← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ρωμαίους

Προς Ρωμαίους 12 — με τον Μπάρνς

Ρωμαίους 12Σημειώσεις του Albert Barnes επί της Αγίας Γραφής20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Με το σαφές ερμηνευτικό πνεύμα των Σημειώσεων του Άλμπερτ Μπαρνς στην Αγία Γραφή, στρεφόμαστε σήμερα στο κεφάλαιο 12 της Προς Ρωμαίους. Αφού ιχνηλάτησε το μεγάλο επιχείρημα του αποστόλου στα πρώτα έντεκα κεφάλαια, ο Μπαρνς μας οδηγεί τώρα στη ζωντανή εφαρμογή της ευαγγελικής αλήθειας. Οι σημειώσεις του δείχνουν πώς κάθε δόγμα πιέζει την καρδιά και τη συμπεριφορά, καλώντας τους πιστούς να προσφέρουν τον εαυτό τους ολοκληρωτικά στον Θεό. Ακούμε με ευλάβεια καθώς αυτός ο αξιόπιστος σχολιαστής ανοίγει τα πρακτικά καθήκοντα που απορρέουν από τη κυρίαρχη χάρη.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Ας διαβάσουμε την Προς Ρωμαίους 12 με ανοιχτές καρδιές, ζητώντας από το Πνεύμα να εφαρμόσει τα λόγια της. Καθώς ακούμε την πρόσκληση να προσφέρουμε τα σώματά μας θυσία ζωντανή και να μεταμορφωθούμε με την ανανέωση του νου, ας προετοιμάσει ο Κύριος να δεχθούμε τις προτροπές που ακολουθούν. Διαβάστε το κεφάλαιο αργά, ακούγοντας τη φωνή του αποστόλου και την πιστή ερμηνεία που παρέχει ο Μπαρνς.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Μπάρνς ξεκινά σημειώνοντας τη μετάβαση από το δόγμα στα καθήκοντα της ζωής. Εδάφιο 1. Σας παρακαλώ - Ο απόστολος, αφού ολοκλήρωσε το επιχείρημα αυτής της Επιστολής, προχωρά τώρα να την κλείσει με μια πρακτική ή προτρεπτική εφαρμογή, δείχνοντας τη σχέση της με τα καθήκοντα της ζωής, και την πρακτική επιρροή της θρησκείας. Κανένα από τα δόγματα του ευαγγελίου δεν προορίζεται να είναι ψυχρές και άγονες θεωρίες. Αυτά επηρεάζουν τις καρδιές και τις ζωές των ανθρώπων· και επομένως ο απόστολος καλεί εκείνους στους οποίους έγραψε να αφιερωθούν χωρίς επιφύλαξη στον Θεό. Επομένως - Ως αποτέλεσμα ή συνέπεια του επιχειρήματος ή του δόγματος. Με άλλα λόγια, ολόκληρο το επιχείρημα των έντεκα πρώτων κεφαλαίων είναι κατάλληλο για να δείξει την υποχρέωση σε εμάς να αφιερωθούμε στον Θεό. Από εκφράσεις όπως αυτές, είναι σαφές ότι ο απόστολος δεν υποθέτησε ποτέ ότι η τάση των δογμάτων της χάριτος ήταν να οδηγήσει σε ακολασία. Σχετικά με τον χαρακτήρα της ίδιας της προσφοράς, στρέφεται κατόπιν προς: Στην περίπτωση ενός ζώου, αυτό σφαζόταν, και το αίμα προσφερόταν· στην περίπτωση οποιασδήποτε άλλης προσφοράς, όπως των πρωτογεννημάτων κ.λπ., αυτή αφιερωνόταν στην υπηρεσία του Θεού· και εκείνος που την πρόσφερε απελευθέρωνε κάθε απαίτηση επ' αυτής, και την υπέβαλλε στον Θεό, για να διατεθεί κατά το θέλημά Του. Αυτή είναι η προσφορά που ο απόστολος παρακαλεί τους Ρωμαίους να κάνουν: να αφιερώσουν τους εαυτούς τους στον Θεό, σαν να μην είχαν πλέον καμία απαίτηση στους εαυτούς τους· για να διατεθούν από Αυτόν· για να υποφέρουν και να υπομείνουν όλα όσα θα διέταζε· και για να προάγουν την τιμή Του με οποιονδήποτε τρόπο θα πρόσταζε. Αυτή είναι η φύση της αληθινής θρησκείας. Ζωντανή - ζῶσυν. Η έκφραση πιθανώς σημαίνει ότι έπρεπε να αφιερώσουν τις ζωηρές, ενεργές δυνάμεις των σωμάτων και των ψυχών τους στην υπηρεσία του Θεού. Ο Ιουδαίος πρόσφερε το θύμα του, το έσφαζε, και το παρουσίαζε νεκρό. Δεν μπορούσε να προσφερθεί ξανά. Σε αντίθεση με αυτό, εμείς οφείλουμε να παρουσιάζουμε τους εαυτούς μας με όλες τις ζωντανές, ζωτικές ενέργειές μας. Σχετικά με τη φύση της αποδεκτής λατρείας, εξηγεί: Το να Τον ευαρεστεί πρέπει να είναι ο υψηλότερος στόχος μας· το γεγονός ότι Τον ευαρεστούμε είναι η υψηλότερη ανταμοιβή μας. Το οποίο είναι η λογική σας λατρεία - Η λέξη που αποδίδεται ως 'λατρεία' λατρείαν δηλώνει κυρίως λατρεία, ή την ομολογία που αποδίδεται στον Θεό. Η λέξη 'λογική' σε εμάς σημαίνει αυτό που 'διέπεται από τον λόγο· σκέπτεται, ομιλεί, ή ενεργεί σύμφωνα με τις υπαγορεύσεις του λόγου' (Γουέμπστερ)· ή αυτό που μπορεί να αποδειχθεί λογικό ή κατάλληλο. Αυτό δεν εκφράζει το νόημα του πρωτοτύπου. Εκείνη η λέξη λογικὴν δηλώνει αυτό που ανήκει στον νου, και μια λογική λατρεία σημαίνει αυτό που είναι νοητικό, ή που ανήκει στον λόγο. Αντιτίθεται, όχι σε αυτό που είναι ανόητο ή παράλογο, αλλά στην εξωτερική λατρεία των Ιουδαίων, και σε τέτοια όπως βασίζονταν για σωτηρία. Η λατρεία του Χριστιανού είναι αυτό που ανήκει στον νου, ή είναι πνευματική· εκείνη του Ιουδαίου ήταν εξωτερική. Ο Χρυσόστομος αποδίδει αυτή τη φράση ως 'την πνευματική σας διακονία'.
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Ο Μπαρνς ολοκληρώνει υπογραμμίζοντας την κεντρική πρόκληση του χωρίου: Συνεπάγεται ότι εκείνο το πράγμα που είναι καλό είναι το θέλημά Του· ή ότι μπορούμε να βρούμε το θέλημά Του βρίσκοντας αυτό που είναι καλό και τέλειο. Είναι καλό αυτό που προάγει την τιμή του Θεού και τα συμφέροντα του σύμπαντός Του. Τέλειο - Ελεύθερο από ελάττωμα, κηλίδα ή βλάβη. Εκείνο που έχει όλα τα μέρη του ολοκληρωμένα, ή που δεν είναι δυσανάλογο. Εφαρμοζόμενο στη θρησκεία, σημαίνει αυτό που είναι συνεπές, που εκτελείται· που φανερώνεται σε όλες τις περιστάσεις και αντιδράσεις της ζωής. Αποδεκτό - Εκείνο που θα είναι ευάρεστο στον Θεό ή που θα εγκρίνει. Δεν υπάρχει σχεδόν πιο δύσκολο κείμενο στην Αγία Γραφή από αυτό, ή ένα που είναι πιο γεμάτο νοήματος. Περιλαμβάνει το κύριο καθήκον της θρησκείας να χωριστεί από τον κόσμο· και εκφράζει τον τρόπο με τον οποίο μπορεί να εκτελεστεί αυτό το καθήκον, και με τον οποίο μπορούμε να ζούμε ώστε να διαπιστώνουμε και να κάνουμε το θέλημα του Θεού. Αν όλοι οι χριστιανοί υπάκουαν σε αυτό, η θρησκεία θα τιμόταν παντού.
Απαντήστε

Απόκριση

Πώς η ευσπλαχνία του Θεού που έχετε λάβει σας κινεί να προσφέρετε ολόκληρο τον εαυτό σας ως ζωντανή θυσία σήμερα; Σε ποιους τομείς της καθημερινής ζωής πειράζεστε περισσότερο να συμμορφωθείτε με το πρότυπο αυτής της εποχής αντί να μεταμορφωθείτε; Πού έχει ήδη αρχίσει ο Κύριος να ανανεώνει τον νου σας, και πώς θα συνεργαστείτε με αυτό το έργο αυτή την εβδομάδα;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ελεήμων Πατέρα, Σε ευχαριστούμε για τις ευσπλαχνίες που μας έφεραν σε αυτή την ώρα. Δώσε μας χάρη να προσφέρουμε τα σώματά μας θυσία ζωντανή, αγία και ευάρεστη σε Σένα. Ανανέωσε τους νόες μας με το Πνεύμα Σου ώστε να αποδείξουμε τι είναι εκείνο το καλό και τέλειο θέλημα. Φύλαξέ μας από το πνεύμα της εποχής και στήριξε τις στοργές μας μόνο στον Χριστό. Κάθε ικανότητα και κάθε ώρα ας προσφερθεί ελεύθερα στην υπηρεσία Σου, δια του Ιησού του Κυρίου μας. Αμήν.

Σημειώσεις του Albert Barnes επί της Αγίας Γραφής · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →