Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ζαχαρίας
Ζαχαρίας 9-10 — με τον Ουέσλεϊ
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Σήμερα ανοίγουμε τις Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Ιωάννη Ουέσλεϊ για τα κεφάλαια 9 και 10 του Ζαχαρία. Αυτά τα σύντομα σχόλια στίχο προς στίχο από τον ιδρυτή του Μεθοδισμού φωτίζουν το όραμα του προφήτη για την κρίση επί των εθνών, την έλευση του Βασιλέα της Σιών και την υποσχεμένη αποκατάσταση του διασκορπισμένου λαού του Θεού. Οι σύντομες παρατηρήσεις του Ουέσλεϊ μας βοηθούν να ακούσουμε τόσο την προειδοποίηση όσο και την ελπίδα που εξακολουθούν να απευθύνονται στην εκκλησία. Καθώς ακούμε, είθε το Πνεύμα να ζωογονήσει την κατανόησή μας και να διεγείρει τις καρδιές μας προς Εκείνον που ιππεύει με ταπεινότητα αλλά βασιλεύει από θάλασσα σε θάλασσα.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Εγκατασταθείτε σε ένα ήσυχο μέρος και διαβάστε αργά τον Ζαχαρία 9–10. Προσέξτε την κίνηση από το φορτίο του Κυρίου κατά των υπερήφανων πόλεων μέχρι την χαρούμενη κραυγή για τον ερχόμενο Βασιλέα, και έπειτα προς τη συγκέντρωση του διασκορπισμένου ποιμνίου. Αφήστε τα λόγια της κρίσης και της υπόσχεσης να σας περιβάλουν, προετοιμάζοντας τον νου σας για τις γνώσεις που προσφέρει ο Ουέσλεϊ στις σημειώσεις του.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Ουέσλεϊ αρχίζει τις σημειώσεις του στο κεφάλαιο 9 στρεφόμενος στην άφιξη του Βασιλέα.
Στίχος 9. Αγάλλου σφόδρα, θύγατερ Σιών· αλάλαζε, θύγατερ Ιερουσαλήμ· ιδού ο βασιλεύς σου έρχεται προς σε· δίκαιος και σώζων· ταπεινός και επιβεβηκώς επί όνον και επί πῶλον υιόν υποζυγίου. Ο βασιλεύς σου — Ο Μεσσίας. Είναι δίκαιος — Ο δίκαιος, ο ερχόμενος να εκπληρώσει πάσαν δικαιοσύνην. Σώζων — Δια να δωρίσει σε όλους όσοι πιστεύουν εις αυτόν. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'Ο Ουέσλεϊ στη συνέχεια ξεδιπλώνει την παγκόσμια εμβέλεια της βασιλείας εκείνου του Βασιλέα.
Στίχος 10. Και θα εκκόψω το άρμα από τον Εφραίμ και τον ίππον από την Ιερουσαλήμ, και το τόξον του πολέμου θα εκκοπεί· και θα ομιλήσει ειρήνην προς τα έθνη· και η κυριαρχία αυτού θα είναι από θαλάσσης έως θαλάσσης και από του ποταμού έως των περάτων της γης. Θα εκκόψω — Όταν έλθει ο Μεσσίας και ιδρύσει τη βασιλεία του, δεν θα χρειασθεί εξωτερική δύναμη. Ούτε άρμα, τόξον ούτε μάχαιρα έφεραν σωτηρίαν εις αυτόν, ούτε θα αναφερθούν την ημέρα της κατακτήσεώς του. Τα έθνη — Τα έθνη δι' αυτού θα συμφιλιωθούν προς τον Θεόν και αλλήλους, Προς Εφεσίους 2:17. Από του ποταμού — Από του Ευφράτου έως του απωτάτου άκρου της Χαναάν, έως της Μεσογείου θαλάσσης· τύπος όλου του κόσμου, ο οποίος εν καιρώ έμελλε να γίνει η κληρονομία του Χριστού. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'Ο Ουέσλεϊ έπειτα πραγματεύεται την υπόσχεση του Κυρίου να ενισχύσει τόσο τον Ιούδα όσο και τον Ιωσήφ.
Στίχος 6. Και θα ενισχύσω τον οίκον Ιούδα, και θα σώσω τον οίκον Ιωσήφ, και θα επαναφέρω αυτούς δια να τους τοποθετήσω· διότι έχω έλεος επ' αυτούς· και θα είναι ως εάν δεν τους είχα αποβάλει· διότι εγώ είμαι ο Κύριος ο Θεός αυτών, και θα εισακούσω αυτούς. Του Ιωσήφ — Το υπόλοιπον της βασιλείας του Ισραήλ, το υπόλοιπον των δέκα φυλών. Να τους τοποθετήσω — Να τους εγκαταστήσω εις την ιδίαν αυτών γην και εις τας ιδίας αυτών πόλεις. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Ουέσλεϊ θαυμάζει το κάλλος του αποκαταστατικού έργου του Θεού.
Στίχος 17. Διότι πόσον μεγάλη είναι η αγαθότης αυτού, και πόσον μέγα το κάλλος αυτού! Σίτος θα κάμει τους νέους εύθυμους, και νέος οίνος τας νεάνιδας. Η αγαθότης αυτού — Άπειρος αγαθότης είναι η πηγή παντός του αγαθού που έγινε δι' αυτόν τον λαόν. Το κάλλος αυτού — Πόσον θαυμαστόν το κάλλος της Θείας Πρόνοιας εις την απελευθέρωσιν και σωτηρίαν του Ισραήλ; Σίτος — Άφθονοι σοδειές θα κάμουν τους νέους εύθυμους εις την σποράν, τον θερισμόν και την βρώσιν των καρπών αυτών. Νέος οίνος — Θα υπάρχει τοιαύτη αφθονία οίνου, ώστε όλοι, νέοι και γέροντες, θα ευφραίνονται δι' αυτού. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'Ο Ουέσλεϊ κλείνει το τμήμα δείχνοντας την δύναμη που βρίσκεται μόνον εν τω Κυρίω.
Στίχος 12. Και θα ενισχύσω αυτούς εν τω Κυρίω· και θα περιπατούν άνω και κάτω εν τω ονόματι αυτού, λέγει ο Κύριος. Περιπατούν άνω και κάτω — Θα διευθετούν όλας τας υποθέσεις αυτών. Εν τω ονόματι αυτού — Διά δυνάμεως και σοφίας δοθείσης άνωθεν, προς δόξαν του Θεού ημών και του Λυτρωτού ημών. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Απαντήστε
Απόκριση
1. Πού χρειάζεσθε περισσότερον τον ταπεινόν Βασιλέα που περιγράφεται εις ταύτα τα κεφάλαια να φέρει ειρήνην σήμερον;
2. Πώς η υπόσχεσις της αποκαταστάσεως και διά τον Ιούδα και διά τον Ιωσήφ σας ενθαρρύνει περί της φροντίδος του Θεού διά διεσκορπισμένα ή συντετριμμένα μέρη της ζωής σας;
3. Με ποιον πρακτικόν τρόπον δύνασθε να περιπατήσετε «άνω και κάτω εν τω ονόματι αυτού» την εβδομάδα αυτήν;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Κύριε ὁ Θεὸς ἡμῶν, ἀγαλλόμεθα ὅτι ὁ δίκαιος Βασιλεύς σου ἔρχεται πρὸς ἡμᾶς, φέρων σωτηρίαν καὶ ἱδρύων εἰρήνην. Διὰ τῆς ἁγιαστικῆς σου χάριτος, συνάγαγε τὰ διεσκορπισμένα ἡμῶν πνεύματα, ἐνίσχυσον ἡμᾶς ὡς ἰδικούς σου, καὶ ποίησον ἡμᾶς ἁγίους ἐν ἀγάπῃ, ἵνα περιπατῶμεν μόνον ἐν τῷ ὀνόματί σου. Ξήρανον πᾶσαν θάλασσαν θλίψεως καὶ ἄφες τὴν ἀγαθότητά σου νὰ λάμψῃ δι' ἡμῶν, μέχρις οὗ γίνωμεν ὁλοκληρωτικῶς σοί. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →