Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Λουκάς
Λουκᾶ 14 — μὲ τὸ Καθολικὸ Σχόλιο τοῦ Χέιντοκ
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Καλώς ήρθατε στο σημερινό μάθημα που αντλήθηκε από το Ευαγγέλιο του Λουκά. Στρεφόμαστε στο Σχόλιο της Καθολικής Οικογενειακής Βίβλου του Χέιντοκ, μια πολύτιμη συλλογή πατερικών και παραδοσιακών γνώσεων, για να φωτίσουμε τα λόγια και τις πράξεις του Χριστού στο κεφάλαιο 14. Αυτός ο σεβάσμιος οδηγός μας βοηθά να εισέλθουμε πιο βαθιά στα μυστήρια του γεύματος του Σαββάτου, της πρόσκλησης στη βασιλεία και των απαιτήσεων της αληθινής μαθητείας. Καθώς προσευχόμαστε με το κείμενο, είθε το Άγιο Πνεύμα να ανοίξει τις καρδιές μας για να λάβουμε τις σωτήριες αλήθειες που διατηρούνται για τους πιστούς.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας διαβάσουμε τώρα το κεφάλαιο 14 του Λουκά αργά και προσευχητικά. Ακούστε την θεραπεία του Κυρίου το Σάββατο, τη διδασκαλία του για την ταπεινοφροσύνη στο τραπέζι, την παραβολή του μεγάλου δείπνου και την αυστηρή πρόσκληση να υπολογίσουμε το κόστος της ακολουθίας του. Αφήστε τα ιερά λόγια να αντηχήσουν μέσα σας, προετοιμάζοντας το έδαφος της ψυχής σας για το σχόλιο που ακολουθεί.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Χέιντοκ ανοίγει το σχόλιο στο Κατά Λουκάν 14 περιγράφοντας το γεύμα του Σαββάτου.
Το σχόλιο της Καθολικής Βίβλου του Χέιντοκ Λουκ 14:1 ήταν η εβραϊκή έκφραση για τη λήψη γεύματος· η λιτότητά τους πιθανώς υπαγόρευσε αυτή τη μέθοδο έκφρασης, καθώς ο άρτος αποτελούσε το κύριο μέρος του γεύματός τους. (Καλμέτ) --- Τι αντίθεση εδώ μεταξύ των πράξεων των Φαρισαίων και εκείνων του Σωτήρος μας! Εκείνοι παρακολουθούσαν όλες τις πράξεις του, για να έχουν ευκαιρία να τον κατηγορήσουν και να τον θανατώσουν· ενώ αυτός, αντιθέτως, επιζητεί τίποτε άλλο παρά τη σωτηρία των ψυχών των εχθρών του. (Τιρίνους)Στο ζήτημα της νόμιμης θεραπείας, το σχόλιο στη συνέχεια απευθύνεται στην πρόκληση των Φαρισαίων.
Είναι νόμιμο; Ο Ιησούς γνώριζε τις σκέψεις τους, και ότι θα τον κατηγορούσαν ως παραβάτη του Σαββάτου· εντούτοις θεράπευσε τον άνθρωπο, και τους κατήσχυνε με το παράδειγμα και την κοινή πρακτική της έλκυσης όνου από λάκκο την ημέρα του Σαββάτου. (Ουίθαμ)Ο Χέιντοκ στρέφεται στη συνέχεια στην παραβολή του μεγάλου δείπνου και τις τριπλές δικαιολογίες της.
Με αυτόν τον άνθρωπο εννοούμε τον Χριστό Ιησού, τον μέγα μεσίτη μεταξύ Θεού και ανθρώπου. Απέστειλε τους δούλους του, την ώρα του δείπνου, για να πουν σε εκείνους που είχαν προσκληθεί, ότι έπρεπε να έλθουν· δηλαδή απέστειλε τους αποστόλους του για να καλέσουν τον λαό του Ισραήλ, ο οποίος είχε προσκληθεί στο δείπνο του σε σχεδόν αναρίθμητες περιστάσεις· αλλά όχι μόνο αρνήθηκαν την πρόσκληση, αλλά και φόνευσαν τον Κύριο που τους είχε προσκαλέσει. Μπορούμε να παρατηρήσουμε, ότι οι τρεις διαφορετικές δικαιολογίες συμφωνούν ακριβώς με όσα λέγει ο άγιος Ιωάννης· Πάντα όσα είναι εν τω κόσμω είναι η επιθυμία της σαρκός, και η επιθυμία των οφθαλμών, και η αλαζονεία του βίου. Ο ένας λέγει, έχηρα γυναίκα, με την οποία μπορεί να εννοηθεί η επιθυμία της σαρκός· ένας άλλος λέγει, ηγόρασα πέντε ζεύγη βοών, με τα οποία δηλώνεται η επιθυμία των οφθαλμών· και η αλαζονεία του βίου σημαίνεται με την αγορά του αγρού, την οποία ο τρίτος προβάλλει προς δικαιολόγησή του. (Άγιος Αυγουστίνος, περί των λόγων του Θεού.)
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Το σχόλιο ολοκληρώνει τους στοχασμούς του εξετάζοντας το κόστος της μαθητείας.
Μην μισείτε, κ.λπ. Ο νόμος του Χριστού δεν μας επιτρέπει να μισούμε ούτε τους εχθρούς μας, πολύ λιγότερο τους γονείς μας· αλλά το νόημα του κειμένου είναι ότι πρέπει να είμαστε σε τέτοια διάθεση ψυχής ώστε να είμαστε πρόθυμοι να απαρνηθούμε και να αποχωριστούμε από οτιδήποτε, όσο κοντινό ή αγαπητό κι αν είναι σε εμάς, που θα μας εμπόδιζε να ακολουθήσουμε τον Χριστό. (Χάλλονερ) --- Η λέξη μίσος δεν πρέπει να λαμβάνεται με την κυριολεκτική της έννοια, αλλά να ερμηνεύεται από τα λόγια του Χριστού, (Ματθαίος ι΄ 37.) ότι κανείς δεν πρέπει να αγαπά τον πατέρα του περισσότερο από τον Θεό, κ.λπ. (Ουίθαμ) --- Ο Χριστός επιθυμεί να μας δείξει ποιες διαθέσεις είναι απαραίτητες σε αυτόν που επιθυμεί να γίνει μαθητής Του· (Θεοφύλακτος) και να μας διδάξει ότι δεν πρέπει να αποθαρρυνόμαστε, αν συναντήσουμε πολλές δυσκολίες και κόπους στο ταξίδι μας προς την ουράνια πατρίδα μας. (Άγιος Γρηγόριος) --- Και αν για χάρη μας, ο Χριστός ακόμη και απαρνήθηκε τη μητέρα Του, λέγοντας, Ποια είναι η μητέρα μου, και ποιοι είναι οι αδελφοί μου; γιατί επιθυμείτε να αντιμετωπίζεστε πιο ευαίσθητα από τον Κύριό σας; (Άγιος Αμβρόσιος) --- Επιθυμούσε επίσης να μας αποδείξει ότι το μίσος που εδώ διδάσκει δεν πρέπει να προέρχεται από καμία δυσαρέσκεια προς τους γονείς μας, αλλά από αγάπη για τον εαυτό μας· γιατί αμέσως προσθέτει, και τη δική του ζωή επίσης. Από τα οποία λόγια είναι προφανές ότι στην αγάπη μας πρέπει να μισούμε τους αδελφούς μας όπως κάνουμε με τον εαυτό μας.
Απαντήστε
Απόκριση
Πώς η αντίθεση μεταξύ της συμπόνιας του Χριστού και της εξονυχιστικής έρευνας των Φαρισαίων προκαλεί τα δικά σας κίνητρα στις καθημερινές συναντήσεις; Με ποιους τρόπους οι δικαιολογίες της παραβολής μπορεί να αντικατοπτρίζουν προσκολλήσεις που σας εμποδίζουν να ανταποκριθείτε πλήρως στην πρόσκληση του Θεού; Πού σας ζητά ο Κύριος να υπολογίσετε το κόστος πιο ειλικρινά στην ακολουθία σας προς αυτόν;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Κύριε Ἰησοῦ Χριστέ, ὁ θεραπεύσας ἐν Σαββάτῳ καὶ καλέσας πάντας εἰς τὸ συμπόσιον τῆς χάριτος, πλήρωσον τὰς καρδίας ἡμῶν ταπεινώσεως ἵνα λάβωμεν τὴν ἐλαχίστην θέσιν καὶ γενναιότητος ἵνα ὑποδεχθῶμεν τοὺς πτωχοὺς καὶ τοὺς ἀποκλήρους. Ποίησον ἡμᾶς ἅλας τὸ διατηροῦν τὸν λόγον σου, ἵνα ἀποταξώμεθα πᾶσι διὰ νὰ σὲ ἀκολουθήσωμεν καὶ μίαν ἡμέραν ἑορτάσωμεν μετὰ σοῦ ἐν τῇ βασιλείᾳ τῇ ἡτοιμασμένῃ ἀπὸ καταβολῆς κόσμου. Διὰ πρεσβειῶν τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου καὶ πάντων τῶν Ἁγίων, διατήρησον ἡμᾶς ἀκλονήτους ἐν τῷ ἐλέει σου ἕως οὗ κοινωνήσωμεν τῆς αἰωνίου σου χαρᾶς. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →