← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Α' Κορινθίους

Αγγιγμένος από την Άπειρη Ζωή

Α' Κορινθίους 2A.B. Simpson — Μάρτυρας της ροής της Αγιότητας18 λεπ
Άνοιγμα
Τα γραπτά του A.B. Simpson για την Πρώτη Κορινθίους 2 ανοίγουν τα βαθιά πράγματα του Θεού σε καρδιές που λαχταρούν κάτι περισσότερο από τη φυσική σοφία. Στο ρεύμα της Αγιότητας μαρτυρεί τον Χριστό ως Σωτήρα, Αγιάζοντα, Θεραπευτή και Ερχόμενο Κύριο. Τα λόγια του μας προσκαλούν να περπατήσουμε με το Πνεύμα και όχι με την όραση, επιλέγοντας τη ζωή που πηγάζει από τον ενδοοικούντα Χριστό. Σήμερα ακούμε με ευλάβεια, επιτρέποντας στο ίδιο Πνεύμα που καθοδήγησε τον Simpson να επιταχύνει την κατανόησή μας και να μας φέρει πιο κοντά στον Κύριο που είναι η ελπίδα μας εν μέσω της μεγάλης διαμάχης.
Διαβάστε
Ας ανοίξουμε το δεύτερο κεφάλαιο της Πρώτης Κορινθίους και ας το διαβάσουμε αργά, ζητώντας από το Άγιο Πνεύμα να ερευνήσει μαζί μας τα βαθιά πράγματα του Θεού. Καθώς διαβάζονται τα λόγια, παρατηρήστε πώς η ανθρώπινη σοφία παραμερίζεται και η αποκάλυψη του Χριστού υψώνεται. Σταματήστε μετά από κάθε παράγραφο, προσκαλώντας τον Κύριο να κάνει αυτές τις αλήθειες ζωντανές και πραγματικές μέσα στο δικό σας πνεύμα.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Simpson στη συνέχεια στρέφεται στην αντίθεση μεταξύ του φυσικού και του πνευματικού ανθρώπου. ανθρώπινα μυαλά. Δύο άνδρες που κάθονται δίπλα-δίπλα ακούν τις ίδιες αλήθειες, διαβάζουν τα ίδια λόγια, ζουν κάτω από τις ίδιες θρησκευτικές επιρροές, αλλά για τον έναν είναι αδιάφορα και μη πραγματικά, ενώ για τον άλλον είναι η ίδια του η ζωή. Όπως παλιά, το ίδιο σύννεφο ήταν φως για τον Ισραήλ και σκοτάδι για τους Αιγυπτίους, ''ώστε να μην πλησιάζουν ο ένας τον άλλον όλη τη νύχτα'', έτσι και τώρα ισχύει ότι ''ο φυσικός άνθρωπος δεν αντιλαμβάνεται τα πράγματα του Πνεύματος του Θεού, ούτε μπορεί να τα γνωρίσει, γιατί αυτά διακρίνονται πνευματικά· αλλά αυτός που είναι πνευματικός ερευνά τα πάντα, ναι, τα βαθιά πράγματα του Θεού''. Ο Simpson στη συνέχεια μοιράζεται τη δική του εμπειρία να πιέζει προς τη θεία δύναμη. στην αρχή φάνηκε σαν να μου έπαιρνε σχεδόν την τελευταία μου ανάσα. Ένιωσα όλη την παλιά αδυναμία και τον σωματικό φόβο· διαπίστωσα ότι δεν είχα μέσα μου περισσότερη δύναμη από ποτέ. Αλλά απέναντι στην αδυναμία και τον πόνο μου συνειδητοποίησα ότι υπήρχε μια άλλη Παρουσία. Υπήρχε μια Θεία δύναμη που μου απλώθηκε αν ήθελα να την έχω, να την πάρω, να την διεκδικήσω, να την κρατήσω και να επιμείνω σε αυτήν. Από τη μία πλευρά φαινόταν να με πιέζει ένα βάρος Θανάτου, από την άλλη μια Άπειρη Ζωή. Και κατακλύστηκα από το ένα, ή ανυψώθηκα από το άλλο, ακριβώς όπως συρρικνώθηκα ή προχώρησα μπροστά, ακριβώς όπως φοβήθηκα ή εμπιστεύτηκα· φαινόταν να περπατώ ανάμεσά τους και αυτό που άγγιξα με κυρίευσε. Ο λύκος και ο Ποιμένας περπατούσαν εκατέρωθεν, αλλά ο Ευλογημένος Ποιμένας δεν με άφησε να απομακρυνθώ. Πίεσα πιο κοντά, πιο κοντά, πιο κοντά, στο στήθος Του, και κάθε βήμα φαινόταν πιο δυνατό μέχρι που, όταν έφτασα στην κορυφή του βουνού, φάνηκε να βρίσκομαι στην πύλη του ουρανού, και ο κόσμος της αδυναμίας και του φόβου βρισκόταν στα πόδια μου. Δόξα τω Θεώ, από τότε έχω μια νέα καρδιά σε αυτό το στήθος, κυριολεκτικά όσο και πνευματικά, και ο Χριστός υπήρξε η ένδοξη ζωή της.
Σκεφτείτε
Ο Simpson τελικά στρέφει το βλέμμα μας στον ίδιο τον Χριστό ως την ένδοξη ζωή. στην αρχή φάνηκε σαν να μου έπαιρνε σχεδόν την τελευταία μου ανάσα. Ένιωσα όλη την παλιά αδυναμία και τον σωματικό φόβο· διαπίστωσα ότι δεν είχα μέσα μου περισσότερη δύναμη από ποτέ. Αλλά απέναντι στην αδυναμία και τον πόνο μου συνειδητοποίησα ότι υπήρχε μια άλλη Παρουσία. Υπήρχε μια Θεία δύναμη που μου απλώθηκε αν ήθελα να την έχω, να την πάρω, να την διεκδικήσω, να την κρατήσω και να επιμείνω σε αυτήν. Από τη μία πλευρά φαινόταν να με πιέζει ένα βάρος Θανάτου, από την άλλη μια Άπειρη Ζωή. Και κατακλύστηκα από το ένα, ή ανυψώθηκα από το άλλο, ακριβώς όπως συρρικνώθηκα ή προχώρησα μπροστά, ακριβώς όπως φοβήθηκα ή εμπιστεύτηκα· φαινόταν να περπατώ ανάμεσά τους και αυτό που άγγιξα με κυρίευσε. Ο λύκος και ο Ποιμένας περπατούσαν εκατέρωθεν, αλλά ο Ευλογημένος Ποιμένας δεν με άφησε να απομακρυνθώ. Πίεσα πιο κοντά, πιο κοντά, πιο κοντά, στο στήθος Του, και κάθε βήμα φαινόταν πιο δυνατό μέχρι που, όταν έφτασα στην κορυφή του βουνού, φάνηκε να βρίσκομαι στην πύλη του ουρανού, και ο κόσμος της αδυναμίας και του φόβου βρισκόταν στα πόδια μου. Δόξα τω Θεώ, από τότε έχω μια νέα καρδιά σε αυτό το στήθος, κυριολεκτικά όσο και πνευματικά, και ο Χριστός υπήρξε η ένδοξη ζωή της.
Απαντήστε
Πού εξακολουθώ να βασίζομαι στη φυσική κατανόηση αντί για τη διάκριση του Πνεύματος; Σε ποιον τομέα αδυναμίας καλούμαι να πλησιάσω τον Ποιμένα αντί να υποχωρήσω με φόβο; Πώς θα επιλέξω σήμερα να αφήσω τον Χριστό να είναι η ίδια η ζωή της καρδιάς μου;
Προσευχηθείτε
Ευλογημένε Κύριε, σε ευχαριστούμε για τη μαρτυρία του A.B. Simpson και για το Πνεύμα που αποκαλύπτει τα βαθιά σου πράγματα. Χάρισέ μας μάτια να δούμε και καρδιές να δεχτούμε τη ζωή που υπερνικά κάθε βάρος του θανάτου. Φέρε μας πιο κοντά στην αγκαλιά σου μέχρι ο φόβος να καταπιεί την εμπιστοσύνη και η αδυναμία να ανταλλαχθεί με τη δύναμή σου. Είθε ο Χριστός να είναι αληθινά η ένδοξη ζωή μας, ο αγιασμός μας και η ευλογημένη ελπίδα μας μέχρι να έρθεις. Αμήν.

A.B. Simpson — Μάρτυρας της ροής της Αγιότητας · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →