Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Παροιμίες
Παροιμίες 31 — με τον Benson
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Αγαπητοί, στρεφόμαστε σήμερα στο κεφάλαιο 31 των Παροιμιών μέσα από το σταθερό φως του Υπομνήματος του Joseph Benson στην Παλαιά και Καινή Διαθήκη. Σε αυτό το τελευταίο κεφάλαιο σοφίας, ο Benson μας καθοδηγεί με ποιμαντική φροντίδα στη συμβουλή που δόθηκε στον Λεμουήλ και στην προσωπογραφία μιας γυναίκας που φοβάται τον Κύριο. Τα λόγια του μας καλούν να λάβουμε τόσο προειδοποίηση όσο και ενθάρρυνση ως εκείνοι που επιδιώκουν να περπατήσουν σε αγία σοφία. Ας ακούσουμε μαζί με ανοιχτές καρδιές, ζητώντας από το Πνεύμα να εφαρμόσει αυτές τις αρχαίες αλήθειες στην καθημερινή μας μαθητεία.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας διαβάσουμε τώρα τις Παροιμίες 31 ολόκληρες, προσέχοντας τη φωνή της μητέρας που διδάσκει τον γιο της και το Πνεύμα που ζωγραφίζει την ομοίωση μιας ενάρετης γυναίκας. Διαβάστε αργά, επιτρέποντας σε κάθε στίχο να εγκατασταθεί στην καρδιά. Παρατηρήστε την έκκληση για δικαιοσύνη, την προειδοποίηση κατά της υπερβολής και τον σταθερό έπαινο της πιστής εργασίας. Είθε ο Κύριος να ανοίξει τα αυτιά μας για να ακούσουμε τι εξακολουθεί να λέει μέσω αυτών των λέξεων.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Benson ξεκινάει καθορίζοντας την ταυτότητα του Λεμουήλ και τη μητρική φωνή πίσω από το κεφάλαιο.
Στίχος 1. Παροιμίες 31:1 . Τα λόγια του βασιλιά Λεμουήλ Του Σολομώντα, με τη γενική συναίνεση τόσο των Εβραίων όσο και των Χριστιανών συγγραφέων: αυτό το όνομα σημαίνει 'ένας από τον Θεό', ή 'ανήκων στον Θεό', και τέτοιος ήταν ο Σολομών εξέχων, δοθείς από τον Θεό στον Δαβίδ και τη Βηρσαβεέ ως ενέχυρο της συμφιλίωσής του μαζί τους μετά τη μετάνοιά τους. Πιθανώς η μητέρα του του έδωσε αυτό το όνομα για να του υπενθυμίσει τις μεγάλες του υποχρεώσεις προς τον Θεό, και τη δικαιοσύνη και την αναγκαιότητα της αφιέρωσής του στην υπηρεσία του Θεού. Πρέπει να αναγνωριστεί ότι κάποιοι έχουν αμφισβητήσει αν ο Λεμουήλ ήταν διαφορετικό πρόσωπο· αλλά, σύμφωνα με τον Δρ. Delaney και πολλούς άλλους, χωρίς επαρκή λόγο. 'Γνωρίζω,' λέει αυτός ο συνετός θεολόγος: 'ότι κάποιοι σύγχρονοι κριτικοί, αντίθετα με την ομόφωνη κρίση και παράδοση όλης της αρχαιότητας, έχουν εγείρει κάποιες αμφιβολίες πάνω σε αυτό το θέμα, σαν ο Λεμουήλ να μην ήταν ο Σολομών, αλλά κάποιος άλλος βασιλιάς, δεν ξέρουν ποιος. Τους εξέτασα με όλη τη φροντίδα και την ειλικρίνεια που είμαι ικανός, και συμπεραίνω, συνολικά, ότι οι αντιρρήσεις τους είναι τέτοιες που οι αναγνώστες μου, με την καλύτερη κατανόηση, θα μου ήταν λίγο υποχρεωμένοι είτε για την αναπαραγωγή είτε για την αναίρεσή τους.'Στη συνέχεια στρέφεται στην περιγραφή της ενάρετης γυναίκας και σημειώνει την προσεκτική αλφαβητική της σειρά.
Στίχος 10. Παροιμίες 31:10 . Ποιος μπορεί να βρει μια ενάρετη γυναίκα; Εδώ παραθέτει διάφορα προσόντα μιας εξαιρετικής συζύγου, τα οποία παραδίδονται με αλφαβητική σειρά, κάθε στίχος αρχίζοντας με ένα διαφορετικό γράμμα του εβραϊκού αλφαβήτου. Ίσως είναι σκόπιμο να παρατηρήσουμε εδώ, ότι οι μεταφράσεις, γενικά, συμφωνούν στην ανάγνωση αυτού, 'μια δυνατή γυναίκα', οι λέξεις, אשׁת חיל , είναι κυριολεκτικά, 'μια γυναίκα δύναμης, ή σταθερότητας': αλλά τότε πρέπει να παρατηρηθεί, ότι είναι εξίσου εφαρμόσιμο σε σωματική δύναμη ή πνευματική δύναμη: και επομένως μπορεί με μεγάλη ακρίβεια να αποδοθεί, όπως στην μετάφρασή μας, 'μια ενάρετη γυναίκα', ή 'μια γυναίκα με ισχυρό, σταθερό και εξαιρετικό πνεύμα'.Ο Benson στη συνέχεια δείχνει πώς η ομιλία της διέπεται από τη σοφία και τον νόμο της καλοσύνης.
Στίχος 26. Παροιμίες 31:26 . Ανοίγει το στόμα της με σοφία Δεν είναι ούτε σκυθρωπά σιωπηλή, ούτε γεμάτη άσχετες ομιλίες, αλλά μιλάει διακριτικά και ευσεβώς, όπως προκύπτει η περίσταση. Στη γλώσσα της είναι ο νόμος της καλοσύνης Οι ομιλίες της καθοδηγούνται από τη σοφία και τη χάρη, και όχι από ακατάστατα πάθη. Και αυτή η πρακτική ονομάζεται νόμος στη γλώσσα της, επειδή είναι σταθερή και συνηθισμένη, και προέρχεται από μια εσωτερική και ισχυρή αρχή αληθινής σοφίας.Τέλος, παρουσιάζει τον φόβο του Κυρίου ως την κορυφαία αρετή που εξηγεί όλα τα υπόλοιπα.
Στίχοι 29-30. Παροιμίες 31:29-30 . Πολλές θυγατέρες έπραξαν ενάρετα Θυγατέρες ανθρώπων, δηλαδή γυναίκες, όπως ονομάζονται, Γένεση 34:1 · Ιεζεκιήλ 30:18 · αλλά εσύ τις υπερέχεις όλες Ο σύζυγός της θεωρεί δίκαιο, ότι οι έπαινοί του πρέπει να είναι ανάλογοι με τις πραγματικές και πολλαπλές της αρετές. Χάρη Ομορφιά, η οποία συνήθως δίνει στις γυναίκες χάρη σε όσους τις βλέπουν. Δόλια Δίνει μια ψευδή αναπαράσταση του προσώπου, όντας συχνά κάλυμμα για μια παραμορφωμένη ψυχή· δεν δίνει στον άνθρωπο την ικανοποίηση που αρχικά υποσχέθηκε στον εαυτό του από αυτήν· και χάνεται σύντομα, όχι μόνο με τον θάνατο, αλλά και με πολλές ασθένειες και απρόβλεπτα. Αλλά μια γυναίκα που φοβάται τον Κύριο Αυτός ο χαρακτήρας αναφέρεται εδώ, είτε ως το στέμμα όλων των τελειοτήτων της, είτε ως κλειδί για την κατανόηση της προηγούμενης περιγραφής του χαρακτήρα της, καθώς προορίζεται για εκείνη τη σοφία, την πίστη και την επιμέλεια, που προέρχονται από, ή συνοδεύονται από, τον φόβο του Θεού.
Σκεφτείτε
Σκέψου
Ο Benson καταλήγει παροτρύνοντας να επαινεθούν ανοιχτά τα έργα της στις πύλες.
Στίχος 31. Παροιμίες 31:31 . Δώστε της από τον καρπό των χεριών της Είναι δίκαιο να απολαμβάνει τους επαίνους που αξίζουν οι κόποι της. Ας την επαινέσουν τα έργα της Αν οι άνθρωποι σιωπούν, τα διαρκή αποτελέσματα της φρόνησης και της επιμέλειάς της θα διαλαλήσουν τους επαίνους της. Στις πύλες Στις πιο δημόσιες και επίσημες συγκεντρώσεις.
Απαντήστε
Απάντησε
1. Σε ποιο σημείο της ζωής μου χρειάζομαι περισσότερο τη σταθερή εμπιστοσύνη και την επιμελή αγάπη που ο Benson βλέπει στην ενάρετη γυναίκα;
2. Πώς θα μπορούσε ο φόβος του Κυρίου να αναδιατάξει την ομιλία μου και τις καθημερινές μου εργασίες αυτή την εβδομάδα;
3. Με ποιους τρόπους μπορώ να ευχαριστήσω δημόσια τις πιστές γυναίκες που διαμόρφωσαν την πορεία μου με τον Χριστό;
Προσευχηθείτε
Προσευχήσου
Ευλογημένε Κύριε, σε ευχαριστούμε για τη σοφία που διατήρησες στον λόγο σου και για την πιστή έκθεση που μας δόθηκε από τον δούλο σου Joseph Benson. Διαμόρφωσε μέσα μας την καρδιά της γυναίκας που σε φοβάται, ώστε τα σπίτια μας να είναι τακτοποιημένα με αγάπη, η ομιλία μας να είναι καρυκευμένη με καλοσύνη και τα χέρια μας απασχολημένα στην υπηρεσία. Κράτησέ μας από κάθε υπερβολή που θολώνει το μυαλό ή διαστρέφει τη δικαιοσύνη. Ανάστησε σε αυτή τη γενιά θυγατέρες και υιούς που περπατούν στον φόβο σου και φέρνουν τιμή στο όνομά σου. Μέσω του Ιησού Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →