← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Κριτές

Κριταί 17-18 — με τον Σιμεών

Κριτές 17-18Charles Simeon — Horae Homileticae20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Στην ήσυχη πειθαρχία της καθημερινής ανάγνωσης της Γραφής στρεφόμαστε πάλι στις Ώρες Ομιλητικές του Καρόλου Σιμεών, αυτό το θησαυροφυλάκιο αγγλικανικής ερμηνείας που διαμορφώθηκε από μια ζωή προσευχητικής μελέτης στο Κέιμπριτζ. Σήμερα ο Σιμεών μας καθοδηγεί μέσα από την σοβαρή αφήγηση των Κριτών 17–18, όπου το οικιακό ιερό του Μιχά αποκαλύπτει τον αιώνιο πειρασμό να κατασκευάσουμε μια θρησκεία που κολακεύει αντί να μεταρρυθμίζει την καρδιά. Η μετρημένη φωνή του μας προσκαλεί να εξετάσουμε τις δικές μας πεποιθήσεις, μήπως αναπαυθούμε σε μορφές που ο Θεός ποτέ δεν ενέκρινε. Καθώς ακούμε, ζητούμε από το Άγιο Πνεύμα να μας διατηρήσει ταπεινούς ενώπιον του γραπτού λόγου και ευγνώμονες για τον ένα Μεσίτη που μόνος εξασφαλίζει τη θεία εύνοια.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Ας διαβάσουμε τα κεφάλαια 17 και 18 των Κριτών με ευλαβική προσοχή, σημειώνοντας πόσο γρήγορα η ιδιωτική ειδωλολατρία εξαπλώνεται σε φυλετική αποστασία. Κάντε παύση μετά από κάθε παράγραφο για να σκεφτείτε την ευκολία με την οποία το μείγμα λευιτικών μορφών και γλυπτών ειδώλων του Μιχά ικανοποιούσε τη συνείδησή του. Ζητήστε από τον Κύριο να ερευνήσει αν κάποιος παρόμοιος συμβιβασμός έχει ριζώσει στην δική μας πρακτική της πίστης που παραδόθηκε άπαξ στους αγίους.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Σιμεών αρχίζει διακρίνοντας την ιδιαίτερη ειδωλολατρία του Μιχά από την ευρύτερη ιστορία της αποστασίας του Ισραήλ. Αλλά δεν είναι για την ειδωλολατρία γενικά που προτιθέμεθα να μιλήσουμε, αλλά μόνο για εκείνη την ιδιαίτερη τροποποίησή της που καθιέρωσε ο Μιχά, και για την πεποίθηση που εξέφρασε, όταν η νεοεφευρεθείσα θρησκεία του έγινε να φέρει κάποια αμυδρή ομοιότητα με την μωσαϊκή τελετουργία. Αυτό ακριβώς αντιπροσωπεύει τις ψευδείς πεποιθήσεις στις οποίες καταφεύγουν οι ασεβείς άνθρωποι κάθε εποχής, ώστε θα το βρούμε πολύ ωφέλιμο θέμα για την παρούσα σκέψη μας. Αφορμώμενοι λοιπόν από το κείμενό μας παρατηρούμε, Ι. Τις ψευδείς πεποιθήσεις των ασεβών ανθρώπων— Η λατρεία που καθιέρωσε ο Μιχά ήταν μείγμα ειδωλολατρίας και ιουδαϊκής τελετουργίας: ήταν ειδωλολατρία, όσον αφορά τα είδωλα· και ήταν ιουδαϊσμός, όσον αφορά τη χρήση εφώδ και τη διακονία Λευίτη. Αλλά, αμυδρή κι αν ήταν η ομοιότητά της με οτιδήποτε εγκεκριμένο από τον Θεό, αρκούσε κατά την κρίση του Μιχά για να δικαιολογήσει μια απόλυτα βέβαιη πεποίθηση στη θεία εύνοια. Έπειτα αποκαλύπτει τις παρόμοιες ψευδείς πεποιθήσεις της σημερινής εποχής. Έτσι ήταν με τους Φαρισαίους παλαιότερα, που ακύρωσαν τον νόμο του Θεού και σεβάστηκαν μόνο τις δικές τους αυτοεπιβαλλόμενες συνήθειες· και έτσι είναι σήμερα μεταξύ πλήθους ανθρώπων που ονομάζουν το όνομα του Χριστού. Ένα μικρό μέρος χριστιανισμού προστίθεται ως επί το πλείστον σε αυτό, για να ολοκληρώσει το σύστημα. Ο Χριστός αναγνωρίζεται ότι αγόρασε για εμάς μια τέτοια χαλάρωση του θείου νόμου όπως εμείς ευαρεστούμε να διεκδικούμε, και μια δύναμη να σωθούμε με οποιοδήποτε μέτρο υπακοής που εμείς επιλέγουμε να πληρώσουμε στον κώδικα που εμείς επινοήσαμε — — —] Ενώ τέτοια είναι η θρησκεία της πλειονότητας, υποτίθεται ότι αποτελεί δίκαιο έδαφος πεποίθησης ενώπιον του Θεού— [Ο Μιχά δεν είχε πλέον αμφιβολίες ή φόβους ότι όλα θα πήγαιναν καλά μαζί του τόσο σε αυτόν τον κόσμο όσο και στον επόμενο. Και παρόμοια με αυτό είναι η πεποίθηση που σχεδόν καθολικά επικρατεί μεταξύ των ασεβών ανθρώπων. Στη συνέχεια αποκαλύπτει τις πικρές απογοητεύσεις που περιμένουν τέτοιες ελπίδες. Όχι· τα είδωλά του δεν μπορούσαν ούτε καν να προστατεύσουν τον εαυτό τους· και όταν παραπονέθηκε για τους ληστές που τον είχαν ληστέψει, οι παθητικές διαμαρτυρίες του δεν ωφέλησαν· και αναγκάστηκε να υποταχθεί σιωπηλά στην απώλεια όλων όσων είχε εμπιστευθεί. Ακούστε σε τι στενάχωρες καταστάσεις μειώθηκε: «Ελάβατε τους θεούς μου· και τι έχω πλέον [Σημείωση: Κριταί 18:24 .]»; Και έτσι θα γίνει με τους ασεβείς την έσχατη ημέρα. Τα «καταφύγια ψεύδους» τους θα σαρωθούν— [Η θρησκεία στην οποία τώρα εμπιστεύονται τόσο βέβαια, θα αποδειχθεί αβάσιμο οικοδόμημα. Κανένα θεμέλιο δεν θα σταθεί τότε, παρά εκείνο που ο ίδιος ο Θεός έχει θέσει· ούτε κανένα οικοδόμημα θα αντέξει, παρά εκείνο που μπορεί να υπομείνει τη δοκιμασία πυρός που θα εφαρμοστεί σε αυτό [Σημείωση: Α΄ Κορινθίους 3:11-13 .].
Σκεφτείτε

Συλλογισμός

Ο Σιμεών καταλήγει προτρέποντας τη σημασία ορθών φρονημάτων στη θρησκεία. Η σημασία του να έχουμε ορθά φρονήματα στη θρησκεία— [Αν θεωρήσουμε τη θρησκεία μόνο ως επηρεάζουσα τον νου σε αυτή την παρούσα ζωή, δεν είναι ασήμαντο ζήτημα αν έχουμε ένα τέτοιο μάταιο σύστημα όπως οι άνθρωποι σχηματίζουν για τον εαυτό τους, ή ένα τέτοιο μεγαλειώδες και ένδοξο σύστημα όπως ο Θεός έχει αποκαλύψει στον λόγο του. Συγκρίνετε εκείνο του Μιχά με εκείνο του Δανιήλ και των Εβραίων Νέων, και πείτε, ποιο από τα δύο ήταν πιο αποτελεσματικό την ώρα της δοκιμασίας; — — — Αλλά επεκτείνετε τις απόψεις σας στον αιώνιο κόσμο· και συγκρίνετε τις καταστάσεις του Φαρισαίου και του Τελώνη, ή του μαρτυρημένου Στεφάνου και των αυτοθαυμαζόμενων δολοφόνων του· και τότε πείτε, ποια αρχή είναι πιο σωτήρια, και ποια πρακτική είναι πιο ευνοϊκή για την αληθινή ευτυχία μας. Ας απομακρύνουμε λοιπόν όλα τα συστήματα της ανθρώπινης επινόησης· και ας αγκαλιάσουμε με όλη την καρδιά «το ένδοξο Ευαγγέλιο του μακαρίου Θεού». 2. Η παρηγοριά του να έχουμε τον Κύριο ως Θεό μας— [Ποιος μπορεί ποτέ να μας ληστέψει αυτό; Ποιος μπορεί να μας πάρει τον Θεό μας; Τέλος εξυμνεί την παρηγοριά του να έχουμε τον Κύριο ως Θεό μας. ή τι μπορεί να μας λείπει, αν τον έχουμε φίλο μας; Μπορεί να στερηθούμε όλα τα άλλα· αλλά ακόμη θα είμαστε πλούσιοι. Με την εύνοιά του εξασφαλισμένη σε εμάς, και την αγάπη του χυμένη στις καρδιές μας, θα είμαστε αληθινά ευτυχείς· όπως ο Παύλος, «έχοντας τίποτε, και όμως κατέχοντας τα πάντα». Ζητήστε λοιπόν να έχετε τον Κύριο Ιησού Χριστό να μένει μαζί σας. Ζητήστε να τον έχετε ως θυσία σας· αυτόν ως θυσιαστήριό σας· «αυτόν ως Ιερέα σας»· και τότε μπορείτε να είστε τόσο βέβαιοι για τη θεία εύνοια όσο η καρδιά σας μπορεί να επιθυμεί. Τότε μπορείτε με ασφάλεια να υιοθετήσετε τη γλώσσα του Μιχά, και να πείτε, «Γνωρίζω ότι ο Κύριος θα μου κάνει καλό». Η εύνοια του Θεού τότε παραχωρείται σε εσάς με αιώνια διαθήκη· επιβεβαιώνεται σε εσάς με υπόσχεση και όρκο, «με δύο αμετάβλητα πράγματα, στα οποία είναι αδύνατο να ψεύδεται ο Θεός». Ώστε από εδώ και πέρα «να έχετε ισχυρή παρηγοριά, αν μόνο φύγετε για καταφύγιο, για να πιαστείτε από την ελπίδα που είναι τεθειμένη ενώπιόν σας [Σημείωση: Εβραίους 6:17-19 .].»
Απαντήστε

Απόκριση

Πού έχω επιτρέψει σε κληρονομημένες μορφές ή ιδιωτικές επιφυλάξεις να σταθούν στη θέση της υπακοής που απαιτεί ο Χριστός; Σε ποιο μέτρο η πεποίθησή μου ενώπιον του Θεού στηρίζεται στις υποσχέσεις του Ευαγγελίου παρά σε οποιοδήποτε σύστημα δικής μου επινόησης; Πώς θα τακτοποιήσω τη λατρεία του οίκου μου ώστε να οδηγεί άλλους στον ένα Ιερέα και στη μία Θυσία που μόνο ωφελούν για την αμαρτία;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ω Κύριε, που μας έδωσες τον λόγο σου για να είναι φανός στα πόδια μας, χάρισε να μην αναπαυθούμε σε καμία θρησκεία δικής μας επινόησης. Καθάρισέ μας από κάθε αγαπημένη φαντασία που θα αντικαθιστούσε ανθρώπινες μορφές με την υπακοή της πίστεως. Στήριξε την ελπίδα μας αποκλειστικά στον αγαπητό Σου Υιό, τον μόνο Ιερέα και Θυσία μας, ώστε να γνωρίζουμε με βεβαιότητα ότι θα μας κάνεις καλό. Διαφύλαξε την Εκκλησία Σου από την ύπουλη ειδωλολατρία που αρχίζει στην ιδιωτική λατρεία και καταλήγει σε δημόσια αποστασία. Ας τακτοποιηθούν οι οίκοι και οι ενορίες μας σύμφωνα με το αποκαλυφθέν θέλημά Σου, και ας βρεθούμε στο τέλος μεταξύ εκείνων που σε υπηρέτησαν με ειλικρίνεια και αλήθεια· δια του Ιησού Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →