Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Α' Πέτρου
Α' Πέτρου 1 — με τον Benson
Άνοιγμα
Αγαπητοί, συγκεντρωνόμαστε σήμερα υπό το σταθερό φως του 'Commentary on the Old and New Testaments' του Joseph Benson για να παρακολουθήσουμε τα λόγια του αποστόλου στην Πρώτη Επιστολή Πέτρου, κεφάλαιο ένα. Η προσεκτική έκθεση του Benson ανοίγει τα πλούτη αυτής της επιστολής για καρδιές που αναζητούν αγιότητα και ελπίδα. Με τη θερμότητα του Wesley ακούμε τη φωνή του Πνεύματος, έτοιμοι να κινητοποιηθούμε προς ζωντανή πίστη και υπομονετική αντοχή. Είθε η ίδια χάρη που στήριξε τους διασκορπισμένους αγίους του παρελθόντος να μας ζωογονήσει τώρα καθώς προσέχουμε αυτές τις ιερές γραμμές.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας διαβάσουμε τώρα την Πρώτη Επιστολή Πέτρου, κεφάλαιο ένα, με πνεύμα ευλαβικής προσδοκίας. Ακούστε τον χαιρετισμό του αποστόλου, τον έπαινό του για τη ζωντανή ελπίδα και την κλήση του στην αγιότητα. Αφήστε τα λόγια να εγκατασταθούν βαθιά, εμπιστευόμενοι ότι το ίδιο Πνεύμα που τα ενέπνευσε θα τα εφαρμόσει στην παρούσα μας ανάγκη. Διαβάστε αργά, κάνοντας παύσεις όπου η καρδιά συγκινείται.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Benson ξεκινά τοποθετώντας τους παραλήπτες της επιστολής.
Στίχος 1. Α' Πέτρου 1:1. Πέτρος, κ.λπ., στους ξένους Ή παρεπιδήμους, όπως σημαίνει πιο σωστά το παρεπιδήμοις· δηλαδή, στους Ιουδαίους ή Εθνικούς Χριστιανούς που παρεπιδημούν στη γη: βλέπε Α' Χρονικών 29:15· Ψαλμοί 39:12· Εβραίους 11:13. Διασκορπισμένους Διασποράς, της διασποράς, ή διασκορπισμένους, εν μέρει, πιθανώς, από τον διωγμό που αναφέρεται στις Πράξεις 8:1· ή η έκφραση μπορεί απλώς να σημαίνει ότι ζούσαν μακριά ο ένας από τον άλλο, όντας διασκορπισμένοι στις ευρέως εκτεταμένες περιοχές που αναφέρονται εδώ· μέσω του Πόντου, κ.λπ. Ονομάζει αυτές τις πέντε επαρχίες με τη σειρά που του ήρθαν, γράφοντας από την ανατολή. Όλες αυτές οι χώρες βρίσκονται στη Μικρά Ασία. Η Ασία που διακρίνεται εδώ από άλλες επαρχίες, είναι αυτή που συνήθως ονομαζόταν η Ανθυπατική Ασία, όντας ρωμαϊκή επαρχία.Στη συνέχεια ξεδιπλώνει την εκλεκτική χάρη που τους φτάνει.
Στίχος 2. Α' Πέτρου 1:2. Εκλεκτοί Κληθέντες από τον κόσμο, και από μια κατάσταση άγνοιας και αμαρτίας, ενοχής και διαφθοράς, αδυναμίας και δυστυχίας, με τον λόγο, το Πνεύμα και την πρόνοια του Θεού· και ως συνέπεια της υπακοής στην κλήση, με το να στραφούν στον Θεό με αληθινή μετάνοια, ζωντανή πίστη και νέα υπακοή, εκλεγμένοι Ή αποδεκτοί από τον Θεό. Διότι όλοι οι αληθινοί πιστοί, ή γνήσιοι Χριστιανοί, των οποίων η πίστη εργάζεται μέσω της αγάπης, έχουν συνεχώς τον τίτλο των εκλεκτών του Θεού στην Καινή Διαθήκη. Βλέπε σημειώσεις στους Ρωμαίους 8:28· Ρωμαίους 8:33· Εφεσίους 1:4-5. 'Εκλογή', λέει ο Αιδεσιμότατος J. Wesley, 'με την έννοια της Γραφής, είναι το να κάνει ο Θεός κάτι στο οποίο η αξία ή η δύναμή μας δεν έχει κανένα μέρος. Η αληθινή προορισμός, ή προκαθορισμός του Θεού, είναι, 1ον, Όποιος πιστεύει θα σωθεί από την ενοχή και τη δύναμη της αμαρτίας. 2ον, Όποιος υπομείνει μέχρι τέλους θα σωθεί αιώνια.Ο Benson στη συνέχεια μεγεθύνει τη ζωντανή ελπίδα που γεννήθηκε από την ανάσταση του Χριστού.
Στίχοι 3-4. Α' Πέτρου 1:3-4. Ευλογητός ο Θεός και Πατέρας, ή, Θεός και Πατέρας, του Κυρίου ημών Ιησού Χριστού, του μονογενούς και αγαπητού Υιού Του· ο οποίος, κατά το άφθονο έλεός Του, τη συμπόνια Του για εμάς στην κατάσταση άγνοιας και ενοχής, διαφθοράς και αδυναμίας· την αναξιοπαθούσα αγάπη και καλοσύνη Του, την πηγή όλων των ευλογιών μας, χρονικών, πνευματικών και αιώνιων: μας αναγέννησε Αναγέννησε εμάς· σε μια ζωντανή Ζώσαν, ζωντανή, ελπίδα Μια ελπίδα που υποδηλώνει αληθινή πνευματική ζωή, είναι η συνέπεια της μετάνοιας προς ζωή, της ζωντανής πίστης, της δικαίωσης μέσω της πίστης, και μιας γέννησης από άνωθεν, μέσω της οποίας περνάμε από τον θάνατο στη ζωή· μια ελπίδα που αναζωογονεί την καρδιά, και κάνει την ψυχή ζωντανή και σφριγηλή: μέσω της ανάστασης του Χριστού Η οποία όχι μόνο τον απέδειξε Υιό του Θεού, (Ρωμαίους 1:4,) και απέδειξε την αλήθεια και τη σημασία της διδασκαλίας του, η οποία έφερε ζωή και αθανασία στο φως, αλλά φανέρωσε την αποδεκτότητα και την αποτελεσματικότητα της θυσίας που προσέφερε για την αμαρτία, άνοιξε μια επικοινωνία μεταξύ Θεού και ανθρώπου, άνοιξε τον δρόμο για να λάβουμε το Άγιο Πνεύμα, και είναι μια υπόσχεση και εγγύηση της ανάστασής μας, καθώς αυτός αναστήθηκε ως οι απαρχές των κοιμωμένων εν αυτώ.Συνεχίζει να δείχνει πώς οι πιστοί φυλάσσονται εν μέσω δοκιμασιών.
Στίχος 5. Α' Πέτρου 1:5. Οι οποίοι φυλάσσονται Οι οποίοι, αν και τώρα περιβάλλονται από πολλούς φαινομενικούς κινδύνους, δεν αφήνονται απροστάτευτοι, αλλά φυλάσσονται, φυλάσσονται σαν σε φρούριο, όπως σημαίνει η λέξη φρουρουμένους· με τη δύναμη του Θεού Η οποία εργάζεται τα πάντα σε όλα· ή προστατεύονται από κάθε πραγματική βλάβη, υπό την παρατήρηση του παντεπόπτη οφθαλμού Του, και την προστασία της παντοδύναμης χειρός Του· μέσω της πίστης Μέσω της συνεχούς άσκησης αυτής της πίστης, με την οποία μόνο η σωτηρία τόσο λαμβάνεται όσο και διατηρείται. Η φράση είναι πολύ εμφατική: 'Απεικονίζει', λέει ο Macknight, 'τους πιστούς ως επιτιθέμενους από πονηρά πνεύματα και κακούς ανθρώπους, τους εχθρούς τους, αλλά αμυνόμενους εναντίον αυτών των επιθέσεων από τη δύναμη του Θεού, μέσω της επίδρασης της πίστης τους, (Α' Ιωάννου 5:4,) ακριβώς όπως όσοι παραμένουν σε ένα απόρθητο φρούριο προστατεύονται από τις επιθέσεις των εχθρών τους από τα τείχη και τους τοίχους του.'
Σκεφτείτε
Σκέψου
Ο Benson καταλήγει ζυγίζοντας την αιώνια αξία της πίστης που δοκιμάστηκε από τη φωτιά.
Ότι η δοκιμή της πίστης σας Η δοκιμή αν είναι γνήσια, ή η απόδειξη αυτής κατά τη δοκιμή· είναι πολύ πιο πολύτιμη Ή πολύ πιο σημαντική, ή μεγαλύτερης σημασίας, από τη δοκιμή του χρυσού Ή ότι η πίστη σας, αφού δοκιμαστεί και αποδειχθεί γνήσια κατά τη δοκιμή, η οποία είναι πιο πολύτιμη από τον χρυσό, (διότι ο χρυσός, αν και αντέχει στη φωτιά, θα χαθεί όμως με τον κόσμο,) μπορεί να βρεθεί, αν και δεν φαίνεται ακόμη, προς έπαινο Από τον ίδιο τον Θεό· ή μπορεί να εγκριθεί και να επαινεθεί από Αυτόν· και τιμή Από ανθρώπους και αγγέλους· και δόξα Αποδοθείσα από τον μεγάλο Κριτή· κατά την εμφάνιση του Ιησού Χριστού Κατά τον χρόνο της αποκατάστασης των πάντων, όταν θα εμφανιστεί για την τέλεια και τελική σωτηρία των ακολούθων Του.
Απαντήστε
Απάντησε
1. Πώς με καλεί ο διασκορπισμός του λαού του Θεού στην ανάγνωση του Benson να δω τις δικές μου περιστάσεις ως μέρος του θείου σκοπού; 2. Με ποιους τρόπους επιτρέπω στην περιγραφόμενη ζωντανή ελπίδα να διαμορφώσει την καθημερινή μου υπομονή; 3. Πού μπορεί το Πνεύμα να με καλεί σε βαθύτερη αγιότητα ως απάντηση στο αίμα του ραντίσματος;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ευλογημένε Πατέρα, σε ευχαριστούμε για τους πιστούς κόπους του Joseph Benson στην αποκάλυψη του λόγου σου. Χάρισέ μας, όπως στους αγίους του παρελθόντος, να φυλαχθούμε με τη δύναμή σου μέσω της πίστης προς σωτηρία. Είθε η ζωντανή ελπίδα της κληρονομιάς μας να καθαρίσει τις καρδιές μας και να σταθεροποιήσει τα βήματά μας. Βοήθησέ μας να περπατάμε με ευλαβικό φόβο, υπάκουοι ως παιδιά του Αγίου. Ας μας καθαρίσει και ας μας αγιάσει εκ νέου το πολύτιμο αίμα του Χριστού. Ενδυνάμωσε κάθε κουρασμένη ψυχή να χαίρεται ακόμη και στη θλίψη, μέχρι η πίστη να βρεθεί προς έπαινο κατά την εμφάνιση του Ιησού Χριστού. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →