← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Το Πρώτο Βιβλίο των Ομιλιών (1547)

Ομιλία — Περί της Αληθινής και Ζωντανής Πίστης

Το Πρώτο Βιβλίο των Ομιλιών (1547) 4Τα Βιβλία των Ομιλιών (Certain Sermons or Homilies)18 λεπ
Άνοιγμα
Αυτό το μάθημα αντλεί από την Ομιλία της Αληθινής και Ζωντανής Πίστης στο Πρώτο Βιβλίο Ομιλιών, ένα καθοριστικό κείμενο της Αγγλικής Μεταρρύθμισης. Η ομιλία διακρίνει προσεκτικά τη απλή συγκατάθεση στο δόγμα από τη ζωντανή εμπιστοσύνη που ενώνει τον πιστό με τον Χριστό και παράγει καρπούς. Εδραιώνει τη διδασκαλία της σε εδάφια της Γραφής όπως ο Ιακώβου 2, Γαλάτας 5, Εβραίους 11 και Α' Ιωάννου. Οι αναγνώστες καλούνται να εξετάσουν αν η δική τους πίστη είναι η αδρανής πεποίθηση που η ομιλία αποκαλεί νεκρή ή η ενεργή, γεμάτη ελπίδα εμπιστοσύνη που η Γραφή επαινεί. Το μάθημα, επομένως, επικεντρώνεται σε αυτό που αυτό το ομολογιακό έγγραφο ομολογεί για τη σωτήρια πίστη και γιατί αυτή η ομολογία παραμένει ζωτικής σημασίας για τη χριστιανική βεβαιότητα σήμερα.
Διαβάστε
Στραφείτε τώρα στην ίδια την ορισμένη ομιλία. Το άρθρο βασίζεται κυρίως στον Ιακώβου 2, Γαλάτας 5, Εβραίους 11 και σε πολλά εδάφια από την Α' Ιωάννου. Καθώς διαβάζετε, παρατηρήστε πώς το κείμενο κινείται από την αρχική προσέγγιση στον Θεό μέσω της πίστης, μέσω της αντίθεσης μεταξύ νεκρής και ζωντανής πίστης, στα σημάδια και τα αποτελέσματα της πίστης που η Γραφή επαινεί. Αφήστε τα ίδια τα λόγια της ομιλίας να διαμορφώσουν την κατανόησή σας για το τι σημαίνει να κατέχετε την αληθινή και ζωντανή πίστη που δικαιώνει και αγιάζει.
Μελετήστε
Η Ομολογία αρχίζει δηλώνοντας την πρώτη προσέγγιση στον Θεό και σημειώνοντας ότι η Γραφή μιλά για την πίστη με δύο διακριτούς τρόπους. Πίστη. Η πρώτη προσέγγιση στον ΘΕΟ (αγαπητοί Χριστιανοί) γίνεται μέσω της Πίστης, με την οποία (όπως δηλώνεται στο τελευταίο Κήρυγμα) δικαιωνόμαστε ενώπιον του ΘΕΟΥ. Και για να μην εξαπατηθεί κανείς, λόγω έλλειψης σωστής κατανόησης αυτής, πρέπει να σημειωθεί επιμελώς, ότι η Πίστη λαμβάνεται στην Αγία Γραφή με δύο τρόπους. Στη συνέχεια εκθέτει τον χαρακτήρα μιας νεκρής πίστης. Μια Νεκρή Πίστη. Υπάρχει μια πίστη, η οποία στην Αγία Γραφή ονομάζεται νεκρή πίστη, η οποία δεν παράγει καλά έργα, αλλά είναι αδρανής, άγονη και άκαρπη. Και αυτή η πίστη, από τον άγιο Απόστολο Ιάκωβο, συγκρίνεται με την πίστη των Διαβόλων, οι οποίοι πιστεύουν ότι ο ΘΕΟΣ είναι αληθινός και δίκαιος, και τρέμουν από φόβο, όμως δεν κάνουν τίποτα καλό, αλλά όλα κακά (Ιακώβου 2.17, 19). Και τέτοιου είδους πίστη έχουν οι κακοί και άτακτοι Χριστιανοί, οι οποίοι ομολογούν τον ΘΕΟ, (όπως λέει ο Άγιος Παύλος) με το στόμα τους, αλλά τον αρνούνται με τα έργα τους, όντες βδελυροί, και χωρίς την ορθή πίστη, και σε όλα τα καλά έργα ακατάλληλοι (Τίτο 1.16). Και αυτή η πίστη είναι μια πεποίθηση και πίστη στην καρδιά του ανθρώπου, με την οποία γνωρίζει ότι υπάρχει ΘΕΟΣ, και συμφωνεί με όλη την αλήθεια του αγιότατου λόγου του ΘΕΟΥ, που περιέχεται στην Αγία Γραφή. Έτσι ώστε να συνίσταται μόνο στην πίστη στον λόγο του ΘΕΟΥ, ότι είναι αληθινός. Και αυτό δεν ονομάζεται σωστά πίστη. Στη συνέχεια παρουσιάζει τη ζωντανή πίστη που εργάζεται μέσω της αγάπης. Μια Ζωντανή Πίστη. Αυτή η νεκρή πίστη λοιπόν δεν είναι η σίγουρη και ουσιαστική πίστη, η οποία σώζει τους αμαρτωλούς. Μια άλλη πίστη υπάρχει στην Αγία Γραφή, η οποία δεν είναι (όπως η προαναφερθείσα πίστη) αδρανής, άκαρπη και νεκρή, αλλά εργάζεται μέσω της αγάπης (όπως δηλώνει ο Άγιος Παύλος, Γαλάτας 5.6) Η οποία, όπως η άλλη μάταιη πίστη ονομάζεται νεκρή πίστη, έτσι και αυτή μπορεί να ονομαστεί ζωντανή ή ζωηρή πίστη. Τρεις συγκεκριμένες παρατηρήσεις σχετικά με αυτή την πίστη καταγράφονται στη συνέχεια. Τρία Πράγματα Πρέπει να Σημειωθούν για την Πίστη. Για αυτή την πίστη, τρία πράγματα πρέπει να σημειωθούν ειδικά. Πρώτον, ότι αυτή η πίστη δεν μένει νεκρή στην καρδιά, αλλά είναι ζωντανή και καρποφόρα στην παραγωγή καλών έργων. Δεύτερον, ότι χωρίς αυτή, δεν μπορούν να γίνουν καλά έργα, που θα είναι αποδεκτά και ευχάριστα στον ΘΕΟ. Τρίτον, τι είδους καλά έργα είναι αυτά που παράγει αυτή η πίστη.
Σκεφτείτε
Η Ομολογία συνοψίζει ολόκληρο το επιχείρημά της επιβεβαιώνοντας ότι η αληθινή ζωντανή πίστη δεν είναι ποτέ αδρανής αλλά πάντα παράγει καλά έργα. Παύλος, είναι φανερό, ότι η αληθινή, ζωντανή και χριστιανική πίστη, δεν είναι νεκρό, μάταιο ή άκαρπο πράγμα, αλλά ένα πράγμα τέλειας αρετής, θαυμαστής λειτουργίας ή εργασίας, και δύναμης, που παράγει όλες τις καλές κινήσεις και τα καλά έργα.
Απαντήστε
Πού αναγνωρίζετε πιο εύκολα τη διαφορά μεταξύ μιας απλής συγκατάθεσης στην αλήθεια και μιας ζωντανής εμπιστοσύνης που αναζητά μόνο τον Χριστό; Σε ποια παρούσα περίσταση δοκιμάζεται η πίστη σας για να δείξει αν είναι καρποφόρα ή αδρανής; Πώς θα μπορούσε η έμφαση της ομιλίας στην αδιαχώριστη σχέση πίστης και αγάπης να αναδιαμορφώσει τον τρόπο που εξετάζετε την καρδιά σας σήμερα;
Προσευχηθείτε
Ευλογημένε Πατέρα, χάρισέ μας την αληθινή και ζωντανή πίστη που η ομιλία επαινεί, μια πίστη που στηρίζεται εξ ολοκλήρου στο έλεός Σου εν Χριστώ και δεν μπορεί να παραμείνει αδρανής. Ας εργαστεί αυτή η πίστη με αγάπη, ας παράγει τον καρπό της υπακοής και ας μας δώσει ακλόνητη ελπίδα σε κάθε δοκιμασία. Κράτησέ μας από την αυτοεξαπάτηση μιας νεκρής πίστης που μας αφήνει αμετάβλητους. Ενίσχυσε την πεποίθησή μας ότι είσαι ο υπερασπιστής και ο ανταποδοτής μας, και κίνησέ μας να Σε υπηρετούμε ελεύθερα από αγάπη παρά από φόβο. Είθε το ίδιο Πνεύμα που δίδαξε τους αγίους του παρελθόντος να αυξήσει τώρα αυτή την πίστη σε εμάς, μέχρι να λάβουμε τη σωτηρία των ψυχών μας. Μέσω του Ιησού Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.

Τα Βιβλία των Ομιλιών (Certain Sermons or Homilies) · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →