Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Β' Χρονικών
Β' Χρονικών 17-20 — με τον Σίμεων
Άνοιγμα
Κατά το πνεύμα της via media, στρεφόμαστε σήμερα στις Horae Homileticae του Καρόλου Σίμεων, αυτό το θησαυροφυλάκιο αγγλικανικής ομιλητικής σοφίας. Στις ερμηνείες του για τα Β' Χρονικών 17–20, ο Σίμεων ιχνηλατεί τον ζήλο του Ιωσαφάτ για τη διδασκαλία της Γραφής και την επίσημη προειδοποίηση κατά των άνισων συμμαχιών. Το μετρημένο, στοργικό του ύφος μας προσκαλεί να δεχθούμε τόσο τη βασιλική διαταγή με την καλοσύνη της όσο και την πιστή επίπληξη του προφήτη ως ζωντανά λόγια για την Εκκλησία σήμερα.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας προσέξουμε τώρα το ίδιο το ιερό κείμενο. Με πνεύμα ήσυχης ευλάβειας, ας διαβάσουμε τα κεφάλαια 17 έως 20 των Β' Χρονικών, επιτρέποντας στην αφήγηση των μεταρρυθμίσεων του Ιωσαφάτ και της μεταγενέστερης εμπλοκής του να μιλήσει στην καρδιά και τη συνείδηση.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Σίμεων ανοίγει παρουσιάζοντας τη βασιλική διαταγή του Ιωσαφάτ.
Αλλά δεν είναι μόνο σε ευχαριστία που σας προσκαλεί ο Μονάρχης σας: σας καλεί, με ειδική Διαταγή, να ενωθείτε μαζί του στην επιδίωξη της ευημερίας των Ιουδαίων αδελφών σας, οι οποίοι στον αγώνα τους με τον εχθρό απέδειξαν με σαφήνεια την πιστότητά τους στον νόμιμο Ηγεμόνα τους. Την ευημερία τους μελετά με τη σειρά του να προάγει· και επιθυμεί να συνδυάσει τις δυνάμεις όλων των υπηκόων του σε προσπάθειες για το καλό τους. Μου φαίνεται ότι μοιάζει με τον Ιωσαφάτ του παρελθόντος, ο οποίος, γνωρίζοντας καλά ότι η ευσέβεια πρέπει να θεμελιώνεται στη γνώση και η ευτυχία στην ευσέβεια, έστειλε τους Άρχοντες της αυτοκρατορίας του, μαζί με επιλεγμένο αριθμό Ιερέων και Λευιτών, για να διδάξουν τον λαό του στη γνώση του μακαρίου λόγου του Θεού. Η διαταγή του αυτή την περίπτωση, και ο τρόπος με τον οποίο εκτελέστηκε, θα αποτελέσουν το θέμα της παρούσας ομιλίας μου. Ι.Στη συνέχεια στρέφεται στον τρόπο εκτέλεσής της.
Ο τρόπος με τον οποίο εκτελέστηκε η διαταγή του Ιωσαφάτ πρέπει τώρα να σημειωθεί— Η ταχύτητα με την οποία εκτελέστηκαν οι εντολές του αξίζει τον υψηλότερο έπαινο. Όλοι ήταν έτοιμοι να συνεργαστούν σε αυτό το καλό έργο μόλις προτάθηκε. «Άρχοντες, και ιερείς, και Λευίτες [Σημ.: εδ. 7, 8.]», όλοι επιδόθηκαν σε αυτό αμέσως, με μία καρδιά και μία ψυχή. Κανείς δεν θεώρησε την αξιοπρέπειά του τόσο υψηλή, ή τα καθήκοντά του τόσο ιερά, ώστε να μην το θεωρεί τιμή να απασχοληθεί σε τέτοια υπηρεσία, και βρήκε ευχαρίστηση στην εκπλήρωση των επιθυμιών του σεβαστού μονάρχη τους: όλοι εισήλθαν στο έργο με ζήλο, και το προχώρησαν με επιμέλεια· και έτσι επιτεύχθηκε ταχεία αλλαγή τόσο στην προσωρινή όσο και στην πνευματική κατάσταση ολόκληρου του έθνους. Και τι δεν μπορεί να επιτευχθεί και σε αυτό το βασίλειο, αν παρόμοιος ζήλος ασκηθεί από «τους άρχοντες και τους ιερείς» (τους δικαστές και τον κλήρο) της χώρας; Από αυτούς πρέπει να αρχίσει.Ο Σίμεων στη συνέχεια τονίζει την αξίωση ευγνωμοσύνης προς τον ιουδαϊκό λαό.
Δεν εννοώ να υπαινιχθώ ότι τέτοια ιδέα υπάρχει πραγματικά στο νου οποιουδήποτε· διότι είμαι απολύτως πεπεισμένος ότι δεν υπάρχει: αλλά σίγουρα κατά την εμφάνιση είναι ανοιχτή σε αυτή την ερμηνεία· και κάθε υπήκοος της αυτοκρατορίας οφείλει να ενεργεί κατά τέτοιον τρόπο, ώστε να αποκόπτει κάθε αφορμή για μια τέτοια παρατήρηση. Λέω, η πίστη μόνη, ακόμη και αν δεν είχαμε υψηλότερο κίνητρο, θα έπρεπε να αρκεί για να καλέσει τις προσπάθειές μας σε αυτή την υπόθεση. Αλλά ας παρατηρήσω στη συνέχεια, ότι η ευγνωμοσύνη προς το ιουδαϊκό έθνος το απαιτεί από τα χέρια μας. Πόσο μεγάλες, πόσο πολλαπλές είναι οι υποχρεώσεις μας προς αυτούς! Ιδού ο Μωυσής και οι προφήτες, τι διδασκαλία μας έδωσαν, αναφορικά με την οδό της ζωής και της σωτηρίας! Χωρίς τον ηθικό νόμο, όπως αποκαλύφθηκε από τον Μωυσή, δεν θα γνωρίζαμε ποτέ σε ποια έκταση χρειαζόμαστε Σωτήρα· ούτε, αν οι προφητείες δεν είχαν ορίσει τόσο πλήρως τον υποσχεμένο Μεσσία, θα μπορούσαμε ποτέ να γνωρίσουμε τόσο πλήρως ότι ο Ιησούς ήταν ο Χριστός.
Σκεφτείτε
Συλλογισμός
Ο Σίμεων ολοκληρώνει με την επίπληξη του προφήτη προς τη συμμαχία του Ιωσαφάτ.
Εδάφιο 2. ΟΜΙΛΙΑ: 409 Η ΣΥΝΔΕΣΗ ΤΟΥ ΙΩΣΑΦΑΤ ΜΕ ΤΟΝ ΑΧΑΑΒ ΕΠΙΠΛΗΤΤΕΤΑΙ Β' Χρονικών 19:2 . Και ο Ιηού ο υιός του Ανανί του προφήτη εξήλθε να τον συναντήσει, και είπε προς τον βασιλέα Ιωσαφάτ, Πρέπει να βοηθήσεις τον ασεβή, και να αγαπήσεις εκείνους που μισούν τον Κύριο; γι' αυτό είναι οργή επάνω σου από ενώπιον του Κυρίου . Είναι ευτυχές όταν ευσεβή τέκνα αναδύονται στους τόπους των γονέων τους, και, ακλόνητα από τα παθήματα που υπέστησαν οι πατέρες τους, τολμούν να βαδίσουν στα βήματά τους με πιστότητα και ζήλο. Ο Ανανί, ο πατέρας του Ιηού, είχε ριφθεί στη φυλακή για την πιστή επίπληξη που απηύθυνε στον βασιλέα Ασά [Σημ.: Β' Χρονικών 16:7-10 .]: όμως ο Ιηού δίνει παρόμοια επίπληξη στον υιό και διάδοχο του Ασά, τον Ιωσαφάτ: και, καθώς του δόθηκε να μετριάσει την επίπληξή του με εύκαιρη έπαινο, κατόρθωσε να πείσει τον μονάρχη για το σφάλμα του, και να τον διεγείρει σε πιο πρέπουσα συμπεριφορά.
Απαντήστε
Απόκριση
Πώς το παράδειγμα της διαταγής του Ιωσαφάτ διεγείρει τον δικό σας ζήλο για τη διδασκαλία της Γραφής στο νοικοκυριό ή την ενορία σας; Με ποιους τρόπους μπορεί να πειρασθείτε προς συμμαχίες που συμβιβάζουν την αγία αφοσίωση; Πού σας προσκαλεί ο Κύριος να δείξετε ευγνωμοσύνη προς εκείνους μέσω των οποίων ήλθε σε εσάς η πίστη;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ω Κύριε, που ανέστησες τον Ιωσαφάτ για να αποστείλει τον νόμο σου σε όλη την Ιουδαία, δώσε μας χάρη να εκτιμήσουμε και να διαδώσουμε τον ίδιο μακάριο λόγο στην εποχή μας. Φύλαξέ μας, σε παρακαλούμε, από κάθε συμμαχία που θα λυπήσει το Άγιο Πνεύμα σου, και κάνε μας ευγνώμονες οφειλέτες στον λαό του Ισραήλ, μέσω του οποίου οι υποσχέσεις σου έφθασαν σε εμάς. Ας κατοικήσει στις καρδιές μας η ίδια πιστότητα που χαρακτήρισε την επίπληξη του προφήτη, ώστε να πορευθούμε ευθύς ενώπιόν σου και να υπηρετήσουμε την έλευση της βασιλείας σου· δια Ιησού Χριστού του Κυρίου ημών. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →