← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Θρήνοι

Θρήνοι 1 — με τον Ουέσλεϊ

Θρήνοι 1Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Τζον Γουέσλι20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Σήμερα μελετούμε τις Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Ιωάννη Ουέσλεϊ, το σύντομο και περιεκτικό σχόλιο του ιδρυτή της Μεθοδιστικής Εκκλησίας σε στίχο προς στίχο της Γραφής. Αυτές οι σημειώσεις προσφέρουν συνοπτική πνευματική ενόραση που προέρχεται από προσεκτική μελέτη του κειμένου. Σε αυτό το μάθημα εστιάζουμε στο πρώτο κεφάλαιο των Θρήνων, επιτρέποντας στις παρατηρήσεις του Ουέσλεϊ να καθοδηγήσουν τον διαλογισμό μας πάνω στον θρήνο του προφήτη για την ερήμωση της Ιερουσαλήμ και τις συνέπειες της επανάστασης κατά του Θεού.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Αφιερώστε μια ήσυχη στιγμή για να διαβάσετε αργά και προσεκτικά το πρώτο κεφάλαιο των Θρήνων. Αφήστε το έντονο συναίσθημα του κειμένου να μιλήσει. Προσέξτε τις επαναλαμβανόμενες εικόνες απομόνωσης, απώλειας και θείας κρίσης. Καθώς διαβάζετε, προσκαλέστε το Άγιο Πνεύμα να προετοιμάσει την καρδιά σας για τους στοχασμούς που προσφέρει ο Ουέσλεϊ στις σημειώσεις του.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Ουέσλεϊ ξεκινά ερμηνεύοντας τον πρώτο στίχο. Στίχος 1. Πώς κάθεται μόνη η πόλη που ήταν γεμάτη λαό! Πώς έγινε σαν χήρα! Αυτή που ήταν μεγάλη ανάμεσα στα έθνη και πριγκίπισσα ανάμεσα στις επαρχίες, πώς έγινε φόρου υποτελής! Χήρα — Αυτή που είχε βασιλιά, ή μάλλον Θεό που ήταν σύζυγός της, τώρα εγκαταλείφθηκε από τον Θεό και ο βασιλιάς της αφαιρέθηκε από αυτήν. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας' Ο Ουέσλεϊ προχωρά στην εξήγηση του στίχου 3. Στίχος 3. Ο Ιούδας πήγε αιχμάλωτος εξαιτίας θλίψης και εξαιτίας μεγάλης δουλείας: κατοικεί ανάμεσα στα έθνη, δεν βρίσκει ανάπαυση: όλοι οι διώκτες της την πρόφτασαν ανάμεσα στα στενά. Εξαιτίας — Εξαιτίας της δουλείας και της καταπίεσης που ασκούνταν ανάμεσά τους: καταπίεση από τους άρχοντές τους και δουλεία γενικότερα, κρατώντας τους δούλους τους πέρα από το έτος του ιωβηλαίου, όταν έπρεπε να απελευθερωθούν. Τα στενά — Εκείνοι που τους καταδίωκαν τους πρόφτασαν σε μέρη όπου δεν μπορούσαν να διαφύγουν. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας' Ο Ουέσλεϊ σχολιάζει στη συνέχεια τον στίχο 14. Στίχος 14. Ο ζυγός των παραβάσεών μου δέθηκε από το χέρι του: είναι πλεγμένος και ανεβαίνει στον λαιμό μου: έκανε τη δύναμή μου να πέσει, ο Κύριος με παρέδωσε στα χέρια τους, από τα οποία δεν μπορώ να σηκωθώ. Δέθηκε — Τοποθετήθηκε στον λαιμό μου εξαιτίας των παραβάσεών μου. Πλεγμένος — Οι τιμωρίες μου είναι πλεγμένες σαν σχοινιά: έχω περιπλοκή κρίσεων πάνω μου, σπαθί, πείνα, πανούκλα, αιχμαλωσία. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Ο Ουέσλεϊ ολοκληρώνει με στοχασμό στον στίχο 16. Στίχος 16. Για αυτά τα πράγματα κλαίω: το μάτι μου, το μάτι μου τρέχει με νερό, επειδή ο παρηγορητής που θα ανακούφιζε την ψυχή μου είναι μακριά μου: τα παιδιά μου είναι έρημα, επειδή ο εχθρός επικράτησε. Ο παρηγορητής — Ο Θεός. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Απαντήστε

Απόκριση

Πώς διαμορφώνει την κατανόησή σας για την αγιότητα του Θεού η πραγματικότητα της θείας πειθαρχίας; Σε ποιους τομείς της ζωής αισθάνεστε την ανάγκη να επιστρέψετε στην πιστή υπακοή; Πώς μπορεί ο ειλικρινής θρήνος ενώπιον του Θεού να οδηγήσει σε βαθύτερη εμπιστοσύνη στο έλεός Του;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Κύριε φιλάνθρωπε, κλίνωμεν ἐνώπιόν Σου μετὰ καρδιῶν ἀνεῳγμένων, θρηνοῦντες τὴν ἐρήμωσιν ἣν ἔφερεν ἡ ἁμαρτία ἐφ’ ἡμᾶς, καθὼς ὁ λόγος Σου διακηρύττει ἐν τῇ λύπῃ τῆς Ἱερουσαλήμ. Διὰ τῆς ἁγιαστικῆς Σου χάριτος, καθάρισον καὶ ἀνακαίνισον ἡμᾶς, ἵνα ἀποστραφῶμεν πάσης ὁδοῦ τῆς λυπούσης Σε καὶ ἀναπαυθῶμεν ἐν τῇ ἐλπίδι τῆς ἀμετακινήτου Σου ἀγάπης. Χάρισον ἡμῖν τρυφερὰν μετάνοιαν καὶ ἁγίαν ἀφοσίωσιν, ἥτις πάντοτε δοξάζει τὸ ὄνομά Σου μόνον. Ἀμήν.

Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Τζον Γουέσλι · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →