Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ματθαίος
Κατά Ματθαίον 26 — με τον Ουέσλεϋ
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Κάθε ημέρα επιστρέφουμε στην Αγία Γραφή με τη βοήθεια των Επεξηγηματικών Σημειώσεων του Ιωάννη Ουέσλεϋ, των σύντομων σχολίων στίχο προς στίχο που συνέγραψε ο ιδρυτής του Μεθοδισμού. Αυτές οι σύντομες, διεισδυτικές παρατηρήσεις ανοίγουν το κείμενο για προσευχητική ανάγνωση και πιστή ανταπόκριση. Σήμερα ακούμε τις σημειώσεις του Ουέσλεϋ στο Κατά Ματθαίον 26, όπου οι τελευταίες ώρες της επίγειας διακονίας του Ιησού ξεδιπλώνονται με επίσημη σαφήνεια. Είθε το Πνεύμα που καθοδήγησε την πένα του Ουέσλεϋ να καθοδηγήσει επίσης τις καρδιές μας καθώς προετοιμαζόμαστε να ακούσουμε, να μελετήσουμε και να προσευχηθούμε.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Πάρτε τη Βίβλο σας και διαβάστε το Κατά Ματθαίον 26 αργά και προσεκτικά. Προσέξτε την κίνηση από τη σιωπηλή χρίση στη Βηθανία μέσω του δείπνου του Πάσχα, της αγωνίας στη Γεθσημανή και των πρώτων χτυπημάτων της προδοσίας και της άρνησης. Αφήστε το βάρος του κεφαλαίου να αναπαυθεί επάνω σας χωρίς βιασύνη. Όταν τελειώσετε, επιστρέψτε εδώ για να μελετήσετε το απόσπασμα με την καθοδήγηση του Ουέσλεϋ.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Ουέσλεϋ ανοίγει το κεφάλαιο περιγράφοντας τα έθιμα του Πάσχα που φωτίζουν τα γεγονότα που ακολουθούν.
Στίχος 2. Γνωρίζετε ότι μετά από δύο ημέρες είναι η εορτή του πάσχα, και ο Υιός του ανθρώπου παραδίδεται για να σταυρωθεί. Μετά από δύο ημέρες είναι το πάσχα — Ο τρόπος με τον οποίο εορταζόταν αυτό δίνει πολύ φως σε αρκετές περιστάσεις που ακολουθούν. Ο αρχηγός της οικογένειας άρχιζε την εορτή με ένα ποτήρι κρασί, το οποίο αφού ευλογούσε επίσημα, το μοίραζε μεταξύ των καλεσμένων, Λουκάς 22:17. Έπειτα το δείπνο άρχιζε με το άζυμο ψωμί και τα πικρά χόρτα· όταν τα είχαν γευτεί όλοι, ένας από τους νέους παρόντες, σύμφωνα με την Έξοδο 12:26, ρωτούσε τον λόγο της επισημότητας. Αυτό εισήγαγε την επίδειξη ή τη διακήρυξή της· σε αναφορά προς αυτό διαβάζουμε για την επίδειξη του θανάτου του Κυρίου, Α' Κορινθίους 11:26. Έπειτα ο αρχηγός σηκωνόταν και έπαιρνε άλλο ποτήρι, πριν γευτεί το αρνί. Μετά το δείπνο, έπαιρνε ένα λεπτό καρβέλι ή πίτα, το οποίο έσπαζε και μοίραζε σε όλους στο τραπέζι, και ομοίως το ποτήρι, συνήθως αποκαλούμενο ποτήρι της ευχαριστίας, από το οποίο έπινε πρώτος, και έπειτα όλοι οι καλεσμένοι. Ήταν αυτό το ψωμί και αυτό το ποτήρι που ο Κύριός μας καθιέρωσε ως μόνιμο μνημόσυνο του θανάτου του. επιστροφή στο 'Κορυφή Σελίδας'Στο ψωμί της Θείας Ευχαριστίας, ο Ουέσλεϋ σημειώνει τη σκόπιμη μεταφορά ενός αρχαίου εθίμου από τον Κύριο.
Στίχος 26. Και ενώ έτρωγαν, ο Ιησούς πήρε ψωμί, και το ευλόγησε, και το έσπασε, και το έδωσε στους μαθητές, και είπε, Λάβετε, φάγετε· αυτό είναι το σώμα μου. Ο Ιησούς πήρε το ψωμί — το ψωμί ή την πίτα, που ο αρχηγός της οικογένειας συνήθιζε να μοιράζει μεταξύ τους, αφού είχαν φάει το πάσχα. Το έθιμο αυτό ο Κύριός μας το μετέφερε τώρα σε ευγενέστερη χρήση. Αυτό το ψωμί είναι, δηλαδή σημαίνει ή αντιπροσωπεύει το σώμα μου, σύμφωνα με το ύφος των ιερών συγγραφέων. Έτσι Γένεση 40:12, Οι τρεις κλάδοι είναι τρεις ημέρες. Έτσι Γαλάτας 4:24, ο Απόστολος Παύλος μιλώντας για τη Σάρρα και την Άγαρ, λέει, Αυτές είναι οι δύο διαθήκες. Έτσι στον μεγάλο τύπο του Κυρίου μας, Έξοδος 12:11, ο Θεός λέει για το πασχαλινό αρνί, Αυτό είναι το πάσχα του Κυρίου. Τώρα ο Χριστός αντικαθιστώντας την αγία κοινωνία για το πάσχα, ακολουθεί το ύφος της Παλαιάς Διαθήκης, και χρησιμοποιεί τις ίδιες εκφράσεις που συνήθιζαν οι Ιουδαίοι στην εορτή του πάσχα. επιστροφή στο 'Κορυφή Σελίδας'Ο Ουέσλεϋ στρέφεται έπειτα στο ποτήρι και τη σημασία του μέσα στη νέα διαθήκη.
Στίχος 28. Διότι αυτό είναι το αίμα μου της νέας διαθήκης, το οποίο χύνεται για πολλούς για άφεση αμαρτιών. Αυτό είναι το σημείο του αίματός μου, με το οποίο η νέα διαθήκη ή συμφωνία επιβεβαιώνεται. Το οποίο χύνεται για πολλούς — Όσοι προέρχονται από τον Αδάμ. επιστροφή στο 'Κορυφή Σελίδας'
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Ουέσλεϋ ολοκληρώνει τον στοχασμό του για τον Ιούδα ζυγίζοντας την τρομερή τελικότητα της προδοσίας.
Στίχος 24. Ο Υιός του ανθρώπου πηγαίνει καθώς είναι γραμμένο γι' αυτόν· αλλά αλλοίμονο σε εκείνον τον άνθρωπο από τον οποίο ο Υιός του ανθρώπου παραδίδεται! Καλύτερα θα ήταν για εκείνον τον άνθρωπο αν δεν είχε γεννηθεί. Ο Υιός του ανθρώπου πηγαίνει μέσα από παθήματα στη δόξα, καθώς είναι γραμμένο γι' αυτόν — Ωστόσο αυτό δεν αποτελεί δικαιολογία για εκείνον που τον προδίδει· άθλιος θα είναι εκείνος ο άνθρωπος· καλύτερα θα ήταν για εκείνον τον άνθρωπο αν δεν είχε γεννηθεί — Μήπως δεν μπορεί να λεχθεί το ίδιο για κάθε άνθρωπο που τελικά απολεσθεί; Αλλά ποιος μπορεί να συμφιλιώσει αυτό, αν ήταν αληθές μόνο για τον Ιούδα, με το δόγμα της καθολικής σωτηρίας; επιστροφή στο 'Κορυφή Σελίδας'
Απαντήστε
Ανταπόκριση
1. Πού στην ανάγνωση του σήμερα αισθάνεστε το βάρος του ορισμένου χρόνου του Θεού να πιέζει επάνω στον Ιησού;
2. Πώς η προσοχή του Ουέσλεϋ στα έθιμα του Πάσχα σας βοηθά να δεχθείτε τη Θεία Ευχαριστία με νέα ευλάβεια;
3. Ποια πρόσκληση ακούτε στα λόγια του Ιησού, «όχι όπως εγώ θέλω, αλλά όπως συ θέλεις»;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Πάτερ φιλάνθρωπε, ὁ δοὺς τὸν Υἱόν σου προσφέρειν τὸ σῶμα καὶ τὸ αἷμα αὐτοῦ εἰς λύτρωσιν ἡμῶν, εἴθε ἡ αὐτὴ ἁγιαστικὴ χάρις νῦν ἀνοίξῃ καὶ καθαρίσῃ τὰς καρδίας ἡμῶν. Διατήρησον ἡμᾶς ἀγρύπνους ἐν πάσῃ ὥρᾳ πειρασμοῦ καὶ δίδαξον ἡμᾶς προσεύχεσθαι ἐκ τῶν βαθέων τῆς ἀγάπης, «οὐχ ὡς ἐγὼ θέλω, ἀλλ' ὡς σύ». Ἐνίσχυσον τὴν πίστιν ἡμῶν διὰ ταύτης τῆς ἁγίας ἀναμνήσεως, ἕως ὅτου πίωμεν τὸν νέον οἶνον μετὰ τοῦ Χριστοῦ ἐν τῇ βασιλείᾳ σου. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →