Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Β' Κορινθίους
Προς Κορινθίους Β' 13 — με τον Benson
Άνοιγμα
Στο θερμό πνεύμα της Γουεσλεϊανής αφοσίωσης ανοίγουμε το Σχολιασμό του Ιωσήφ Μπένσον στην Παλαιά και Καινή Διαθήκη, στο τελευταίο κεφάλαιο της Δευτέρας προς Κορινθίους. Η μετρημένη έκθεση του Μπένσον μας εισάγει στα τελικά λόγια προειδοποίησης, εξέτασης και ευλογίας του Παύλου, οδηγώντας την καρδιά προς την άγια αυτοεξέταση και την τελειοποιούσα αγάπη του Θεού. Είθε το ίδιο Πνεύμα που ενέπνευσε τον απόστολο να συνοδεύει την ανάγνωση και τον διαλογισμό μας σήμερα.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας ακούσουμε τώρα το ίδιο το ιερό κείμενο. Με ήσυχη προσοχή και προσευχητική προσδοκία, διαβάστε το δέκατο τρίτο κεφάλαιο της Δευτέρας προς Κορινθίους, επιτρέποντας τις επίσημες εντολές και την ευγενική ευλογία του αποστόλου να εδραιωθούν στη συνείδηση και να διεγείρουν την άγια επιθυμία για πλήρη συμμόρφωση με τον Χριστό.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Μπένσον ξεκινά εκθέτοντας την αποστολική προειδοποίηση του πρώτου στίχου.
Στίχος 1. 2 Κορινθίους 13:1 . Αυτή είναι η τρίτη φορά που έρχομαι σε εσάς Ή, όπως το κατανοούν κάποιοι, ετοιμάζομαι να έρθω: βλέπε 2 Κορινθίους 12:14 . Διότι στις Πράξεις των Αποστόλων δεν γίνεται καμία αναφορά στην παρουσία του στην Κόρινθο περισσότερες από μία φορές πριν γραφεί αυτή η δεύτερη επιστολή. Πρέπει να σημειωθεί, ωστόσο, ότι αυτή η ιστορία σε καμία περίπτωση δεν περιέχει όλες τις πράξεις του αποστόλου: και δεν είναι απίθανο, όπως υποθέτει ο Macknight, κατά τη διάρκεια των δεκαοκτώ μηνών που πέρασαν από την πρώτη έλευση του Αγίου Παύλου στην Κόρινθο, μέχρι την εξέγερση στην ανθυπατεία του Γαλλίωνος, ο απόστολος να έφυγε από την Κόρινθο για λίγο, και να ταξίδεψε μέσω της Λακωνίας, της Αρκαδίας και των άλλων χωρών της επαρχίας της Αχαΐας, όπου μετέστρεψε πολλούς, ( 2 Κορινθίους 1:1 ,) έχοντας κηρύξει το ευαγγέλιο σε αυτούς δωρεάν, όπως στην Κόρινθο, ( 2 Κορινθίους 11:10 ,) και ίδρυσε αρκετές εκκλησίες, στις οποίες αναφέρεται το 2 Κορινθίους 9:2 , και ονομάζονται Αχαΐα, δηλαδή, εκκλησίες της Αχαΐας. Εάν λοιπόν ο απόστολος έκανε την υποτιθέμενη εκδρομή εδώ, και πέρασε μερικούς μήνες σε αυτήν, η επιστροφή του στην Κόρινθο θα ήταν η δεύτερη επίσκεψή του· συνεπώς, η έλευση για την οποία γίνεται λόγος σε αυτόν τον στίχο ήταν η τρίτη του έλευση σε αυτούς. Εν στόματι δύο ή τριών μαρτύρων Συμφωνώντας στην πιστοποίηση οποιουδήποτε πράγματος· θα εδραιωθεί κάθε λόγος Θα θεωρήσω αληθινό αυτό που θα αποδειχθεί έτσι.Στη συνέχεια κατευθύνει τον αναγνώστη στην ερευνητική κλήση των στίχων πέντε και έξι.
Στίχοι 5-6. 2 Κορινθίους 13:5-6 . Εξετάζετε εαυτούς, κ.λπ. Εσείς με εξετάζετε και με δοκιμάζετε, αλλά επιτρέψτε μου να σας νουθετήσω να στρέψετε την έρευνα στις δικές σας καρδιές, ώστε να γνωρίζετε, με βεβαιότητα, αν είστε εν τη πίστει Αν κατέχετε αληθινή και σωτήρια πίστη στον Χριστό και το ευαγγέλιό του, και είστε επομένως αληθινοί Χριστιανοί. Διότι αν, μετά από αυστηρή έρευνα, διαπιστώσετε ότι είστε, θα βρείτε σε αυτό μια απόδειξη ότι είμαι αληθινός απόστολος, καθώς μέσω της διακονίας μου γίνατε τέτοιοι. Δοκιμάζετε εαυτούς Αν είστε τέτοιοι που μπορείτε, ή τέτοιοι που δεν μπορείτε, να αντέξετε τη δοκιμασία, όπως υποδηλώνει η λέξη δοκιμάζετε.Ο Μπένσον στη συνέχεια αναπτύσσει την εσωτερική μαρτυρία που περιγράφεται στους στίχους πέντε έως επτά.
Δεν γνωρίζετε τους εαυτούς σας Με τη δική σας αίσθηση και συναίσθημα· ότι ο Ιησούς Χριστός είναι εν υμίν Με τις φωτιστικές, ζωοποιές και αγιαστικές επιρροές του Πνεύματος της αλήθειας και της χάριτος· είναι εν υμίν η ελπίδα της δόξας, Κολοσσαείς 1:27 · κατοικεί στις καρδιές σας δια της πίστεως, Εφεσίους 3:17 · ώστε να είστε ζωτικά ενωμένοι μαζί του, να έχετε μέσα σας το φρόνημα που ήταν σε αυτόν, και να περπατάτε όπως περπάτησε αυτός. Όλοι οι αληθινοί Χριστιανοί πιστοί το γνωρίζουν αυτό από τη μαρτυρία και τους καρπούς του Πνεύματος του Χριστού, βλέπε Ιωάννης 14:20 · Ρωμαίους 8:9-16 . Κάποιοι μεταφράζουν τις λέξεις, ο Ιησούς Χριστός είναι μεταξύ σας· δηλαδή, στην εκκλησία της Κορίνθου· και τις κατανοούν ως τα θαυματουργικά χαρίσματα, και τη δύναμη του Χριστού που συνόδευε τις επιπλήξεις του αποστόλου. Εκτός αν είστε αδόκιμοι Αδόκιμοι, πρόσωπα αποδοκιμασμένα, ή απλώς ονομαστικοί Χριστιανοί· και τέτοιοι που, όποια κι αν είναι τα χαρίσματά σας, θα απορριφθούν τελικά, ως αδόκιμο ασήμι, που δεν θα αντέξει τη δοκιμασία.Συνεχίζει με την προσευχή του αποστόλου για ακεραιότητα στους στίχους επτά έως δέκα.
Στίχοι 7-10. 2 Κορινθίους 13:7-10 . Τώρα προσεύχομαι στον Θεό να μη κάνετε κανένα κακό Για να μου δώσετε την ευκαιρία να δείξω την αποστολική μου δύναμη· όχι για να φανεί ότι είμαστε εγκεκριμένοι Δεν επιθυμώ να φανώ εγκεκριμένος τιμωρώντας σας θαυματουργικά· αλλά για να κάνετε αυτό που είναι έντιμο Το καλόν, αυτό που είναι όμορφο, αγαπητό και καλό· αν και εμείς να είμαστε σαν να είμαστε αποδοκιμασμένοι Μη έχοντας καμία ευκαιρία να δώσουμε αυτή την απόδειξη της αποστολής μας. Διότι δεν μπορούμε να κάνουμε τίποτα ενάντια στην αλήθεια Ούτε ενάντια σε αυτό που είναι δίκαιο και σωστό, ούτε ενάντια σε αυτούς που περπατούν σύμφωνα με τις αλήθειες του ευαγγελίου. Σαν να είχε πει, Περπατήστε όπως αρμόζει στο ευαγγέλιο, και δεν θα χρειαστεί να φοβάστε τη δύναμή μου· διότι δεν έχω δύναμη ενάντια σε αυτούς που περπατούν έτσι: αλλά υπέρ της αλήθειας Προς υποστήριξη του ευαγγελίου, και για τη διάδοση της γνώσης του· ή, για να ενθαρρύνω τους ανθρώπους στους δρόμους της ευσέβειας και της αρετής, και να φέρω σε αυτούς όσους απομακρύνονται από αυτούς.
Σκεφτείτε
Ο Μπένσον οδηγεί το κεφάλαιο προς το ποιμαντικό του τέλος στους στίχους έντεκα έως δεκατέσσερα.
Στίχοι 11-14. 2 Κορινθίους 13:11-14 . Τέλος, αδελφοί, χαίρετε Χαίρετε· να είστε ευτυχισμένοι· να είστε τέλειοι Να επιδιώκετε τους υψηλότερους βαθμούς χριστιανικής σοφίας και χάριτος, γνώσης, αγιότητας και χρησιμότητας. Να είστε καλής παρηγοριάς Γεμάτοι χαρά και ειρήνη δια της πίστεως, και να αφθονείτε σε ελπίδα της δόξας του Θεού, δια της δυνάμεως του Αγίου Πνεύματος, Ρωμαίους 15:13 . Να είστε ομόφρονες Επιθυμείτε, εργάζεστε, προσεύχεστε για αυτό, στον μέγιστο δυνατό βαθμό. Ή, όπως μπορεί να αποδοθεί το 'το αυτό φρονείτε', να σκέφτεστε, ή να επιδιώκετε το ίδιο πράγμα· ή να στρέφετε τις αγάπες σας στα ίδια μεγάλα αντικείμενα, δηλαδή, τη δόξα του Θεού, την επιτυχία του ευαγγελίου του, τη δική σας σωτηρία, και τη σωτηρία των συνανθρώπων σας. Ζήστε εν ειρήνη Ο ένας με τον άλλον, και, όσο το δυνατόν, με όλους τους ανθρώπους· και ο Θεός της αγάπης και της ειρήνης θα είναι μαζί σας Θα σας αναγνωρίσει ευγενικά ως παιδιά του, και θα εγκαταστήσει την κατοικία του ανάμεσά σας.Τέλος, επιμένει στην περιεκτική ευλογία και την κατάλληλη χρήση της.
Και ως ένδειξη αυτής της ομόνοιας, αρμονίας και αμοιβαίας αγάπης, χαιρετήστε ο ένας τον άλλον με άγιο φίλημα Βλέπε Ρωμαίους 16:16 . Όλοι οι άγιοι σας χαιρετούν Δηλαδή, οι Χριστιανοί στον τόπο από όπου γράφω τώρα, ή αυτοί που είναι τώρα μαζί μου. Η χάρις Ή εύνοια· του Κυρίου Ιησού Χριστού Με την οποία μόνο μπορούμε να έρθουμε στον Πατέρα· και η αγάπη του Θεού Εκδηλωμένη σε εσάς, και μένουσα σε εσάς· και η κοινωνία Ή συντροφιά· του Αγίου Πνεύματος Σε όλα τα χαρίσματα και τις χάριτές του· να είναι με όλους εσάς Συνεχώς, από τώρα και για πάντα. Αμήν Έτσι ας γίνει. Με μεγάλη λογική αυτή η περιεκτική και διδακτική ευλογία εκφωνείται στο τέλος των επίσημων συναθροίσεών μας. Και είναι ένα πολύ απρεπές πράγμα να βλέπουμε τόσους πολλούς να τις εγκαταλείπουν, και να παίρνουν στάσεις αποχώρησης, πριν τελειώσει αυτή η σύντομη πρόταση. Πόσο συχνά έχουμε ακούσει αυτή την τρομερή ευλογία να εκφωνείται!
Απαντήστε
Σε ποιον τομέα της ζωής μου το Πνεύμα με καλεί σε μια βαθύτερη αυτοεξέταση σήμερα; Πώς θα μπορούσα να επιδιώξω πιο έντονα την τελειοποίηση της αγάπης και της υπακοής μεταξύ των αδελφών μου; Πού καλούμαι να αναπαυθώ εκ νέου στη χάρη του Χριστού, την αγάπη του Θεού και την κοινωνία του Αγίου Πνεύματος;
Προσευχηθείτε
Ευλογημένε Κύριε, σε ευχαριστούμε για τους πιστούς κόπους του δούλου σου Ιωσήφ Μπένσον και για το φως που ρίχνει ο σχολιασμός του στον άγιο λόγο σου. Χάρισέ μας χάρη να εξετάζουμε τους εαυτούς μας αν είμαστε εν τη πίστει, και να δεχόμαστε κάθε διόρθωση που οδηγεί σε πληρέστερη συμμόρφωση με τον Χριστό. Τελειοποίησέ μας σε κάθε καλό έργο για να κάνουμε το θέλημά σου, και ας μείνει η αγάπη και η ειρήνη του Θεού ανάμεσά μας. Είθε η χάρις του Κυρίου ημών Ιησού Χριστού, η αγάπη του Θεού, και η κοινωνία του Αγίου Πνεύματος να είναι με όλους μας, τώρα και πάντοτε. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →