Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Παροιμίες
Παροιμίες 23-24 — με τον Συμεών
Άνοιγμα
Στον μετρημένο ρυθμό της μέσης οδού, οι Horae Homileticae του Καρόλου Συμεών ανοίγουν το θησαυροφυλάκιο των Παροιμιών 23–24, καθοδηγώντας την Εκκλησία μέσα από καθημερινή συμβουλή που ενώνει τον ευλαβή φόβο, την ακριβή αλήθεια και την ολόψυχη παράδοση ενώπιον του Κυρίου.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας αναγνωσθούν αργά τα ορισμένα κεφάλαια, επιτρέποντας στο Πνεύμα να ερευνήσει την καρδιά με την ίδια απλότητα και θέρμη που έφερε ο Συμεών σε αυτούς τους αρχαίους λόγους σοφίας.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Συμεών ανοίγει θέτοντας το υιικό στοιχείο του ιερού φόβου.
Μια αίσθηση αγάπης προς τον Θεό, ως Πατέρα μας — [ο Ιεχωβάς, ως συμφιλιωμένος μαζί μας δια του Υιού της αγάπης του, στέκεται στη σχέση Πατέρα προς εμάς· διότι όλοι, αμέσως μόλις πιστέψουν στον Χριστό, έχουν «το προνόμιο να γίνουν Υιοί του Θεού [Σημείωση: Ιωάννης 1:12 .].» Έως ότου ερχόμαστε στον Θεό δια του Χριστού, δεν έχουμε υιικό φόβο προς αυτόν στις καρδιές μας. Έναν δουλικό φόβο προς αυτόν μπορεί να έχουμε· αλλά ούτε έχουμε, ούτε μπορούμε να έχουμε, «Πνεύμα υιοθεσίας, που μας παροτρύνει να τον καλούμε Πατέρα:» διότι «το Άγιο Πνεύμα δεν μπορεί ποτέ να μαρτυρήσει μαζί με το πνεύμα μας, ότι είμαστε του Κυρίου [Σημείωση: Ρωμαίους 8:15-16 .],» έως ότου γίνουμε δικοί του δια της πίστεως στον Χριστό Ιησού [Σημείωση: Γαλάτας 3:26 .]. Αλλά όταν γίνουμε παιδιά του, τότε πρέπει να πορευόμαστε ενώπιόν του με ιερή πεποίθηση, ακριβώς όπως τα υπάκουα παιδιά ενώπιον αγαπημένου γονέα — — — Το να πορεύεται έτσι ενώπιόν του ήταν η τελειότητα των επιτευγμάτων του Αβραάμ [Σημείωση: Γένεσις 17:1 .Στη συνέχεια ξεδιπλώνει την ενθάρρυνση που στηρίζει αυτή την ισόβια υπακοή.
Η ενθάρρυνση που μας δίνεται για την εκτέλεσή της — Η όλη Γραφή διακηρύττει ότι, «αληθώς, υπάρχει αμοιβή για τον δίκαιο [Σημείωση: Ψαλμοί 58:11 .]·» και αυτό, νομίζω, είναι η αληθινή έννοια του κειμένου μου [Σημείωση: Βλ. την περιθωριακή ανάγνωση, και συγκρίνετέ το με Παρ. 24:14.]. Οι ασεβείς προσδοκούν να βρουν ευτυχία στους δρόμους της αμαρτίας· αλλά καταδιώκουν φάντασμα και αγκαλιάζουν σκιά. Όχι όμως έτσι όσοι φοβούνται τον Κύριο: αυτοί θα «έχουν βέβαιη αμοιβή·» καθώς ο Θεός είπε, «Η ελπίδα του δικαίου θα είναι χαρά· αλλά η προσδοκία του ασεβούς θα απολεσθεί [Σημείωση: Παροιμίες 10:28 . με 11:18.].» Τι, λοιπόν, αδελφοί μου, προσδοκάτε; Προσδοκάτε άφεση αμαρτίας; [Αυτή θα σας δοθεί σίγουρα: διότι «στον φόβο του Κυρίου υπάρχει ισχυρή πεποίθηση· και τα παιδιά του θα έχουν τόπο καταφυγής [Σημείωση: Παροιμίες 14:26 .].»Στρεφόμενος στην αγορά της αλήθειας, ο Συμεών δείχνει τον μόχθο και την αποκήρυξη που απαιτούνται.
Ο Σολομών μας λέγει ότι, μολονότι «ο Κύριος είναι αυτός που δίδει γνώση», «πρέπει να κράζουμε γι’ αυτήν, και να υψώνουμε τη φωνή μας γι’ αυτήν, και να την ζητούμε ως αργύριο, και να την ερευνούμε ως κρυμμένους θησαυρούς: και τότε μόνο μπορούμε να κατανοήσουμε τον φόβο του Κυρίου, και να βρούμε τη γνώση του Θεού [Σημείωση: Παροιμίες 2:3-6 .].» Ούτε είναι λιγότερο αναγκαίο να είμαστε έτοιμοι να αποχωρισθούμε όλα τα επίγεια συμφέροντα για να την εξασφαλίσουμε. Ο Κύριός μας παρομοιάζει τη σωτηρία του Ευαγγελίου με «θησαυρό κρυμμένο σε αγρό», και με «μαργαρίτη πολυτίμου αξίας: τον οποίον όποιος βρίσκει, οφείλει να πάει και να πωλήσει όλα όσα έχει και να τον αγοράσει [Σημείωση: Ματθαίος 13:44-46 .].» Εάν, όπως ο Πλούσιος Νέος στο Ευαγγέλιο, αρνηθούμε να αποχωρισθούμε τα πάντα, ποτέ δεν μπορούμε να κατέχουμε τη σωτηρία του Θεού. Ο Απόστολος Παύλος είναι το υπόδειγμά μας σε αυτό το σημείο.
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Συμεών κλείνει την πρώτη ομιλία με επίσημη προειδοποίηση προς εκείνους που αρνούνται τον φόβο του Θεού.
Σκεφθείτε την αθλιότητά σας προτού να είναι πολύ αργά· και ικετεύστε τον Θεό να εμφυτεύσει στις καρδιές σας εκείνον τον φόβο του ονόματός του, ο οποίος είναι το βέβαιο και το μόνο προοίμιο της τελικής ευδοκίας του.Θέτει το τελικό ερώτημα εάν κανείς που αγόρασε την αλήθεια μετάνιωσε ποτέ για το κόστος.
Μην φοβάστε, λοιπόν, να πληρώσετε την τιμή που απαιτείται από εσάς: διότι, όπως «το κέρδος όλου του κόσμου θα ήταν φτωχό πράγμα σε αντάλλαγμα για την ψυχή·» έτσι και η θυσία της ίδιας της ζωής θα βρεθεί ανάξια σκέψης, όταν η δόξα που αγοράσθηκε με αυτήν θα σας έχει αποδοθεί.] 3. Μην χάσετε την ευκαιρία που σας προσφέρεται τώρα — [Τι θα έδιναν εκατομμύρια που είναι τώρα στον αιώνιο κόσμο, εάν μπορούσαν να έχουν μία ακόμη προσφορά εκείνης της σωτηρίας την οποία κάποτε περιφρόνησαν; Και σύντομα και εσείς οι ίδιοι θα γεμίσετε με πικρή μετάνοια, εάν δεν δεχθείτε την προσφορά που σας γίνεται τώρα — — — Μην λέτε ότι είστε φτωχοί, και δεν μπορείτε να πληρώσετε την τιμή: διότι σας προσκαλούν «να την αγοράσετε χωρίς χρήματα και χωρίς τιμή [Σημείωση: Ησαΐας 55:1 .]». Ας μπορέσω να σας πείσω, προτού να είναι πολύ αργά!
Απαντήστε
Απόκριση
Πού συναντά ακόμη αντίσταση ο φόβος του Κυρίου στην καθημερινή σας πορεία; Ποια αντίπαλη στοργή ή κτήμα πρέπει ακόμη να παραδοθεί για να κατέχετε την αλήθεια; Πώς θα απαντήσετε στον Κύριο όταν σας ζητά πάλι ολόκληρη την καρδιά σας;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ω Κύριε Ιησού, Σοφία ενσαρκωμένη, δώσε μας χάρη να πορευόμαστε όλη την ημέρα στον φόβο σου, να αγοράζουμε την αλήθεια σε οποιαδήποτε τιμή, και να σου δίνουμε τις καρδιές μας χωρίς επιφύλαξη. Φύλαξέ μας από μάταιες δικαιολογίες και από κάθε διχασμένη στοργή, ώστε στο τέλος να σταθούμε ενώπιόν σου με χαρά και όχι με ντροπή· δια του αυτού Ιησού Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →