Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Α' Χρονικών
Α' Παραλειπομένων 1-4 — με το Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Στην πλούσια παράδοση της καθολικής βιβλικής μελέτης, το Καθολικό Οικογενειακό Σχόλιο της Αγίας Γραφής του Χέιντοκ φωτίζει τις συχνά παραμελημένες γενεαλογίες και ιστορικές νήματα της Γραφής. Σήμερα στρεφόμαστε στα κεφάλαια 1 έως 4 του Α' Παραλειπομένων, όπου αρχαίες γενεαλογίες αποκαλύπτουν το πιστό χέρι του Θεού δια μέσου των γενεών. Αυτή η σεβάσμια συλλογή συγκεντρώνει τη σοφία του Τσάλλονερ, του Καλμέτ και άλλων για να καθοδηγήσει τον πιστό αναγνώστη. Καθώς εισερχόμαστε σε αυτά τα ιερά αρχεία, είθε το Άγιο Πνεύμα να ανοίξει τις καρδιές μας στις διαρκείς αλήθειες που διαφυλάχθηκαν για την Εκκλησία. Ας μας οδηγήσουν οι προσεκτικές σημειώσεις του Χέιντοκ βαθύτερα στο μυστήριο της ιστορίας της σωτηρίας που ξεδιπλώνεται από την αρχή του χρόνου.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Προετοιμαστείτε τώρα να διαβάσετε τα κεφάλαια 1 έως 4 του Α' Παραλειπομένων. Αυτά τα εναρκτήρια κεφάλαια ιχνηλατούν τις οικογένειες της ανθρωπότητας από τον Αδάμ έως τις φυλές του Ισραήλ, καταλήγοντας στον οίκο του Ιούδα. Αφήστε τον σταθερό ρυθμό των ονομάτων να σας υπενθυμίσει την αγάπη της διαθήκης του Θεού που εκτείνεται σε αιώνες. Διαβάστε αργά και προσευχητικά, σημειώνοντας πώς κάθε γενιά μεταφέρει μπροστά την υπόσχεση της λύτρωσης. Το ιερό κείμενο προσκαλεί σε ήσυχη περισυλλογή της θείας πρόνοιας που εργάζεται σε κάθε γραμμή καταγωγής.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Χέιντοκ ανοίγει εισάγοντας τους τίτλους και τον σκοπό των Βιβλίων των Παραλειπομένων.
Αυτά τα Βιβλία ονομάζονται από τους Έλληνες Ερμηνευτές Παραλειπομένων· (Ελληνικά: Παραλειπομένων,) δηλαδή, πραγμάτων που παραλείφθηκαν ή παραλείφθηκαν· επειδή αποτελούν ένα είδος συμπληρώματος τέτοιων πραγμάτων που παραλείφθηκαν στα Βιβλία των Βασιλειών. Οι Εβραίοι τα ονομάζουν Ντιμπρέ Χαγιαμίμ· δηλαδή, Οι λόγοι των ημερών, ή Τα Χρονικά. Όχι ότι είναι τα βιβλία που παρατίθενται τόσο συχνά στις Βασιλείες, υπό τον τίτλο, Οι Λόγοι των ημερών των βασιλέων του Ισραήλ, και των βασιλέων του Ιούδα· διότι τα Βιβλία των Παραλειπομένων γράφτηκαν μετά τα Βιβλία των Βασιλειών· αλλά επειδή, κατά πάσα πιθανότητα, έχουν συνοψιστεί από εκείνους τους αρχαίους λόγους των ημερών, από τον Έσδρα, ή κάποιον άλλο ιερό συγγραφέα. (Χάλλονερ) --- Ο συγγραφέας αυτής της συλλογής αναφέρεται στα ίδια έργα, Βʹ Παραλειπομένων ιστʹ 11., κ.λπ. Αυτά τα ημερολόγια συντάχθηκαν κυρίως από προφήτες, αν και υπήρχαν άλλοι άνθρωποι διορισμένοι να γράφουν τα σημαντικότερα συμβάντα, Βʹ Βασιλειών ηʹ 16., και Δʹ Βασιλειών ιηʹ 18. Οι γενεαλογίες των οικογενειών, ιδιαίτερα των Λευιτών, και τα συμφέροντα της ευσέβειας και της θρησκείας, διατηρούνται κυρίως υπόψη. (Καλμέτ) --- Οι παραλλαγές που εμφανίζονται μεταξύ αυτού του έργου και των άλλων μερών της Γραφής, οφείλονται στα λάθη των αντιγραφέων· και, αν και δεν μπορούσαν να εξηγηθούν ικανοποιητικά, θα ήταν απερισκεψία να καταδικάσουμε τον συγγραφέα για ανακρίβεια, σε αυτή την απόσταση χρόνου, όταν γνωρίζουμε τόσο λίγα για εκείνες τις συναλλαγές. (Χέιντοκ) --- Ποιος αμφισβητεί την ιστορία του Αλεξάνδρου, αν και οι διαφορετικοί συγγραφείς της σχεδόν δεν συμφωνούν σε έναν υπολογισμό του αριθμού των στρατευμάτων, των κατακτημένων εθνών, κ.λπ.;» Ωστόσο το έργο ενώπιόν μας έχει πολύ υψηλότερη αυθεντία, καθώς υπαγορεύτηκε από το Άγιο Πνεύμα. (Καλμέτ) --- «Χωρίς αυτό, κάποιος θα μάταια ισχυριζόταν ότι κατανοεί τις Γραφές.» Είναι «μια επιτομή της Παλαιάς Διαθήκης,» και «εξηγεί πολλές δυσκολίες των ευαγγελίων.» (Άγιος Ιερώνυμος) --- Ο συγγραφέας δεν φαίνεται, ωστόσο, να έχει σχεδιάσει να συντάξει μια ακριβή επιτομή, ή να συμπληρώσει τις ελλείψεις των άλλων έργων. (Καλμέτ) --- Τα πρώτα εννέα κεφάλαια περιέχουν διάφορες γενεαλογικές ιστορίες. Στο 10ο, έχουμε την εκλογή και τον θάνατο του Σαούλ· και στο υπόλοιπο του πρώτου βιβλίου, τις συναλλαγές του Δαβίδ, (Γουόρθινγκτον) μέχρι το έτος [του κόσμου] 2990, όπου το δεύτερο βιβλίο αρχίζει με τη βασιλεία του Σολομώντα, και μας φέρνει μέχρι το τέλος της αιχμαλωσίας. (Το έτος του κόσμου 3468.· Καλμέτ)Ο Χέιντοκ προχωράει στο να σκιαγραφήσει αρχές για την επίλυση φαινομενικών αποκλίσεων στο κείμενο.
Χαμράμ. Στη Γένεση Χαμδάν. Δύο γράμματα έχουν παρεξηγηθεί από τότε που υιοθετήθηκαν οι Χαλδαϊκοί χαρακτήρες. (Καλμέτ) --- Σε αυτή την περίπτωση, μπορούμε να παρατηρήσουμε εν συντομία, 1. Οι πιο λόγιοι πατέρες έχουν παραδεχτεί τέτοια λάθη στη Γραφή· όμως αυτά δεν πρέπει να διορθώνονται από την ιδιωτική κρίση του καθενός, αλλά όλοι πρέπει να τηρούμε τον προσδιορισμό της Εκκλησίας, η οποία διορίζεται σαφώς ως οδηγός μας στον αλάνθαστο λόγο του Θεού. 2. Για να αντιμετωπίσουμε τις αντιρρήσεις των απίστων, σχετικά με τις φαινομενικές αντιφάσεις της Γραφής, ιδιαίτερα σε αυτά τα βιβλία, πρέπει να παρατηρήσουμε ότι πολλοί άνθρωποι και τόποι είχαν διαφορετικά ονόματα· 3. Και εκείνοι που είχαν το ίδιο ήταν πραγματικά διαφορετικοί. 4. Συχνά επίσης εγγόνια, και εκείνοι που έχουν υιοθετηθεί, αναφέρονται ως άμεσοι απόγονοι. 5. Ορισμένοι μυστηριώδεις αριθμοί καθορίζονται, όπως δεκατέσσερις στη γενεαλογία του Χριστού, αν και η ιστορία επιτρέπει περισσότερους. 6. Περιττοί αριθμοί μερικές φορές παραλείπονται. 7. Συχνά ένα μέρος τίθεται για το όλο, ή το αντίθετο· όπως ο Χριστός λέγεται ότι ήταν νεκρός τρεις ημέρες, αν και ήταν μόνο μία ολόκληρη ημέρα και μέρος δύο άλλων· και στις βασιλείες διαφορετικών βασιλέων, στο ίδιο έτος, τα διαφορετικά μέρη αποδίδονται στον καθένα, ως ολόκληρο έτος. 8. Μερικές φορές δύο βασίλευαν μαζί, όπως ο Ιωάθαν κυβερνούσε ενώ ο Οζίας ήταν ακόμα ζωντανός, (Δʹ Βασιλειών ιεʹ.) και έτσι και οι δύο βασιλείες μετρώνται μερικές φορές, και, άλλες φορές, τα αντίστοιχα έτη τους. 9. Οι μεσοβασιλείες είτε παραλείπονται στους υπολογισμούς, είτε προστίθενται στα έτη του επόμενου άρχοντα. 10. Μόνο τα έτη που ένα πρόσωπο κυβέρνησε καλά μερικές φορές σημειώνονται, όπως ο Σαούλ λέγεται ότι βασίλευσε δύο έτη, (Αʹ Βασιλειών ιγʹ.) αν και η διοίκησή του διήρκεσε πολύ περισσότερο. Μερικοί από αυτούς τους κανόνες μπορούν να εφαρμοστούν στις περισσότερες από τις γραφικές δυσκολίες, καθώς το πνεύμα του Θεού δεν μπορούσε να υπαγορεύσει καμία ψευδαίσθηση. Ταυτόχρονα πρέπει να αναγκαστούμε να παραδεχτούμε ότι οι Γραφές είναι δύσκολο να γίνουν κατανοητές, Βʹ Πέτρου αʹ 20., (Γουόρθινγκτον) και γʹ 16.· και αυτό μπορεί να χρησιμεύσει για να ασκήσει την ευφυΐα, και να ταπεινώσει την υπερηφάνεια του ανθρώπου. (Χέιντοκ)Το σχόλιο στρέφεται έπειτα στους απογόνους που απαριθμούνται στο πρώτο κεφάλαιο.
Σηθ. Προτεστάντες, «Σηθ, Ενώς, Καινάν:» αλλά στη Γένεση συμφωνούν μαζί μας, το οποίο δείχνει ότι ο μεταφραστής των δύο διαφορετικών βιβλίων είναι διαφορετικός, και ότι υπάρχει έλλειψη ομοιομορφίας στο σχέδιο που υιοθετήθηκε από τον βασιλιά Ιάκωβο Αʹ. (Χέιντοκ) --- Η μεταγενέστερη γενιά του Κάιν παραλείπεται, καθώς όλη χάθηκε στον κατακλυσμό. (Καλμέτ)
Σκεφτείτε
Συλλογισμός
Ο Χέιντοκ στοχάζεται την τιμωρία του Ηρ στο πλαίσιο ηθικών μαθημάτων.
Ηρ. Το έγκλημα για το οποίο τιμωρήθηκε δεν καθορίζεται στη Γραφή. (Καλμέτ) --- Οι Ραβίνοι λένε ότι ήταν τόσο ερωτευμένος με την ομορφιά της συζύγου του, ώστε τη συμπεριφέρθηκε με τον ίδιο τρόπο όπως ο Ωνάν αργότερα. (Κασσιανός 8, 11) --- Υποτίθεται ότι σκοτώθηκε από δαίμονα, (Καλμέτ) όπως οι (Τιρίνους) ακάθαρτοι σύζυγοι της Σάρρας, Τωβίας 6, 14. (Χέιντοκ)Το σχόλιο συνδέει το τάμα του Ιαβές με θέματα ευσέβειας και θείας ανταπόκρισης.
Διότι. Για να ανταμείψει την ευσέβειά του και το τάμα. Ο Οθονιήλ απέκτησε την Καριάθ-Σεφέρ, και την Αξά, την κόρη του Χάλεβ, Ιησούς του Ναυή 15, 17. (Καλμέτ) --- Ο Ιαβές μιμήθηκε τον άγιο Ιακώβ, (Γένεση 28) και και οι δύο επιθυμούσαν επίγεια αγαθά, για την πρόοδό τους στην αρετή. (Γουόρθινγκτον)
Απαντήστε
Ανταπόκριση
Πώς η ιχνηλάτηση αυτών των αρχαίων γενεαλογιών ενισχύει την εμπιστοσύνη σας στο συνεχές σχέδιο του Θεού για τη δική σας οικογένεια; Με ποιους τρόπους οι αρχές που προσφέρει ο Χέιντοκ για τις δυσκολίες της Γραφής μπορούν να εφαρμοστούν σε ερωτήματα που συναντάτε στην καθημερινή ζωή; Πού σας προσκαλεί ο Κύριος να μιμηθείτε την ευσέβεια που έδειξαν πρόσωπα όπως ο Ιαβές;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Κύριε πασῶν τῶν γενεῶν, ἀπὸ τοῦ Ἀδὰμ μέχρι τῆς ἐλεύσεως τοῦ Υἱοῦ σου, σὲ δοξάζομεν διὰ τὴν πιστὴν ἀνάπτυξιν τῆς προνοίας σου, ὡς καταγέγραπται ἐν τοῖς ἱεροῖς γενεαλογικοῖς πίναξι τοῦ λόγου σου. Εἴθε ἡ ἀνάμνησις τῆς καθοδηγητικῆς σου χειρὸς διὰ πάσης ἐποχῆς καὶ γενεᾶς νὰ ἐμβαθύνῃ τὴν ἐμπιστοσύνην ἡμῶν εἰς τὸ αἰώνιον σχέδιόν σου τῆς σωτηρίας. Διὰ πρεσβειῶν τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου καὶ πάντων τῶν Ἁγίων, χάρισον ἡμῖν χάριν ἵνα τιμῶμεν τὴν ἰδίαν ἡμῶν θέσιν ἐν τῇ ἱστορίᾳ σου διὰ βίου πίστεως καὶ μετανοίας. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →