← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Γαλάτες

Προς Γαλάτας 5 — με τον Μπαρνς

Γαλάτες 5Σημειώσεις του Albert Barnes επί της Αγίας Γραφής20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Με τον σαφή ερμηνευτικό τρόπο του Άλμπερτ Μπαρνς, ανοίγουμε σήμερα το μάθημα με τις Σημειώσεις του στην Αγία Γραφή εφαρμοσμένες στο πέμπτο κεφάλαιο της προς Γαλάτας. Ο Μπαρνς υπομονετικά ξεδιπλώνει την επείγουσα έκκληση του Παύλου να παραμείνουν οι πιστοί ελεύθεροι εν Χριστώ αντί να επιστρέψουν στη δουλεία του νόμου. Η έκθεσή του φυλάττει τη διδασκαλία της δικαίωσης μόνο με τη χάρη ενώ προειδοποιεί κατά κάθε κατάχρησης της χριστιανικής ελευθερίας. Με ευλαβική ακρίβεια ιχνηλατεί το επιχείρημα του αποστόλου από την πρόσκληση να στέκεστε σταθεροί μέχρι τις σοβαρές συνέπειες της αναζήτησης δικαιοσύνης με έργα. Η μελέτη αυτή μας καλεί να δεχθούμε την ίδια ευκρίνεια του ευαγγελίου που ο ίδιος ο Μπαρνς αγάπησε και μετέδωσε σε γενιές Αμερικανών Πρεσβυτεριανών αναγνωστών.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Ας διαβάσουμε τώρα το πέμπτο κεφάλαιο της προς Γαλάτας με πνεύμα ταπεινής προσοχής. Καθώς ακούμε τα λόγια του αποστόλου, θυμόμαστε ότι το ίδιο Πνεύμα που ενέπνευσε τον Παύλο εξακολουθεί να φωτίζει το κείμενο για την εκκλησία. Προετοιμάστε την καρδιά σας να δεχθεί τόσο την προειδοποίηση κατά του νομικισμού όσο και την πρόσκληση στην αγάπη που πηγάζει από την αληθινή ελευθερία εν Χριστώ. Είθε η ανάγνωση να ενισχύσει την απόφασή μας να περπατούμε κατά το Πνεύμα και να φυλάττουμε την ελευθερία που αγοράστηκε για εμάς στον σταυρό.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Μπαρνς ανοίγει το κεφάλαιο κατευθύνοντας την προσοχή στην εντολή να στέκεστε σταθεροί. Στίχος 1. Στέκεστε λοιπόν σταθεροί - Να είστε στερεοί και ακλόνητοι. Αυτός ο στίχος ανήκει ορθώς στο προηγούμενο κεφάλαιο και δεν έπρεπε να χωριστεί από αυτό. Η έννοια είναι ότι έπρεπε να είναι στερεοί και αμετακίνητοι στη διατήρηση των μεγάλων αρχών της χριστιανικής ελευθερίας. Είχαν απελευθερωθεί από τη δουλεία των τύπων και των τελετουργιών και δεν έπρεπε με κανέναν τρόπο και με καμία μορφή να υποκύψουν σε αυτούς πάλι. Εν τη ελευθερία ... - Συγκρίνετε Ιωάννης 8:32, Ιωάννης 8:36, Ρωμαίους 6:18, Σημειώσεις, Γαλάτας 4:3-5. Και μη περιπλέκεστε πάλι - Ο Τίντεϊλ το αποδίδει: «Και μη τυλίγεστε πάλι με τον εαυτό σας». Η έννοια είναι, μη επιτρέψετε πάλι να τεθεί επάνω σας τέτοιος ζυγός, μη γίνετε πάλι δούλοι σε τύπους, έθιμα και συνήθειες. Ο ζυγός της δουλείας - Της υποδούλωσης στους ιουδαϊκούς νόμους, δείτε τη σημείωση στις Πράξεις 15:10. Στη συνέχεια εξετάζει τη σοβαρή δήλωση ότι ο Χριστός γίνεται ανώφελος για εκείνους που δικαιώνονται με τον νόμο. Στίχος 4. Ο Χριστός έγινε ανώφελος για εσάς - Δεν θα αντλήσετε κανένα όφελος από τον Χριστό. Το έργο Του σχετικά με εσάς είναι περιττό και μάταιο. Αν μπορείτε να δικαιωθείτε με οποιονδήποτε άλλο τρόπο εκτός από Αυτόν, τότε φυσικά δεν Τον χρειάζεστε και η υιοθέτηση του άλλου τρόπου είναι στην πραγματικότητα άρνηση Αυτού. Ο Τίντεϊλ το αποδίδει: «Έχετε απομακρυνθεί εντελώς από τον Χριστό». Η λέξη που χρησιμοποιείται εδώ (καταργέω), σημαίνει κυρίως να καταστήσει αδρανές, άχρηστο, να καταργήσει, να θέσει τέλος σε κάτι και εδώ σημαίνει ότι είχαν απομακρυνθεί από τον Χριστό, αν προσπαθούσαν να δικαιωθούν με τον Νόμο. Δεν θα Τον χρειάζονταν αν μπορούσαν να δικαιωθούν έτσι και δεν θα μπορούσαν να αντλήσουν κανένα όφελος από Αυτόν. Ένας άνθρωπος που μπορεί να δικαιωθεί με τη δική του υπακοή δεν χρειάζεται τη βοήθεια ή την αξία άλλου και αν ήταν αληθές, όπως φαίνονταν να υποθέτουν, ότι μπορούσαν να δικαιωθούν με τον Νόμο, συνεπαγόταν ότι το έργο του Χριστού ήταν μάταιο όσον αφορά αυτούς. Ο Μπαρνς προχωρεί αντιπαραβάλλοντας αυτόν τον κίνδυνο με τη φύση της σωτήριας πίστης. Στίχος 6. Διότι εν Ιησού Χριστώ - Στη θρησκεία που ήλθε ο Χριστός να εγκαταστήσει. Ούτε περιτομή ... - Δεν κάνει καμία διαφορά αν κάποιος είναι περιτετμημένος ή όχι. Δεν σώζεται επειδή είναι περιτετμημένος ούτε καταδικάζεται επειδή δεν είναι. Ο σκοπός του Χριστιανισμού είναι να καταργήσει αυτούς τους τύπους και τις τελετουργίες και να εισαγάγει τρόπο σωτηρίας που θα ισχύει για όλη την ανθρωπότητα ομοίως, δείτε Γαλάτας 3:28, σημείωση, Α' Κορινθίους 7:19, σημείωση, συγκρίνετε Ρωμαίους 2:29. Αλλά πίστη που ενεργείται διά της αγάπης - Πίστη που αποδεικνύει την ύπαρξή της με αγάπη προς τον Θεό και καλοσύνη προς τους ανθρώπους. Δεν είναι απλή διανοητική πίστη αλλά εκείνη που φθάνει στην καρδιά και ελέγχει τα συναισθήματα. Δεν είναι νεκρή πίστη αλλά εκείνη που είναι ενεργητική και φαίνεται στη χριστιανική καλοσύνη και στοργή. Δεν είναι απλή πίστη της αλήθειας ή απλή ορθοδοξία αλλά εκείνη που παράγει αληθινή προσκόλληση στους άλλους. Μια απλή διανοητική συγκατάθεση στην αλήθεια μπορεί να αφήσει την καρδιά ψυχρή και ανεπηρέαστη, η απλή ορθοδοξία, όσο τολμηρή και αυτάρεσκη και «ορθή» κι αν είναι, μπορεί να μην είναι ασυμβίβαστη με έριδες, διχασμούς και λογομαχίες. Η αληθινή πίστη είναι εκείνη που φαίνεται στην καλοσύνη, στην αγάπη προς τον Θεό, στην αγάπη προς όλους όσοι φέρουν το χριστιανικό όνομα, στην ετοιμότητα να κάνει το καλό σε όλη την ανθρωπότητα. Αυτό δείχνει ότι η καρδιά επηρεάζεται από την πίστη που κατέχεται και αυτή είναι η φύση και ο σκοπός κάθε γνήσιας θρησκείας. Ο Τίντεϊλ το αποδίδει: «πίστη, η οποία διά της αγάπης είναι ισχυρή εν ενεργεία».
Σκεφτείτε

Συλλογισμός

Ο Μπαρνς πιέζει το βαρύ συμπέρασμα ότι η υιοθέτηση του νόμου ως βάσης δικαίωσης ισοδυναμεί με πτώση από τη χάρη. Αλλά εκτός αν υποστήριζε αυτό, τότε αυτό το χωρίο δεν αποδεικνύει ότι κάποιος που υπήρξε ποτέ αληθινός χριστιανός έχει αποστατήσει. Η δίκαιη ερμηνεία του χωρίου δεν το απαιτεί αυτό. Η απλή και προφανής σημασία του είναι ότι αν ένας άνθρωπος που υπήρξε ομολογημένος χριστιανός δικαιωνόταν με τη δική του συμμόρφωση προς τον Νόμο και υιοθετούσε αυτόν τον τρόπο δικαίωσης, τότε αυτό θα ισοδυναμούσε με απόρριψη του τρόπου σωτηρίας δια του Χριστού και θα ήταν άρνηση του σχεδίου δικαίωσης με χάρη. Τα δύο συστήματα δεν μπορούν να ενωθούν. Η υιοθέτηση του ενός είναι στην πραγματικότητα απόρριψη του άλλου. Ο Χριστός θα είναι «ολόκληρος Σωτήρας» ή κανένας. Αυτό το χωρίο λοιπόν δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να αποδείξει ότι κάποιος αληθινός χριστιανός έχει στην πραγματικότητα αποστατήσει από τη χάρη, εκτός αν αποδεικνύει επίσης ότι ο άνθρωπος μπορεί να δικαιωθεί με τα έργα του Νόμου, αντίθετα προς τις επανειλημμένες δηλώσεις του ίδιου του Παύλου. Κλείνει το τμήμα δηλώνοντας την αποστολική επιθυμία να απομακρυνθούν εκείνοι που ταράζουν τις εκκλησίες. Στίχος 12. Είθε να αποκοπούν - Δηλαδή, όπως το καταλαβαίνω, από την κοινωνία της εκκλησίας. Τόσο μακριά είμαι, λέει ο Παύλος, από το να συμφωνώ μαζί τους και να κηρύττω την αναγκαιότητα της περιτομής όπως αυτοί, ώστε ειλικρινά εύχομαι να αποκλειστούν από την εκκλησία ως ανάξιοι θέσης μεταξύ των τέκνων του Θεού. Για μια πολύ παράξενη και τερατώδη ερμηνεία αυτού του χωρίου, αν και υιοθετήθηκε από τον Χρυσόστομο, τον Θεοδώρητο, τον Θεοφύλακτο, τον Ιερώνυμο, τον Γκρότιο, τον Ρόζενμυλερ, τον Κόππε και άλλους, ο λόγιος αναγνώστης μπορεί να συμβουλευθεί τον Κόππε σε αυτόν τον στίχο. Προς μεγάλη μου έκπληξη, διαπιστώνω ότι αυτή η ερμηνεία έχει υιοθετηθεί επίσης από τον Ρόμπινσον στο Λεξικό του, στη λέξη αποκόπτω. Θα εκθέσω τη γνώμη με τα λόγια του Κόππε. «Όχι μόνο να περιτέμνονται αλλά, αν θέλουν, και να ακρωτηριάζονται - να κόβουν τα ίδια τα γεννητικά όργανα». Η απλή σημασία είναι, νομίζω, ότι ο Παύλος ευχόταν οι δημιουργοί αυτών των σφαλμάτων και ταραχών να αποκλειστούν από την εκκλησία. Οι οποίοι σας ταράζουν - Οι οποίοι διαστρέφουν τις αληθινές διδασκαλίες της σωτηρίας και οι οποίοι έτσι εισάγουν πλάνη στην εκκλησία. Η πλάνη πάντα αργά ή γρήγορα προκαλεί ταραχή, συγκρίνετε τη σημείωση στην Α' Κορινθίους 5:7.
Απαντήστε

Απόκριση

Πώς διαμορφώνει η ελευθερία που αγοράστηκε από τον Χριστό την καθημερινή σας αντίσταση σε κάθε μορφή νομικισμού; Με ποιους τρόπους μπορεί να πειρασθείτε να προσθέσετε απαιτήσεις στο τετελεσμένο έργο του Σωτήρα; Πού σας καλεί το Πνεύμα να εκφράσετε την πίστη σας μέσω γνήσιας αγάπης προς τους συναδέλφους πιστούς;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ελεήμων Πατέρα, Σε ευχαριστούμε για την ελευθερία με την οποία ο Χριστός μας ελευθέρωσε. Φύλαξέ μας από κάθε ζυγό δουλείας και από κάθε προσθήκη στην τέλεια δικαιοσύνη του Υιού Σου. Δώσε να στεκόμαστε σταθεροί στο ευαγγέλιο, μήτε πέφτοντας από τη χάρη μήτε καταχρώμενοι την ελευθερία μας για τη σάρκα. Γέμισε την Εκκλησία Σου με την αγάπη που ρέει από την πίστη, ώστε να υπηρετούμε ο ένας τον άλλον με ταπείνωση και ειρήνη. Φύλαξέ μας από εκείνους που θα ταράξουν το ποίμνιο και δώσε μας χάρη να περπατούμε κατά το Πνεύμα μέχρι να Σε δούμε πρόσωπο προς πρόσωπο. Εν ονόματι Ιησού Χριστού του Κυρίου ημών, Αμήν.

Σημειώσεις του Albert Barnes επί της Αγίας Γραφής · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →