στην αρχική δημιουργία, πλάστηκε από τον άνδρα. Ούτω και ο ανήρ δια της γυναικός - Γεννιέται από τη γυναίκα, ή κατάγεται από αυτήν. Τα δύο φύλα εξαρτώνται το ένα από το άλλο, και πρέπει επομένως να καλλιεργούν αδιάλυτη ένωση. Αλλά τα πάντα εκ του Θεού - Όλα τα πράγματα δημιουργήθηκαν και τακτοποιήθηκαν από αυτόν. Αυτή η έκφραση φαίνεται σχεδιασμένη να καταστείλει κάθε πνεύμα παραπόνου ή δυσαρέσκειας με αυτή τη διευθέτηση· να κάνει τη γυναίκα ευχαριστημένη στην υποτελή θέση της, και να κάνει τον άνδρα ταπεινό με τη σκέψη ότι όλα οφείλονται στον διορισμό του Θεού. Η γυναίκα πρέπει επομένως να είναι ευχαριστημένη, και ο άνδρας δεν πρέπει να αναλαμβάνει καμία ακατάλληλη υπεροχή, αφού όλη η διευθέτηση και ο διορισμός είναι του Θεού.
Απαντήστε

Απόκριση

1. Πού στη δική μου ζωή χρειάζομαι περισσότερο να θυμάμαι ότι ο Χριστός είναι η κεφαλή παντός ανδρός; 2. Πώς η αμοιβαία εξάρτηση που τονίζει ο Μπάρνς με φυλάσσει τόσο από υπερηφάνεια όσο και από δυσαρέσκεια στις σχέσεις μου; 3. Με ποιον συγκεκριμένο τρόπο μπορώ να δείξω μεγαλύτερη ευλάβεια όταν πλησιάζω το τραπέζι του Κυρίου αυτή την εβδομάδα;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ελεήμων Πατέρα, σε ευχαριστούμε για το καθαρό φως του λόγου σου και για τους πιστούς κόπους εκείνων που τον άνοιξαν για τον λαό σου. Δώσε μας την ταπείνωση να τιμούμε την κεφαλή που εσύ καθιέρωσες, ώστε ο Χριστός να υψώνεται σε κάθε σύναξη και σε κάθε οίκο. Φύλαξέ μας από την υπερηφάνεια που λησμονεί τη θέση μας και από τη δυσαρέσκεια που γογγύζει κατά της σοφής τάξεώς σου. Καθώς θυμόμαστε ότι τα πάντα είναι εκ σου, δίδαξέ μας να αναπαυόμαστε στον διορισμό σου και να υπηρετούμε ο ένας τον άλλον εν αγάπη. Είθε η λατρεία μας να χαρακτηρίζεται από ευλάβεια, τα τραπέζια μας από ενότητα, και οι καρδιές μας από την ειρήνη που έρχεται από το να πορευόμαστε σύμφωνα με τον λόγο σου. Διά Ιησού Χριστού του Κυρίου ημών, Αμήν.

Σημειώσεις του Albert Barnes επί της Αγίας Γραφής · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →