Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Έσδρας
Έσδ 9-10 — με τον Ματθαίο Χένρι
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Το σχόλιο του Ματθαίου Χένρι για τον Έσδρα 9–10 μας προσκαλεί σε μια περίοδο ιερού πένθους και θαρραλέας επιστροφής. Καθώς ο λαός του Θεού αντιμετωπίζει κρυφή συμβιβαστική στάση, η ποιμαντική διορατικότητα του Χένρι δείχνει πώς η συντριβή ενός ηγέτη μπορεί να αφυπνίσει ολόκληρη την κοινότητα. Το σημερινό μάθημα διατρέχει την ομολογία του Έσδρα, το βάρος των αναμεμειγμένων στοργών και την οδό της δαπανηρής μεταρρύθμισης. Ακούμε την κλήση του Πνεύματος προς την καθαρότητα και την ανανεωμένη πιστότητα στη διαθήκη, αφήνοντας τις σκέψεις του Χένρι να καθοδηγήσουν τη δική μας εξέταση ενώπιον του Κυρίου.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Καθίστε σε ένα ήσυχο μέρος και διαβάστε αργά τον Έσδρα 9–10. Προσέξτε τη σαστισμένη σιωπή του Έσδρα, την προσευχή της εσπερινής θυσίας και την απάντηση των ανθρώπων με δάκρυα. Αφήστε το κείμενο να φέρει στην επιφάνεια τυχόν περιοχές όπου έχει εισχωρήσει συμβιβασμός. Ζητήστε από το Πνεύμα να προετοιμάσει την καρδιά σας για τα διεισδυτικά λόγια που ακολουθούν από τον Ματθαίο Χένρι.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Χένρι ξεκινά εξετάζοντας τη φύση της αμαρτίας που προκάλεσε το πένθος του Έσδρα.
Ι. Ποια ήταν η αμαρτία για την οποία ήταν ένοχοι: ήταν η ανάμειξη με τους λαούς εκείνων των χωρών (εδ. 2), η συναναστροφή μαζί τους τόσο στο εμπόριο όσο και στη συνομιλία, η εξοικείωσή τους με αυτούς και, για να ολοκληρωθεί η συγγένεια, η λήψη των θυγατέρων τους σε γάμους για τους γιους τους. Είμαστε πρόθυμοι να ελπίσουμε ότι δεν λάτρεψαν τους θεούς τους, αλλά ότι η αιχμαλωσία τους θεράπευσε από την ειδωλολατρία τους: λέγεται πράγματι ότι έπραξαν σύμφωνα με τα βδελύγματά τους· αλλά αυτό (λέει ο επίσκοπος Πάτρικ) σημαίνει εδώ μόνο τη μίμηση των εθνικών σε άτακτους γάμους με οποιοδήποτε έθνος, το οποίο βαθμηδόν θα τους οδηγούσε στην ειδωλολατρία. Σε αυτό, 1. Παρέβησαν την ρητή εντολή του Θεού, η οποία απαγόρευε κάθε οικειότητα με τους εθνικούς, και ιδιαίτερα στις γαμήλιες συμβάσεις, Δευτ. ζ΄ 3. 2. Βεβήλωσαν το στέμμα της ιδιαιτερότητάς τους και έθεσαν τον εαυτό τους στο ίδιο επίπεδο με εκείνους πάνω από τους οποίους ο Θεός τους είχε εξυψώσει με ιδιαίτερα σημάδια της εύνοιάς Του, τόσο πρόσφατα όσο και παλαιότερα. 3. Δυσπιστούσαν στη δύναμη του Θεού να τους προστατεύει και να τους προάγει, και οδηγήθηκαν από σαρκική πολιτική, ελπίζοντας να ενισχυθούν και να αποκτήσουν συμφέρον μεταξύ των γειτόνων τους μέσω αυτών των συμμαχιών. Μια πρακτική απιστία στην παντοδυναμία του Θεού βρίσκεται στη βάση όλων των θλιβερών τεχνασμάτων που κάνουμε για να βοηθήσουμε τον εαυτό μας. 4. Εξέθεσαν τον εαυτό τους, και πολύ περισσότερο τα παιδιά τους, στον κίνδυνο της ειδωλολατρία, την ίδια την αμαρτία, και εισήχθη με αυτόν ακριβώς τον τρόπο, που κάποτε υπήρξε η καταστροφή της εκκλησίας και του έθνους τους.Στη συνέχεια προσδιορίζει εκείνους που είναι κυρίως υπεύθυνοι μεταξύ των ιερέων και των αρχόντων.
ΙΙ. Ποιοι ήταν οι άνθρωποι που ήταν ένοχοι αυτής της αμαρτίας, όχι μόνο μερικοί από τους απερίσκεπτους ανθρώπους του Ισραήλ, που δεν ήξεραν καλύτερα, αλλά πολλοί από τους ιερείς και τους Λευίτες, των οποίων το καθήκον ήταν να διδάσκουν τον νόμο, και αυτόν τον νόμο μεταξύ των άλλων, και στους οποίους, λόγω της ανύψωσής τους πάνω από τους κοινούς Ισραηλίτες, ήταν μεγαλύτερο έγκλημα. Ήταν μείωση για τους γιους εκείνης της φυλής να παντρεύονται σε οποιαδήποτε άλλη φυλή, και σπάνια το έκαναν εκτός από τη βασιλική φυλή· αλλά γι' αυτούς να παντρεύονται με εθνικούς, με Χαναναίους και Χετταίους και δεν ξέρω ποιους, ήταν τέτοια υποβάθμιση που, αν είχαν κάποια αίσθηση, έστω όχι καθήκοντος, αλλά τιμής, θα νόμιζε κανείς ότι δεν θα ήταν ποτέ ένοχοι. Ωστόσο αυτό δεν ήταν το χειρότερο: Το χέρι των αρχόντων και των ηγετών, οι οποίοι με τη δύναμή τους έπρεπε να είχαν αποτρέψει ή μεταρρυθμίσει αυτό το σοβαρό παράπτωμα, ήταν πρώτοι σε αυτή την παράβαση. Αν οι άρχοντες είναι σε παράβαση, θα κατηγορηθούν ως πρώτοι σε αυτήν, λόγω της επιρροής που θα έχουν τα παραδείγματά τους στους άλλους. Πολλοί θα ακολουθήσουν τους ολέθριους δρόμους τους. Αλλά άθλια είναι η κατάσταση εκείνου του λαού του οποίου οι ηγέτες τον διαφθείρουν και τον κάνουν να πλανηθεί.Ο Χένρι περιγράφει στη συνέχεια τη βαθιά εντύπωση που έκανε αυτή η αναφορά στον Έσδρα.
ΙV. Η εντύπωση που έκανε αυτό στον Έσδρα (εδ. 3): Έσχισε τα ρούχα του, ξερίζωσε τα μαλλιά του και κάθισε κατάπληκτος. Έτσι εξέφρασε τη βαθιά αίσθηση που είχε, 1. Της ατιμίας που έγινε έτσι στον Θεό. Τον λυπούσε στην καρδιά να σκέφτεται ότι ένας λαός που καλείται με το όνομά Του θα παραβίαζε τόσο χονδροειδώς τον νόμο Του, θα ωφελούνταν τόσο λίγο από την παίδευσή Του και θα έκανε τόσο κακές ανταποδόσεις για τις εύνοιές Του. 2. Της βλάβης που έκαναν έτσι οι άνθρωποι στον εαυτό τους και του κινδύνου στον οποίο βρίσκονταν να ξεσπάσει η οργή του Θεού εναντίον τους. Σημείωσε, (1.) Οι αμαρτίες των άλλων πρέπει να είναι η λύπη μας, και η βλάβη που γίνεται από αυτές στην τιμή του Θεού και στις ψυχές των ανθρώπων είναι αυτό που πρέπει να βάζουμε στην καρδιά μας. (2.) Η λύπη για την αμαρτία πρέπει να είναι μεγάλη λύπη· τέτοια ήταν του Έσδρα, όπως για μοναχοπαίδι ή πρωτότοκο. (3.) Οι σκανδαλώδεις αμαρτίες των ομολογούντων είναι αυτές για τις οποίες έχουμε λόγο να εκπλησσόμαστε. Μπορούμε να σταθούμε έκπληκτοι βλέποντας άνδρες να αντιφάσκουν, να υποτιμούν, να προκαταλαμβάνουν, να καταστρέφουν τον εαυτό τους. Παράξενο που οι άνθρωποι ενεργούν τόσο απερίσκεπτα και τόσο ασυνεπώς με τον εαυτό τους! Οι ευθείς άνθρωποι εκπλήσσονται γι' αυτό.Συνεχίζει δείχνοντας πώς η λύπη του Έσδρα παρακίνησε άλλους να ενωθούν μαζί του.
V. Η επιρροή που είχε το πένθος του Έσδρα γι' αυτό στους άλλους. Μπορούμε να υποθέσουμε ότι ανέβηκε στον οίκο του Κυρίου, εκεί για να ταπεινωθεί, επειδή είχε το βλέμμα του στον Θεό στο πένθος του και αυτός ήταν ο κατάλληλος τόπος για να αποτρέψει την δυσαρέσκειά Του. Σύντομα δόθηκε δημόσια προσοχή σε αυτό, και όλοι οι ευλαβείς σοβαροί άνθρωποι που ήταν κοντά συγκεντρώθηκαν γύρω του, φαίνεται με δική τους πρωτοβουλία, γιατί δεν λέγεται τίποτα για το ότι τους έστειλαν, εδ. 4. Σημείωσε, 1. Είναι χαρακτηριστικό των καλών ανθρώπων ότι τρέμουν στον λόγο του Θεού· στέκονται με δέος μπροστά στην αυθεντία των εντολών του και στη σοβαρότητα και δικαιοσύνη των απειλών του, και σε αυτούς που το κάνουν αυτό θα κοιτάξει ο Θεός, Ησ. ξστ΄ 2. 2. Εκείνοι που τρέμουν στον λόγο του Θεού δεν μπορούν παρά να τρέμουν στις αμαρτίες των ανθρώπων, με τις οποίες παραβιάζεται ο νόμος του Θεού και προκαλείται η οργή και η κατάρα Του. 3. Ο ευλαβής ζήλος ενός εναντίον της αμαρτίας μπορεί ίσως να προκαλέσει πολλούς άλλους να κάνουν το ίδιο, όπως λέει ο απόστολος σε άλλη περίπτωση, Β' Κορ. θ' 2. Πολλοί θα ακολουθήσουν που δεν έχουν αρκετή σκέψη, ταλέντο και θάρρος για να ηγηθούν σε ένα καλό έργο. 4. Όλοι οι καλοί άνθρωποι οφείλουν να αναγνωρίζουν εκείνους που εμφανίζονται και ενεργούν στην υπόθεση του Θεού εναντίον της κακίας και της ασέβειας, να στέκονται δίπλα τους και να κάνουν ό,τι μπορούν για να ενισχύσουν τα χέρια τους.
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Χένρυ στρέφεται προς το κεφάλαιο που ακολουθεί και σκιαγραφεί τα πρακτικά βήματα της μεταρρύθμισης.
Σε αυτό το κεφάλαιο έχουμε την αποκατάσταση εκείνου του παραπόνου που διαμαρτυρήθηκε και θρηνήθηκε στο προηγούμενο κεφάλαιο. Παρατηρήστε, Ι. Πώς οι καρδιές του λαού προετοιμάστηκαν για την αποκατάστασή του με τη βαθιά ταπείνωσή τους για την αμαρτία, εδ. 1. ΙΙ. Πώς προτάθηκε στον Έσδρα από τον Σεχενία, εδ. 2-4. ΙΙΙ. Πώς τέθηκε σε εκτέλεση η πρόταση. 1. Οι μεγάλοι άνδρες ορκίστηκαν να την τηρήσουν, εδ. 5. 2. Ο Έσδρας εμφανίστηκε πρώτος σε αυτήν, εδ. 6. 3. Συγκλήθηκε γενική συνέλευση, εδ. 7-9. 4. Όλοι, σε συμμόρφωση με την προτροπή του Έσδρα, συμφώνησαν στη μεταρρύθμιση, εδ. 10-14. 5. Διορίστηκαν επίτροποι να συνεδριάζουν «ημέρα με την ημέρα» για να εξετάσουν ποιος είχε παντρευτεί ξένες γυναίκες και να τους υποχρεώσουν να τις αποπέμψουν, πράγμα που έγινε αναλόγως (εδ. 15-17), και δόθηκε κατάλογος των ονομάτων εκείνων που βρέθηκαν ένοχοι, εδ. 18-44.Αναλογιζόμενος την ανταπόκριση του λαού, ο Χένρυ σημειώνει τη δύναμη του παραδείγματος ενός ηγέτη.
Ι. Ποιες καλές εντυπώσεις έγιναν στον λαό από την ταπείνωση και την ομολογία αμαρτίας του Έσδρα. Μόλις διαδόθηκε στην πόλη ότι ο νέος κυβερνήτης τους, στον οποίο χαίρονταν, ήταν ο ίδιος σε θλίψη, και μάλιστα σε τόσο μεγάλο βαθμό, για εκείνους και την αμαρτία τους, αμέσως συγκεντρώθηκε γύρω του πολύ μεγάλη σύναξη, για να δουν τι συνέβαινε και να αναμείξουν τα δάκρυά τους με τα δικά του, εδ. 1. Το κλάμα μας για τις αμαρτίες άλλων ανθρώπων μπορεί ίσως να κάνει εκείνους να κλάψουν για τις δικές τους, οι οποίοι διαφορετικά θα παρέμεναν αναίσθητοι και αμετανόητοι. Δείτε τι ευτυχή επιρροή μπορεί να έχουν τα καλά παραδείγματα των μεγάλων προσώπων στους κατώτερους. Όταν ο Έσδρας, γραμματέας, λόγιος, άνθρωπος με εξουσία υπό τον βασιλιά, θρήνησε τόσο βαθιά τις δημόσιες διαφθορές, συμπέραναν ότι αυτές ήταν πράγματι πολύ βαριές, αλλιώς δεν θα θρηνούσε έτσι γι’ αυτές· και αυτό έβγαλε δάκρυα από κάθε μάτι: άνδρες, γυναίκες και παιδιά, έκλαψαν πολύ πικρά, όταν εκείνος έκλαψε έτσι.
Απαντήστε
Ανταπόκριση
Πού έχω επιτρέψει λεπτούς συμβιβασμούς να αναμειχθούν με την αφοσίωσή μου στον Κύριο; Πώς το πένθος του Έσδρα προκαλεί τη δική μου απάντηση στην αμαρτία στην εκκλησία; Ποιο θαρραλέο βήμα υπακοής μπορεί να ζητά το Πνεύμα από εμένα σήμερα;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Κύριε, ἐρχόμεθα ἐνώπιόν Σου ἐν τῷ πνεύματι τοῦ Ἔσδρα, ἐξομολογούμενοι πῶς οἱ συμβιβασμοί μας ἔθλιψαν τὴν ἁγιότητά Σου καὶ ἔσπασαν τὴν διαθηκικὴ πιστότητα. Διὰ τοῦ Πνεύματός Σου, δῶσε μας τρυφερὲς καρδιὲς ποὺ θρηνοῦν ἐπὶ τῆς ἁμαρτίας καὶ θάρρος νὰ βαδίσουμε σὲ δαπανηρὴ μετάνοια. Διὰ τοῦ ἐλέους τοῦ Χριστοῦ, καθάρισε καὶ ἀναζωογόνησε τὸν λαό Σου, ἵνα τρέμωμεν εἰς τὸν Λόγον Σου καὶ φέρωμεν διαρκῆ καρπὸν εἰς δόξαν Σου. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →