Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ιωάννης
Κατά Ιωάννην 19 — με τον Σίμεων
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Με τους μετρημένους ρυθμούς της μέσης οδού, στρεφόμαστε σήμερα στις Ώρες Ομιλητικές του Καρόλου Σίμεων, αυτό το θησαυροφυλάκιο Αγγλικανικής ερμηνείας που διαμορφώθηκε από δεκαετίες πιστού κηρύγματος στο Κέιμπριτζ. Στις ομιλίες του για το Κατά Ιωάννην 19, ο Σίμεων οδηγεί τον αναγνώστη από την αίθουσα της κρίσης μέχρι τον ίδιο τον σταυρό, επιτρέποντας σε κάθε καταγεγραμμένη λεπτομέρεια να μαρτυρήσει για Εκείνον που υψώθηκε. Η μέθοδός του είναι ταυτόχρονα ποιμαντική και ακριβής, προσκαλώντας την Εκκλησία να θεωρήσει τον Άνθρωπο των Θλίψεων με ευλάβεια και ανανεωμένη υπακοή.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας ακούσουμε τώρα το ιερό κείμενο. Με ήσυχη προσοχή διαβάζουμε το δέκατο ένατο κεφάλαιο του Ευαγγελίου του Ιωάννη, προσέχοντας ιδιαίτερα τα λόγια που ειπώθηκαν ενώπιον του ηγεμόνα, τον τίτλο που στερεώθηκε πάνω από τον σταυρό και τη διαίρεση των ενδυμάτων από τους στρατιώτες. Είθε το Πνεύμα που καθοδήγησε τον Ευαγγελιστή να ανοίξει επίσης τις καρδιές μας για να δεχθούμε όσα γράφονται.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Σίμεων παρουσιάζει πρώτα τα λόγια του Πιλάτου ως πολιτικό τέχνασμα.
Αγωνίστηκε με κάθε μέσο στη δύναμή του να κατευνάσει εκείνους που ζητούσαν τη ζωή του: πολλές διαφορετικές φορές μαρτύρησε την αθωότητά του· και, όταν αυτό δεν πετύχαινε, εργάστηκε με ποικίλους τρόπους για να τον απελευθερώσει. Πρόσφερε να του επιβάλει την τιμωρία της μαστίγωσης, με την ιδέα ότι οι εχθροί του θα ικανοποιούνταν με αυτό· και τώρα, αφού επέβαλε αυτή την τιμωρία και επέτρεψε να του φερθούν με κάθε είδος ατιμίας, κατέφυγε σε μία ακόμη συσκευή, ελπίζοντας ότι θα τους έπειθε τελικά να τον λυπηθούν. Έφερε έξω τον Ιησού, ντυμένο όπως ήταν με ψεύτικη μεγαλειότητα, και το πρόσωπό του λερωμένο με αίμα και φτύσιμο· και είπε στον λαό, 'Ιδού ο άνθρωπος!' Αυτό μπορεί να θεωρηθεί, Ι. Ως πολιτικό τέχνασμα— ο Πιλάτος, μη τολμώντας να αρνηθεί απολύτως τις απαιτήσεις των Ιουδαίων, αλλά ακόμη αποφασισμένος να επιτύχει την απελευθέρωση του Ιησού, κατέφυγε σε αυτό, 1.Στη συνέχεια ξεδιπλώνει τα ίδια λόγια ως προφητική υπόδειξη.
Ως προφητική υπόδειξη— Είναι γνωστό ότι ο Καϊάφας, όταν δεν σκόπευε τίποτε άλλο παρά να συστήσει την εκτέλεση του Ιησού ως αναγκαία για το καλό του κράτους, άθελά του εξέφερε μια προφητεία σχετικά με τα σωτήρια οφέλη του θανάτου του, και όχι μόνο προς τους Ιουδαίους, αλλά προς όλο τον κόσμο [Σημείωση: Ιωάννης 11:49-52 .]. Τώρα τα λόγια του Πιλάτου φέρουν πολύ περισσότερο προφητική όψη από εκείνα του Καϊάφα, αφού συμφωνούν με πολλές αναγνωρισμένες προφητείες, όχι μόνο στο πνεύμα αλλά σχεδόν με τους ίδιους τους όρους [Σημείωση: Ησαΐας 40:9 · Ησαΐας 45:22 · Ησ 65:1 και Ζαχαρίας 12:10 .]. Επιπλέον, η σύζυγος του Πιλάτου είχε κάποια αποκάλυψη σχετικά με τον Ιησού εκείνο το πρωί, και είχε στείλει μήνυμα γι' αυτό στον Πιλάτο, ενώ ήταν ακόμη στο κάθισμα της κρίσης [Σημείωση: Ματθαίος 27:19 .Ο Σίμεων στη συνέχεια κατευθύνει τον ακροατή να ιδεί τον Άνθρωπο για την ενίσχυση της πίστης.
]: και ο ίδιος είχε αμετάβλητα, και με μεγάλη σταθερότητα, μαρτυρήσει την αθωότητα του Ιησού· έτσι ώστε τα λόγια του σε αυτή την περίπτωση θα μπορούσαν καλά να φέρουν εκείνο το είδος της ερμηνείας που ο Θεός ο ίδιος μας δίδαξε να βάλουμε στα λόγια του Καϊάφα. Αλλά, όπως η Γραφή δεν βεβαιώνει τίποτε σχετικά με αυτό, έτσι ούτε εμείς· μπορούμε όμως, με μεγάλη καταλληλότητα, να βάλουμε αυτά τα λόγια στο στόμα ενός Χριστιανού κήρυκα, και να πάρουμε αφορμή από αυτά για να σας οδηγήσουμε στη Θεώρηση του πάσχοντος Κυρίου σας. Λέγω λοιπόν, 'Ιδού ο άνθρωπος!' Ιδού τον, 1. Για να δεσμεύσετε την εμπιστοσύνη σας— [Σε έναν επιφανειακό ερευνητή, όλες αυτές οι ταπεινωτικές περιστάσεις θα φαίνονταν να δικαιολογούν αμφιβολία αν ο Ιησούς ήταν ο Υιός του Θεού. Αλλά σε κάποιον που εξετάζει διεξοδικά τις προφητείες που σχετίζονται με αυτόν, αυτές ακριβώς οι περιστάσεις παρέχουν την πιο ικανοποιητική απόδειξη ότι ήταν πράγματι ο Χριστός. Δεν αντιμετωπίστηκε με τον έσχατο περιφρόνηση, και μάλιστα από ολόκληρο το έθνος;Συνεχίζει δείχνοντας πώς η θέα του πάσχοντος Κυρίου διεγείρει ευγνώμονα αγάπη.
Μπορούσε, αν είχε επιλέξει, να έχει περισσότερες από δώδεκα λεγεώνες αγγέλων για την υπεράσπισή του· αλλά τότε οι Γραφές δεν θα είχαν εκπληρωθεί, ούτε το έργο της σωτηρίας μας θα είχε ολοκληρωθεί. Αν λοιπόν υποβλήθηκε πρόθυμα σε αυτές τις ατιμίες για εμάς όταν ήμασταν εχθροί, τι δεν θα κάνει για εμάς όταν ρίξουμε τα όπλα της επανάστασής μας, και ικετεύσουμε το έλεός του; Σίγουρα κανένα πρόσωπο, ό,τι κι αν ήταν ή έκανε, δεν θα προσφύγει ποτέ σε αυτόν μάταια — — —] 2. Για να ανάψετε την ευγνωμοσύνη σας— [Λέγεται καλά από τον Απόστολο, ότι 'η αγάπη του Χριστού υπερβαίνει τη γνώση'. Δεν είναι δυνατόν για κανένα πεπερασμένο νου να την κατανοήσει. Κάτι από αυτήν 'κάθε άγιος μπορεί να κατανοήσει [Σημείωση: Εφεσίους 3:18-19 .];' αλλά η πλήρης έκτασή της δεν μπορεί ποτέ να εξερευνηθεί. Εκείνο όμως που βλέπουμε από αυτήν, πρέπει να ενεργεί με ακαταμάχητη ενέργεια πάνω στους νόες μας. Αδελφοί, 'ιδού ο άνθρωπος!'
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Σίμεων ολοκληρώνει ιχνηλατώντας τη θεϊκή κυρίαρχη φροντίδα πάνω σε κάθε περίσταση του πάθους.
Όσο 'η οργή του ανθρώπου θα τον δοξάζει', θα επιτρέψει να ενεργήσει· αλλά το υπόλοιπο αυτής θα το συγκρατήσει.] Μπορούμε να παρατηρήσουμε από εδώ, 1. Τι φροντίδα θα λάβει ο Θεός για τον λαό του— [Επέτρεψε στον Υιό του να θανατωθεί, επειδή αυτό ήταν αναγκαίο για την εκπλήρωση των θείων σκοπών στο έργο της απολύτρωσης. Αλλά φρόντισε ώστε όλοι οι εχθροί του να μαρτυρήσουν την αθωότητά του· και όπου μια τόσο μικρή παραχώρηση όπως αυτή μπροστά μας θα μπορούσε να αντικρούσει τη μαρτυρία τους, κάνει ένα φτωχό ταλαντευόμενο καλάμι τόσο στέρεο και ακίνητο όσο βράχος. Ποιος λοιπόν θα φοβηθεί να τον εμπιστευθεί; Ποιος δεν θα παραδώσει πρόθυμα τη φήμη του, το συμφέρον του, ναι και την ίδια τη ζωή του, στα χέρια ενός τέτοιου παντοδύναμου Φίλου;Κλείνει την ομιλία πιέζοντας την αναγκαιότητα να υποφέρουμε με τον Χριστό για να βασιλέψουμε μαζί του.
Εμείς, όπως αυτός, είμαστε βασιλείς [Σημείωση: Αποκάλυψη 1:6 .]; έχουμε στέμμα και 'βασιλεία δοθείσα σε εμάς [Σημείωση: Λουκάς 22:29 .]:' και εν καιρώ θα καθίσουμε 'με τον Χριστό στον θρόνο του, όπως ακριβώς αυτός τώρα κάθεται στον θρόνο του Πατέρα του [Σημείωση: Αποκάλυψη 3:21 .].' Αλλά πρέπει να 'υποφέρουμε μαζί του, αν θέλουμε να βασιλέψουμε μαζί του [Σημείωση: Β' Τιμόθεον 2:12 .].' Ακόμη και αυτός, 'αν και Υιός, έγινε τέλειος δια των παθημάτων·' και εμείς επίσης πρέπει να 'περάσουμε πολλή θλίψη, πριν εισέλθουμε στη βασιλεία των ουρανών [Σημείωση: Πράξεις 14:22 .].' Ας θεωρήσουμε λοιπόν τι υπέμεινε για εμάς· και 'ας οπλιστούμε με τον ίδιο νου [Σημείωση: Α' Πέτρου 4:1 .]:' και ας αναπαυθούμε βέβαιοι, ότι, 'αν υποφέρουμε μαζί του, θα δοξασθούμε επίσης μαζί [Σημείωση: Ρωμαίους 8:17 .].'
Απαντήστε
Απόκριση
Πού στη δική σας ζωή επιδιώκετε, όπως ο Πιλάτος, να διατηρήσετε την αθωότητα αλλά υποχωρείτε στην πίεση; Πώς η θέα του βασιλιά με το ακάνθινο στεφάνι σας ταπεινώνει και σας διαβεβαιώνει; Σε ποια ήσυχη πράξη υπακοής αυτή την ημέρα θα φέρετε τον ονειδισμό του;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Κύριε Ἰησοῦ Χριστέ, ὁ ἐν τῇ ὥρᾳ τοῦ πάθους σου σιωπήσας ἔμπροσθεν ἀδίκων ἀρχόντων καὶ δεξάμενος τὸν ἀκάνθινον στέφανον, ἵνα πληρωθῇ ἡ Γραφή, δώρησαι ἡμῖν χάριν τοῦ θεωρεῖν σε ὀρθῶς ὡς τὸν ἀληθῆ Βασιλέα τοῦ Ἰσραὴλ καὶ Σωτῆρα τοῦ κόσμου. Ἐνίσχυσον ἡμᾶς τοῦ ἀκολουθεῖν σοι ἐν πραότητι ὅταν καταφρονούμεθα, καὶ τοῦ χαίρειν ἐὰν ἀξιωθῶμεν ὑποστῆναι ἀτιμίαν διὰ τὸ ὄνομά σου· καὶ γράψον τὸν λόγον σου ἐπὶ τὰς καρδίας ἡμῶν διὰ τοῦ αὐτοῦ Πνεύματος τοῦ διαγγέλλοντος τὴν δόξαν σου. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →