Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Φιλιππησίους
Φιλιππησίους 3 — με τον Benson
Άνοιγμα
Με το θερμό πνεύμα της Γουεσλεϊανής αφοσίωσης στρεφόμαστε σήμερα στο σχολιασμό του Ιωσήφ Benson για την Παλαιά και την Καινή Διαθήκη. Η προσεκτική έκθεση του Benson για το κεφάλαιο 3 των Φιλιππησίων μας προσκαλεί να αφήσουμε κατά μέρος κάθε ψευδή εμπιστοσύνη και να προχωρήσουμε στη γνώση του Χριστού. Τα λόγια του, διαμορφωμένα από μακρά μελέτη της Γραφής, οδηγούν τον πιστό σε βαθύτερη ένωση με τον Κύριο που μας καλεί να προχωρήσουμε. Καθώς ακούμε, είθε το ίδιο Πνεύμα που ενέπνευσε τον απόστολο να ανακινήσει τις καρδιές μας να χαίρονται μόνο στον Ιησού και να θεωρούν όλα τα άλλα ως απώλεια για την υπέρτατη αξία της γνώσης Του.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας ακούσουμε τώρα την ίδια τη μαρτυρία του αποστόλου στο κεφάλαιο 3 των Φιλιππησίων. Διαβάστε το κεφάλαιο αργά και με προσευχή, επιτρέποντας στις προειδοποιήσεις του ενάντια στην ψευδή εμπιστοσύνη και στην κλήση του να πιέσουμε προς το βραβείο να εγκατασταθούν βαθιά στην καρδιά. Παρατηρήστε πώς ο Παύλος αποκηρύσσει κάθε επίγειο πλεονέκτημα για τη δικαιοσύνη που έρχεται μόνο μέσω της πίστης στον Χριστό.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Benson ξεκινά δείχνοντας το αληθινό έδαφος της χριστιανικής χαράς.
Στίχος 1. Φιλιππησίους 3:1. Τέλος Ή μάλλον, όπως πρέπει να αποδοθεί εδώ το το λοιπόν, Όσον αφορά τα υπόλοιπα· ή, τι έχω περαιτέρω κατά νου γράφοντας αυτή την επιστολή. Διότι η έκφραση δεν μπορεί εδώ να σημαίνει τέλος, όπως απέδωσαν τη λέξη οι μεταφραστές μας, αφού ο απόστολος μόλις εισέρχεται στο κύριο θέμα της επιστολής του. Κανονικά, είναι μια μορφή μετάβασης, και μεταφράζεται επιπλέον, 1 Κορινθίους 1:16. Είναι σαν να έλεγε, Ό,τι κι αν γίνει με εμένα, ή με εσάς, όσον αφορά οποιοδήποτε κοσμικό συμφέρον ή προοπτική, χαίρετε εν Κυρίω Ιησού. Στη γνώση που έχετε γι' αυτόν, και για τις αλήθειες και τις υποσχέσεις του ευαγγελίου του· στην πίστη που έχετε σ' αυτόν· την ένωση που έχετε μαζί του μέσω αυτής της πίστης· τις σχέσεις στις οποίες βρίσκεστε μαζί του ως φίλοι του, αδελφοί του, σύζυγός του· στην ομοιότητα που έχετε μαζί του στην καρδιά και τη ζωή, και στις προσδοκίες που έχετε από αυτόν για αιώνια ευτυχία και δόξα.Στη συνέχεια αναπτύσσει τι σημαίνει να είσαι η αληθινή περιτομή.
Στίχος 3. Φιλιππησίους 3:3. Διότι εμείς είμαστε η περιτομή Το αληθινό πνευματικό σπέρμα του Αβραάμ· οι οποίοι έχουμε τα πράγματα που συμβολίζονται από αυτό το σημείο, και εκτελούμε αυτό στο οποίο η περιτομή είχε σχεδιαστεί να δεσμεύει τους ανθρώπους. Είμαστε ο μόνος λαός τώρα σε διαθήκη με τον Θεό, οι οποίοι λατρεύουμε τον Θεό εν Πνεύματι Όχι απλώς στο γράμμα, ή με μια απλή εξωτερική υπηρεσία, παρακολουθώντας εξωτερικές διατάξεις, αλλά με την πνευματική λατρεία του σεβασμού και του φόβου, της ταπεινοφροσύνης και της αυτοταπείνωσης, της λατρείας και του επαίνου, της εμπιστοσύνης και της ελπίδας, της ευγνωμοσύνης και της αγάπης, της υποταγής και της υπακοής· της αληθινής μετάνοιας, της ζωντανής πίστης, και της γνήσιας αγιότητας· νιώθοντας μέσα μας, και εκδηλώνοντας στους άλλους, αυτές τις διαθέσεις και πράξεις που είναι κατάλληλες για τις θείες τελειότητες, και για τις σχέσεις στις οποίες ευαρεστείται να βρίσκεται μαζί μας· και όλα αυτά μέσω της επίδρασης του Πνεύματός του, το οποίο μόνο μπορεί να εμφυτεύσει αυτές τις διαθέσεις μέσα μας, και να μας επιτρέψει να συμπεριφερόμαστε αναλόγως. Δείτε αυτή την πνευματική λατρεία περαιτέρω εξηγημένη στη σημείωση στο Ιωάννη 4:23-24· και χαίρετε Ή, μάλλον, καυχάστε, όπως σημαίνει το καυχώμενοι· εν Χριστώ Ιησού Ως η αιτία όλων των ευλογιών μας, και η πηγή όλων των παρηγοριών μας· και δεν έχουμε καμία εμπιστοσύνη στη σάρκα Σε κανένα εξωτερικό πλεονέκτημα ή προνόμιο, ή σε καμία δική μας πράξη, παρελθούσα, παρούσα ή μέλλουσα, για αποδοχή από τον Θεό, ή δικαίωση ενώπιόν του.Ο Benson στη συνέχεια παρακολουθεί την αποκήρυξη των προηγούμενων κερδών του αποστόλου.
Στίχος 7. Φιλιππησίους 3:7. Αλλά τι πράγματα Αυτής της φύσης· κάποτε θεωρούνταν κέρδος για μένα Στα οποία βασιζόμουν, και εμπιστευόμουν για αποδοχή από τον Θεό, υποθέτοντας ότι αποτελούσαν μια δικαιοσύνη επαρκή για να με δικαιώσει στα μάτια του· αυτά, από τότε που γνώρισα την αλήθεια όπως είναι εν Ιησού, και ασπάστηκα το ευαγγέλιο, τα έχω θεωρήσει απώλεια Πράγματα χωρίς αξία· πράγματα που πρέπει να εγκαταλειφθούν πρόθυμα για τον Χριστό, ώστε, τοποθετώντας όλη μου την εξάρτηση από αυτόν για δικαίωση, να γίνω μέσω αυτού αποδεκτός από τον Θεό, και να σωθώ. Η λέξη ζημία, που χρησιμοποιείται εδώ από τον απόστολο, και αποδίδεται απώλεια, σημαίνει κυρίως απώλεια που προκύπτει στο εμπόριο: και ειδικά το είδος της απώλειας που υφίσταται στη θάλασσα σε μια καταιγίδα, όταν τα αγαθά πετιούνται στη θάλασσα για να σωθεί το πλοίο και οι άνθρωποι που επιβαίνουν: με αυτή την έννοια η λέξη χρησιμοποιείται στις Πράξεις 27:10· Πράξεις 27:21. Η κατανόηση του όρου έτσι, δίνει μεγάλη δύναμη και ομορφιά στο χωρίο. Είναι σαν να έλεγε ο απόστολος, Κάνοντας το ταξίδι της ζωής, με σκοπό να κερδίσω τη σωτηρία, πρότεινα να την αγοράσω με την περιτομή μου, και την προσοχή μου στην τήρηση των τελετουργικών και ηθικών εντολών του νόμου· και έδωσα μεγάλη αξία σε αυτά τα πράγματα, λόγω του κέρδους ή του πλεονεκτήματος που επρόκειτο να αποκομίσω από αυτά. Αλλά όταν έγινα Χριστιανός, τα πέταξα όλα πρόθυμα στη θάλασσα, ως άχρηστα για την αγορά της σωτηρίας. Και αυτό το έκανα για να κερδίσω τη σωτηρία μέσω της πίστης στον Χριστό ως τον μόνο μου Σωτήρα.
Σκεφτείτε
Στον χριστιανικό αγώνα πιέζει την τελική προτροπή.
Ελληνικά, τοῖς δὲ ἔμπροσθεν ἐπεκτεινόμενος, τεντώνοντας προς αυτά που είναι μπροστά Προς ακόμα υψηλότερες επιτεύξεις στη χάρη, και τους περαιτέρω κόπους και τα πάθη που απομένουν να ολοκληρωθούν, επιδιώκοντας αυτά με όλη τη δύναμη της ψυχής μου· πιέζω προς το σημάδι Που ο Θεός έχει τοποθετήσει μπροστά μου, ακόμη και μια πλήρη συμμόρφωση με την εικόνα του Υιού του στην καρδιά και τη ζωή μου, Ρωμαίους 8:29· για το βραβείο της άνω κλήσεως του Θεού εν Χριστώ Ιησού Την ευτυχία, την τιμή και τη δόξα, για τα οποία με κάλεσε ο Θεός εν Χριστώ να αγωνιστώ: ένα ευγενές βραβείο πράγματι! Ο αναγνώστης θα παρατηρήσει εύκολα, ότι σε αυτό το χωρίο υπάρχει συνεχώς μια όμορφη αναφορά στους αγώνες δρόμου στους ελληνικούς αγώνες· και σε αυτή την τελευταία πρόταση, σε αυτή την ιδιαίτερη περίσταση σχετικά με το βραβείο, ότι τοποθετήθηκε σε μια πολύ εμφανή θέση, ώστε οι αγωνιζόμενοι να ενθαρρύνονται έχοντάς το συνεχώς υπόψη τους.Ο Benson κλείνει την ενότητα με μια βαρυσήμαντη λέξη για την απαιτούμενη σοβαρότητα.
«Από την περιγραφή που δίνει ο απόστολος σε αυτό το χωρίο για το τέντωμα όλων των μελών του σώματός του ενώ τρέχει τον χριστιανικό αγώνα, και από το ότι μας λέει ότι συνέχισε με αμείωτη δύναμη και ευκινησία, μέχρι που έφτασε στο βραβείο που είχε τοποθετηθεί στο τέλος της διαδρομής, μπορούμε να μάθουμε πόση σοβαρότητα, επιμέλεια και σταθερότητα, στις ασκήσεις πίστης και αγιότητας, είναι απαραίτητες για να μας λογιστεί η πίστη μας ως δικαιοσύνη την τελευταία ημέρα.»
Απαντήστε
Πού εξακολουθώ να μπαίνω στον πειρασμό να εμπιστεύομαι τη σάρκα αντί μόνο τον Χριστό; Με ποιους τρόπους μου έχει ήδη δείξει το Πνεύμα την υπέρτατη αξία της γνώσης του Ιησού; Προχωρώ με άγια επιμέλεια προς το βραβείο που έχει τεθεί μπροστά μου;
Προσευχηθείτε
Ευλογημένε Κύριε, σε ευχαριστούμε για την πιστή μαρτυρία του δούλου σου Ιωσήφ Benson. Χάρισέ μας χάρη να χαιρόμαστε μόνο εν Χριστώ Ιησού και να θεωρούμε κάθε προηγούμενο κέρδος ως απώλεια για την υπεροχή της γνώσης Του. Ενδυνάμωσέ μας να πιέσουμε προς το σημάδι με αδιαίρετες καρδιές, ξεχνώντας όσα είναι πίσω και φτάνοντας για όσα είναι μπροστά. Αποκάλυψέ μας κάθε εναπομένουσα εμπιστοσύνη στη σάρκα και γέμισέ μας με τη δύναμη του Πνεύματός σου. Είθε να βρεθούμε εν Αυτώ, ενδεδυμένοι με τη δικαιοσύνη που είναι εκ Θεού δια πίστεως, και τέλος να φτάσουμε στην ανάσταση των νεκρών, δια Ιησού Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →