Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Μάρκος
Κατά Μάρκον 3 — με τον Clarke
Άνοιγμα
Με την ήσυχη δύναμη της Γουεσλεϋανής χάριτος στρεφόμαστε ξανά στο Υπόμνημα του Adam Clarke για ολόκληρη την Αγία Γραφή. Με απλή γλώσσα και ιερή αγάπη, ο Clarke ανοίγει το τρίτο κεφάλαιο του Μάρκου, δείχνοντας πώς ο Κύριος του Σαββάτου συναντά σκληρές καρδιές, καλεί μαθητές και διδάσκει την αληθινή οικογένεια του Θεού. Οι σημειώσεις του προσκαλούν κάθε πιστό να διαβάσει την Αγία Γραφή τόσο με το νου όσο και με την καρδιά, ώστε η πρακτική αγιότητα να ανθίσει στην καθημερινή ζωή.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας ακούσουμε τώρα το ίδιο το ιερό κείμενο. Με ανοιχτές Βίβλους και προσεκτική προσοχή διαβάζουμε ολόκληρο το κεφάλαιο 3 του Μάρκου, ακούγοντας τη φωνή του Χριστού που θεραπεύει, καλεί και προειδοποιεί. Είθε το Πνεύμα να κάνει τον λόγο ζωντανό και ενεργό ανάμεσά μας σήμερα.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Clarke σημειώνει το πιστό πλήθος που αναζητά τον Κύριο εν μέσω αντιπολίτευσης.
Verse 8. Verse Mark 3:8 . Τύρος - Σιδών , κ.λπ.] Βλέπε Ματθαίος 11:21 . Όταν άκουσαν τι μεγάλα πράγματα έκανε, ήρθαν σ' αυτόν. — Έτσι, αν ο Χριστός διώκεται και εγκαταλείπεται από τους ασεβείς, υπάρχει ένα πλήθος ευσεβών ψυχών που τον αναζητούν και τον ακολουθούν με ζήλο. Αυτός που εργάζεται για τον Θεό θα βρίσκει πάντα περισσότερα από όσα χάνει , εν μέσω όλων των αντιφάσεων και των διωγμών του.Ο Clarke διευκρινίζει τον απλό διορισμό των δώδεκα.
Verse 14. Verse Mark 3:14 . Και εποίησε δώδεκα — εποίησε, έκανε δώδεκα. Εδώ δεν υπάρχει τίποτα από αυτό που ονομάζουμε χειροτονία . Ο Χριστός απλώς τους διόρισε να είναι μαζί του· και για να τους στέλνει περιστασιακά να κηρύττουν, κ.λπ. Να κηρύττουν — Ο Κώδικας του Beza, ο Σαξονικός , και όλοι οι Itala , εκτός από έναν, προσθέτουν το ευαγγέλιον, το Ευαγγέλιο .Ο Clarke ορίζει τα ιερά καθήκοντα που ανατίθενται στους διακόνους του ευαγγελίου.
Verse 15. Verse Mark 3:15 . Να έχουν εξουσία να θεραπεύουν - και να εκβάλλουν δαιμόνια — Το έργο ενός διακόνου του Χριστού είναι, 1ον. Να κηρύττει το Ευαγγέλιο . 2ον. Να είναι ο ιατρός των ψυχών. Και, 3ον. Να πολεμά τον διάβολο , και να καταστρέφει το βασίλειό του.
Σκεφτείτε
Σκέψου
Ο Clarke τονίζει την προειδοποίηση της πνευματικής νεκρότητας που ακολουθεί την επίμονη αντίσταση στη χάρη.
Verse 5. Verse Mark 3:5 . Με οργή, λυπούμενος για τη σκληρότητα των καρδιών τους ] Αυτά τα λόγια δεν βρίσκονται σε κανέναν από τους άλλους ευαγγελιστές. Για πωρώσει σκληρότητα , ή μάλλον σκλήρυνση , ο Κώδικας του Beza , και τέσσερις από τους Itala , διαβάζουν νεκρώσει, νεκρότητα · η Βουλγάτα και μερικοί από τους Itala, caecitate, τύφλωση . Ενώστε όλα αυτά μαζί, και μετά βίας θα εκφράσουν την πληρότητα της δυστυχίας αυτού του λαού. Με μακρά αντίσταση στη χάρη και το Πνεύμα του Θεού, οι καρδιές τους είχαν σκληρυνθεί · ήταν πέρα από κάθε αίσθηση . Με μακρά αντίθεση στο φως του Θεού, έγιναν σκοτεινοί στην κατανόησή τους, τυφλώθηκαν από την απατηλότητα της αμαρτίας, και έτσι ήταν πέρα από κάθε όραση . Με μακρά συνέχιση στην πράξη κάθε κακού έργου, αποκόπηκαν από κάθε ένωση με τον Θεό, την πηγή της πνευματικής ζωής· και, γινόμενοι νεκροί στις παραβάσεις και τις αμαρτίες, ήταν ανίκανοι για οποιαδήποτε ανάσταση παρά μόνο μέσω μιας θαυματουργικής δύναμης του Θεού. Με οργή . Ποια ήταν η οργή που ένιωσε ο Κύριός μας; Αυτή που προερχόταν από υπερβολική λύπη, η οποία προκλήθηκε από την επίμονη βλακεία και τύφλωσή τους: επομένως δεν ήταν ένα δυσάρεστο πάθος, αλλά μια υπερβολή γενναιόδωρης λύπης. Ολόκληρος όπως ο άλλος. — Αυτό παραλείπεται από τα καλύτερα χειρόγραφα και εκδόσεις. Ο Grotius, ο Mill , και ο Bengel εγκρίνουν την παράλειψη, και ο Griesbach το αφήνει εκτός κειμένου.Ο Clarke μας οδηγεί στον επίσημο ορισμό της βλασφημίας κατά του Αγίου Πνεύματος.
Verse 27. Verse Mark 3:27-30 . Κανείς , κ.λπ.] Για μια εξήγηση αυτών των στίχων, και έναν ορισμό της αμαρτίας κατά του Αγίου Πνεύματος , βλέπε Ματθαίος 12:29-33 .
Απαντήστε
Απάντησε
Πού στη ζωή μου επέτρεψα μικρές αντιστάσεις στη χάρη να αρχίσουν να σκληραίνουν την καρδιά; Πώς απαντώ στην τριπλή κλήση να κηρύττω, να θεραπεύω ψυχές και να πολεμώ τον εχθρό; Με ποιους πρακτικούς τρόπους μπορώ σήμερα να αντιμετωπίζω κάθε άτομο που κάνει το θέλημα του Θεού ως αδελφό, αδελφή και μητέρα εν Χριστώ;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ευλογημένε Κύριε, σε ευχαριστούμε για το φως που μας έδωσες μέσω του δούλου σου Adam Clarke. Μαλάκωσε κάθε σκληρή καρδιά ανάμεσά μας, ώστε να μην λυπήσουμε το Πνεύμα σου. Χειροτόνησέ μας εκ νέου να είμαστε μαζί σου, να κηρύττουμε το ευαγγέλιό σου, να επουλώνουμε τους πληγωμένους και να αντιστεκόμαστε στις δυνάμεις του σκότους. Κάνε μας αληθινούς συγγενείς του Χριστού κάνοντας το θέλημα του Θεού με αγάπη και απλότητα. Κράτησέ μας από την ασυγχώρητη αμαρτία και οδήγησέ μας καθημερινά στον δρόμο της πρακτικής αγιότητας, μέσω του Ιησού Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →