Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ιάκωβος
Ιακώβου 1 — με τον Μακλάρεν
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Σήμερα στρεφόμαστε προς το κλασικό Expositions of Holy Scripture του Αλεξάνδρου Μακλάρεν για το κεφάλαιο 1 της Επιστολής Ιακώβου. Η προσεκτική ερμηνεία του ανοίγει την επείγουσα πρόσκληση της επιστολής σε σταθερή πίστη εν μέσω δοκιμασιών και την υπόσχεση σοφίας για όσους ζητούν. Ο Μακλάρεν δείχνει πώς η υπομονή δεν είναι απλή παραίτηση αλλά ενεργητική, επιμένουσα χάρη που διαμορφώνει ολόκληρη τη χριστιανική ζωή. Επίσης ιχνηλατεί τη βαθιά έλλειψη σοφίας στον πιστό και τον γενναιόδωρο Δότη που την παρέχει. Αυτό το μάθημα μας καλεί να παραμείνουμε με αυτά τα αρχαία λόγια ώστε η υπομονή να ολοκληρώσει το έργο της και να γίνουμε τέλειοι και ολόκληροι, χωρίς να μας λείπει τίποτα.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Εγκατασταθείτε σε ένα ήσυχο μέρος και διαβάστε το κεφάλαιο 1 της Επιστολής Ιακώβου αργά, ίσως δυνατά. Προσέξτε την ταχεία μετάβαση από τις δοκιμασίες στη σοφία, από τη δοκιμή στον γενναιόδωρο Θεό που δίνει χωρίς μομφή. Αφήστε τα λόγια για την υπομονή που έχει το τέλειο έργο της και την πρόσκληση να ζητήσουμε σοφία να εισχωρήσουν. Διαβάστε το κεφάλαιο δύο φορές αν επιτρέπει ο χρόνος, επιτρέποντας στις προτροπές του να απευθυνθούν στις παρούσες περιστάσεις σας.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Μακλάρεν ανοίγει σημειώνοντας ότι η υπομονή είναι ενεργητική δύναμη και όχι απλή παθητική αντοχή.
Προσέξτε ότι η ίδια η γλώσσα του κειμένου απομακρύνει την κοινή αντίληψη ότι η υπομονή είναι παθητική χάρη. Η «υπομονή» του κειμένου μου «εργάζεται». Είναι ενεργητικό πράγμα, είτε το έργο αυτό είναι οι αρετές που παράγει, είτε, όπως είναι πιθανότερο, η ίδια η διατήρησή της σε αδιάσπαστη δραστηριότητα. Σε κάθε περίπτωση, η υπομονή που ο Ιάκωβος θα ήθελε να καλλιεργήσουμε όλοι είναι έντονα ενεργητική δύναμη και όχι απλή παθητική αντοχή. Φυσικά γνωρίζω ότι απαιτείται μεγάλη ενεργητική δύναμη για να αντέχει κανείς παθητικά. Υπάρχει τρομερή ένταση στα νεύρα όταν μένει κανείς ακίνητος στο χειρουργικό τραπέζι χωρίς να συσπασθεί και αφήνει το μαχαίρι του χειρουργού να κόψει βαθιά χωρίς να συρρικνωθεί ή να ουρλιάξει. Υπάρχει πολλή δύναμη που απαιτείται για να σταθεί κανείς ακίνητος όταν φυσάει ο άνεμος. Αλλά, παρ’ όλα αυτά, η απλή υπομονή του πόνου δεν καλύπτει ολόκληρο το έδαφος αυτής της βασιλικής και υπέρτατης αρετής προς την οποία το κείμενο μου προτρέπει εδώ.Στη συνέχεια διακρίνει την κατώτερη μορφή αντοχής από την ανώτερη επιμονή που κατευθύνεται προς τα εμπρός.
Διότι, όπως έχω συχνά την ευκαιρία να πω, η σύλληψη της «υπομονής» στην Καινή Διαθήκη περιλαμβάνει, πράγματι, αυτό που γενικά θεωρείται η μοναδική της σημασία — δηλαδή, να φέρει κανείς χωρίς αντίσταση και χωρίς γογγυσμό, και με πλήρη συγκατάθεση μιας υποχωρούσας θελήσεως, όποιους πόνους, λύπες, απώλειες, προβλήματα ή απογοητεύσεις μπορεί να έρθουν στη ζωή μας, αλλά περιλαμβάνει περισσότερο από αυτό. Είναι η σταθερή απόφαση να «μην αφαιρέσει ούτε ένα ιώτα καρδιάς ή ελπίδας, αλλά ακόμη να αντέχει και να κατευθύνεται ευθεία προς τα εμπρός», παρά όλα τα εμπόδια και τις αντιθέσεις που μπορεί να μας επιτεθούν. Είναι η επιμονή παρά τον άνεμο, και όχι απλώς η διατήρηση της θέσης μας παρά τον άνεμο, που ο Ιάκωβος μας προτρέπει εδώ. Το πλοίο που βρίσκεται αγκυροβολημένο, με ισχυρό κάβο και σταθερή λαβή των αγκίστρων σε καλό έδαφος, και αντέχει κάθε καταιγίδα χωρίς να μετακινηθεί ούτε ένα οργυιά από τη θέση του, παρουσιάζει μια μορφή αυτής της επιμονής, δηλαδή υπομονή.Στη συνέχεια ο Μακλάρεν εικονογραφεί αυτή την ενεργητική επιμονή με την εικόνα πλοίου που χρησιμοποιεί τον άνεμο.
Το πλοίο με τα πανιά σοφά τοποθετημένα, και σταθερό χέρι στο πηδάλιο, και οξύ μάτι στην πυξίδα, που χρησιμοποιεί τη μέγιστη θύελλα για να το φέρει πλησιέστερα στον επιθυμητό λιμένα του, και ποτέ δεν παρεκκλίνει ούτε κατά μια τρίχα από την πορεία που του έχει οριστεί, παρουσιάζει την άλλη και την ανώτερη μορφή. Και αυτό είναι το είδος του πράγματος που ο Απόστολος συνιστά εδώ σε εμάς — όχι απλώς παθητική αντοχή, αλλά γενναία, ενεργητική επιμονή παρά τις αντιθέσεις, στην πορεία που η συνείδηση, φωτισμένη από τον Θεό, μας έχει προστάξει να διανύσουμε.Κλείνει το τμήμα με πρακτική συμβουλή για την υπομονή αδιαμαρτύρητων θλίψεων ενώ συνεχίζεται η υπηρεσία.
Ωραίο και δύσκολο καθώς μπορεί να είναι το να φέρει κανείς τις θλίψεις ορθά, αυτό είναι μόνο μια μικρή γωνία της χάριτος που το κείμενο μου επιτάσσει. Και έτσι, αγαπητοί φίλοι, θα μου επιτρέψετε να βάλω τις δύο ή τρεις λέξεις περισσότερο που έχω να πω για αυτό το θέμα στη μορφή συμβουλής, όχι για χάρη υπαγόρευσης, αλλά για χάρη να δώσω σημείο στα λόγια μου; Θα έλεγα, λοιπόν, σε κάθε άνθρωπο, να φέρει αδιαμαρτύρητα τα βάρη και τις θλίψεις που ο καθένας σας έχει να φέρει. Υπάρχουν μερικοί από εμάς, χωρίς αμφιβολία, που έχουν κάποια ιδιαίτερη λύπη να κείται στις καρδιές μας. Υπάρχουν πολλοί από εμάς, δεν αμφιβάλλω, που γνωρίζουμε τι σημαίνει να έχουμε για όλη την υπόλοιπη ζωή μας μια πληγή που ποτέ δεν μπορεί να θεραπευθεί, να φέρουμε ένα βάρος που ποτέ δεν μπορεί να ελαττωθεί, και να περπατάμε σε σκοτάδι που ποτέ δεν μπορεί να φωτισθεί. Ανεπανόρθωτες απώλειες και θλίψεις είναι το μερίδιο μερικών από τους ακροατές μου. Αφήστε την υπομονή να έχει το «τέλειο έργο» της· και υποκλιθείτε, υποκλιθείτε σε αυτό το υπέρτατο και αγαπητό θέλημα.
Σκεφτείτε
Συλλογισμός
Ο Μακλάρεν ολοκληρώνει τονίζοντας γιατί αυτή η χάρη είναι απαραίτητη για τη χριστιανική ανάπτυξη.
Τέτοια αντοχή είναι απαραίτητη για την ανάπτυξη στον χριστιανικό χαρακτήρα.Επιβεβαιώνει περαιτέρω ότι τέτοια αντοχή είναι απαραίτητη για την ανάπτυξη στον χριστιανικό χαρακτήρα.
Ούτε χρειάζεται να σας υπενθυμίσω, υποθέτω, πώς, τόσο με τη στενότερη όσο και με την ευρύτερη έννοια αυτής της λέξης, η επιμονή του κειμένου μου είναι απαραίτητη για τον χριστιανικό χαρακτήρα.
Απαντήστε
Ανταπόκριση
Πού στις παρούσες περιστάσεις σας προσκαλείται η υπομονή να μετακινηθεί από παθητική αντοχή σε ενεργητική επιμονή; Πώς μπορεί το να ζητήσετε σοφία από τον Θεό να αλλάξει τον τρόπο που βλέπετε τις δοκιμασίες ή τις χαρές που απειλούν να σας απομακρύνουν; Σε ποια συγκεκριμένη περιοχή υπηρεσίας ή υπακοής σας καλεί ο Κύριος να αφήσετε την υπομονή να έχει το τέλειο έργο της αυτή την εβδομάδα;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ελεήμων Πατέρα, Σε ευχαριστούμε για τον λόγο που μας καλεί να αφήσουμε την υπομονή να έχει το τέλειο έργο της. Δώσε μας την ενεργητική επιμονή που ούτε υποκύπτει στη λύπη ούτε παρασύρεται από την ηδονή. Δώσε μας τη σοφία που έρχεται από πάνω, καθαρή, ειρηνική και γεμάτη καλούς καρπούς. Κράτησέ μας κοντά στον πάσχοντα αλλά θριαμβευτή Χριστό ώστε η αντοχή μας να ενισχυθεί από τη δική Του. Ας προχωρήσουμε, ξεχνώντας ό,τι βρίσκεται πίσω, μέχρι να γίνουμε τέλειοι και ολόκληροι, χωρίς να μας λείπει τίποτα, δια του Ιησού Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →