Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Δευτερονόμιο
Δευτερονόμιον 27-28 — με τον Σιμεών
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Στους μετρημένους ρυθμούς της μέσης οδού, οι Ομιλητικές Ώρες του Καρόλου Σιμεών ανοίγουν τις επίσημες προειδοποιήσεις του Δευτερονομίου 27–28 στη συνείδηση της Εκκλησίας. Με ευλαβική πιστότητα ο Σιμεών ιχνηλατεί πώς ο ηθικός νόμος προφέρει την κατάρα του και πώς ο φόβος του Κυρίου μόνο απαντά σε εκείνη την απόφαση. Οι ομιλίες του προσκαλούν τους ακροατές να σταθούν κάτω από την ίδια συμφωνική βροντή που αντήχησε κάποτε από το Όρος Εβάλ, όμως να βρουν στον Χριστό το έλεος που ο νόμος ο ίδιος σχεδιάστηκε να αποκαλύψει. Το σημερινό μάθημα ακολουθεί τον Σιμεών καθώς οδηγεί την ψυχή από την καταδίκη στη ταπεινή συγκατάθεση και τέλος στη μακαριότητα που στεφανώνει τον άγιο φόβο.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας προσέξει τώρα η Εκκλησία τα λόγια του Μωυσή στο Δευτερονόμιο κεφάλαια 27 και 28. Στη σιωπή της προσευχητικής ανάγνωσης, δεχθείτε τις κατάρες που προφέρονται για κάθε παράβαση του νόμου και τις ευλογίες που υπόσχονται σε όσους φοβούνται τον Κύριο τον Θεό τους. Αφήστε τις μετρημένες προτάσεις να ερευνήσουν την καρδιά, ώστε το ίδιο Αμήν που κάποτε ειπώθηκε από τον Ισραήλ να ανατείλει από τα δικά μας χείλη με ταπεινή πίστη.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Σιμεών ανοίγει δηλώνοντας την έκταση του ηθικού νόμου και το καθολικό Αμήν που απαιτεί η κατάρα του.
Στίχος 26. ΟΜΙΛΙΑ: 219 Η ΕΚΤΑΣΗ ΚΑΙ Η ΕΞΟΧΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΗΘΙΚΟΥ ΝΟΜΟΥ Δευτερονόμιον 27:26 . Επικατάρατος όστις δεν επιβεβαιώνει πάντας τους λόγους του νόμου τούτου ώστε να τους εκτελεί· και πας ο λαός θέλει ειπεί, Αμήν. Ο νόμος εδώ ομιλούμενος είναι ο ηθικός νόμος [Σημείωση: Αρκετές ιδιαιτερότητες του ηθικού νόμου απαριθμούνται από τον στ. 15 έως το τέλος· και εδώ αναφέρεται συνοπτικά, ως περιλαμβάνων το όλον.]. Τούτον κάθε πρόσωπο είναι δεσμευμένο να τηρεί στην ύψιστη έκτασή του. Η κατάρα του Θεού διακηρύσσεται κατά πάσης παραβάσεώς του. Η κύρωση αυτή, φοβερή καθώς είναι, πρέπει να εγκρίνεται καθολικώς. Γι' αυτό ο Θεός διέταξε τον λαό Του να εκφράζει την έγκρισή του. Το «Αμήν» στην Γραφή σημαίνει κατάφαση [Σημείωση: Ιωάννης 3:3 .], ή ευχή [Σημείωση: Ματθαίος 6:13 .]. Η προσθήκη του «Αμήν» στο δόγμα του κειμένου συνεπάγεται, Ι. Συγκατάθεση στην αλήθειά του— Το δόγμα είναι, ότι ο νόμος του Θεού μας καταράται για μία παράβαση.Στη συνέχεια δικαιώνει την ορθολογικότητα εκείνης της κατάρας από την αναλογία και τη φύση της αμαρτίας.
Ότι μία αμαρτία μπορεί εύλογα να μας υποβάλει σε καταδίκη φαίνεται, Από αναλογία— [Τα αδικήματα στην πολιτική κοινωνία αξιολογούνται κατά την αξιοπρέπεια του προσώπου κατά του οποίου διαπράττονται [Σημείωση: Αν κτυπήσουμε κατώτερο, ίσο, ανώτερο, ευεργέτη, γονέα, κυρίαρχο, το αδίκημα θα ανέβαινε αναλόγως· ώστε, ό,τι σε μία περίπτωση θα μπορούσε να εξιλεωθεί με μικρό πρόστιμο, σε άλλη θα λογιζόταν άξιο θανάτου.]. Τώρα η αμαρτία διαπράττεται κατά απείρως μεγάλου και αγαθού Θεού. Γι' αυτό αποκτά ανέκφραστη κακία. Επιπλέον μία πράξη προδοσίας τιμωρείται με θάνατο. Ούτε τούτο κρίνεται παράλογο στις ανθρώπινες κυβερνήσεις. Γιατί λοιπόν να μην προσαρτηθεί ο θάνατος της ψυχής σε κάθε περίπτωση επανάστασης κατά του Θεού [Σημείωση: Δεν πρέπει η μεγαλειότητα του Θεού να θεωρείται όπως και του ανθρώπου; και η κυβέρνησή Του να υποστηρίζεται όπως και του ανθρώπου;];] Από τη φύση της αμαρτίας— [Η αμαρτία ατιμάζει τον Θεό, συμμαχεί με τον Σατανά, και καθιστά ακατάλληλο για τον ουρανό .Ο Σιμεών έπειτα δείχνει πώς καρδιά διδαχθείσα από τον Θεό έρχεται να εγκρίνει την απόφαση του νόμου επάνω στον εαυτό της.
] Υπό αυτή την όψη «η διακονία του θανάτου ήταν ένδοξη [Σημείωση: Β΄ Κορινθίους 3:7 · Β΄ Κορινθίους 3:9-11 .]»— Μία τέτοια αποκάλυψη της εξοχότητάς του θα παράγει αμέσως, IV. Έγκριση αυτού όσον αφορά την ιδία μας περίπτωση— Πρόσωπο διδαχθέν από τον Θεό θα εγκρίνει εγκάρδια τον νόμο τούτο: θα τον αγαπά ως μέσο ταπεινώσεώς του εις το χώμα— [Αποκαλύπτει σε αυτόν, ως εν κατόπτρω, τας πολυειδείς παραβάσεις του. Το πείθει περί της αξίας τιμωρίας του. Του δείχνει την αδυναμία αποζημιώσεως προς τον Θεό. Το αναγκάζει να κράζει, «Σώσον, Κύριε, ή απολλύμεθα!» Και ούτω το φέρει εις την κατάσταση που περισσότερο επιθυμεί [Σημείωση: Λουκάς 18:13 .].] Θα ευφραίνεται εν αυτώ ως καθιστώντα τον Χριστόν προσφιλή εις την ψυχήν του— [Το βάθος της διαταραχής του τον κάνει να εκτιμά τον Ιατρόν. Βλέπει την ανάγκη κάποιου να «φέρει την ανομία των αγίων πραγμάτων αυτού [Σημείωση: Έξοδος 28:38 .].» Ευρίσκει ότι ο Χριστός προετέθη δι' αυτόν ακριβώς τον σκοπόν [Σημείωση: Ρωμαίους 10:4 .].
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Σιμεών καταλήγει προτρέποντας τον νόμο ως παιδαγωγό που οδηγεί την καταδικασμένη ψυχή στον Χριστό μόνο.
Γι' αυτό χαίρεται εν τω Χριστώ ως Παντοδύναμο Σωτήρα του.] Τέτοια έγκριση αυτού εξεφράσθη από τον Ιερεμία [Σημείωση: Ιερεμίας 11:3 · Ιερεμίας 11:5 .]. Και ο Απόστολος Παύλος το συνιστά ιδιαιτέρως υπό αυτή την όψη [Σημείωση: Ρωμαίους 7:12 .]· και πας αληθής Χριστιανός δύναται να υιοθετήσει τα λόγια του [Σημείωση: Ρωμαίους 7:22 .]. Εφαρμογή— [Ας μελετήσωμεν τον νόμον τούτον ως διαθήκην. Ας ομολογήσωμεν την καταδίκην μας υπ' αυτού. Ας τον χρησιμοποιήσωμεν ως «παιδαγωγόν ίνα μας φέρη εις τον Χριστόν [Σημείωση: Γαλάτας 3:24 .].» Ας είναι η δήλωσις εκείνη το έδαφος της ελπίδος μας [Σημείωση: Γαλάτας 3:13 .].Κλείνει τη δεύτερη ομιλία αντιπαραβάλλοντας τις θαυμαστές πληγές των απειθούντων με τις ακόμη θαυμασιότερες ευλογίες που φυλάσσονται για όσους φοβούνται τον Θεό.
Ακόμη και εν τω κόσμω τούτω «η ειρήνη του Θεού των υπακοούντων λαών υπερβαίνει πάσαν νόησιν», και η χαρά τους είναι συχνά ανεκλάλητη και δοξασμένη. Και αν ηδύνασθε να ακολουθήσετε μία πιστεύουσα ψυχή εις τον αιώνιον κόσμον· αν ηδύνασθε να την ιδήτε όταν πρώτον εισάγεται εις την παρουσίαν του Θεού και Σωτήρος αυτής· αν ηδύνασθε να ιδήτε αυτήν, ενώ ο Κριτής ζώντων και νεκρών προφέρει εκείνην την επαινετικήν απόφασιν, «Εύγε, δούλε αγαθέ και πιστέ, εισέλθε εις την χαράν του κυρίου σου»· αν, περαιτέρω, ηδύνασθε να την ιδήτε εν αυτώ τω κόλπω του Θεού αυτής, περιβεβλημένην με ευτυχίαν η οποία ουδέποτε δύναται να διακοπεί, και δόξαν η οποία ουδέποτε θα λήξει· τότε θα ελέγατε ότι η μακαριότητά της είναι αληθώς θαυμαστή. Διατί λοιπόν, αδελφοί, να μη ζητήσετε την μακαριότητα ταύτην; Διατί θα την απορρίψετε όλην, και θα θησαυρίσετε δι' εαυτούς την θλιβεράν εναλλακτικήν, ακόμη και την δυστυχίαν η οποία θα διαρκέσει εις τον αιώνα; Σας παρακαλώ, γίνετε σοφοί εν καιρώ· και στοχασθείτε το τέλος σας, πριν να είναι πολύ αργά!
Απαντήστε
Απόκριση
Πού έχει ήδη ο νόμος σας φέρει να πείτε Αμήν στην δικαία απόφασή του;
Σε ποιο μέτρο ο άγιος φόβος κυβερνά τώρα την καθημερινή σας υπακοή;
Πώς οι ευλογίες που περιγράφει ο Σιμεών θα μπορούσαν να σας εισαγάγουν βαθύτερα στη χαρά του Κυρίου;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Κύριε πανάγιε, ὁ θέσας ἔμπροσθεν τοῦ λαοῦ σου εὐλογίαν καὶ κατάραν κατὰ τὴν ὑπακοὴν αὐτῶν εἰς τὸν νόμον σου, χάρισον ἡμῖν χάριν οὕτως ἀκούειν καὶ τηρεῖν τὰ προστάγματά σου, ἵνα κατασταθῶμεν ὡς λαὸς ἅγιος εἰς σέ. Ταπείνωσον τὰς καρδίας ἡμῶν διὰ τῆς μνήμης τῶν καταρῶν τῶν ἐκφωνηθεισῶν κατὰ πάσης παραβάσεως, καὶ διάταξον πάσας τὰς διαθέσεις ἡμῶν διὰ τοῦ φόβου τοῦ ἐνδόξου ὀνόματός σου, ἵνα αἱ εὐλογίαι αἱ ὑποσχεθεῖσαι εἰς τοὺς περιπατοῦντας ἐν ταῖς ὁδοῖς σου ὦσιν ἡ καθημερινὴ μερὶς ἡμῶν. Διαφύλαξον τὴν Ἐκκλησίαν σου ἀπὸ τῶν πληγῶν τῶν ἀκολουθουσῶν τὴν λήθην σου, καὶ φέρε ἡμᾶς τέλος εἰς ἀνάπαυσιν ἐν Χριστῷ μόνῳ· διὰ τοῦ αὐτοῦ Υἱοῦ σου Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ Κυρίου ἡμῶν. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →