← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ματθαίος

Ματθαίος 11 — με τον Γουέσλεϊ

Ματθαίος 11Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Τζον Γουέσλι20 λεπ
Άνοιγμα
Κάθε ημέρα επιστρέφουμε στην Αγία Γραφή με έμπιστους οδηγούς που βάδισαν πριν από εμάς. Σήμερα ακούμε τον Ιωάννη Γουέσλεϊ, του οποίου οι σύντομες Επεξηγηματικές Σημειώσεις στην Καινή Διαθήκη προσφέρουν συνοπτική, εδάφιο προς εδάφιο γνώση διαμορφωμένη από μια ζωή κηρύγματος και ποιμαντικής φροντίδας. Οι σημειώσεις του για τον Ματθαίο 11 τονίζουν τόσο τη μαρτυρία σχετικά με τον Ιωάννη τον Βαπτιστή όσο και την ανοιχτή πρόσκληση που ο Ιησούς απευθύνει στους κουρασμένους. Εισερχόμαστε στο κεφάλαιο προσδοκώντας ότι το ίδιο Πνεύμα που καθοδήγησε τον Γουέσλεϊ θα φωτίσει αυτά τα λόγια για εμάς τώρα.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Εγκατασταθείτε σε έναν ήσυχο χώρο και διαβάστε τον Ματθαίο 11 αργά από την αρχή μέχρι το τέλος. Προσέξτε τις ερωτήσεις που φέρνουν οι μαθητές του Ιωάννη στον Ιησού, τον δημόσιο έπαινο που προσφέρει ο Ιησούς για τον Ιωάννη, τις προειδοποιήσεις που απευθύνονται σε αμετανόητες πόλεις και την τρυφερή πρόσκληση που κλείνει το κεφάλαιο. Αφήστε τον ρυθμό του ίδιου του κειμένου να προετοιμάσει την καρδιά σας πριν στραφούμε στις σημειώσεις του Γουέσλεϊ.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Γουέσλεϊ ανοίγει την πραγματεία του για την ευχαριστία του Ιησού στρεφόμενος στο εδάφιο 24. Εδάφιο 25. Εκείνο τον καιρό ο Ιησούς αποκρίθηκε και είπε, Σε ευχαριστώ, Πάτερ, Κύριε του ουρανού και της γης, διότι έκρυψες αυτά τα πράγματα από τους σοφούς και συνετούς, και τα αποκάλυψες σε νήπια. Ο Ιησούς αποκρινόμενος — Αυτή η λέξη δεν υπονοεί πάντοτε ότι κάτι είχε λεχθεί, στο οποίο δίνεται τώρα απάντηση. Συχνά δεν σημαίνει τίποτε περισσότερο από το να ομιλεί κάποιος σε αναφορά προς κάποια προηγούμενη πράξη ή περίσταση. Τα ακόλουθα λόγια ο Χριστός τα λέγει σε αναφορά προς την περίπτωση των πόλεων που αναφέρθηκαν ανωτέρω: Σε ευχαριστώ — Τούτο σημαίνει, Αναγνωρίζω και χαίρομαι να προσκυνώ τη δικαιοσύνη και το έλεος των διατάξεών σου: Διότι έκρυψες — Τούτο σημαίνει, διότι επέτρεψες να κρυφτούν αυτά τα πράγματα από ανθρώπους που είναι κατά τα άλλα σοφοί και συνετοί, ενώ τα αποκάλυψες σε εκείνους που έχουν την ασθενέστερη κατανόηση, σε εκείνους που είναι σοφοί μόνο προς τον Θεό. Λουκάς 10:21. Επιστροφή στην κορυφή της σελίδας Στη συνέχεια πραγματεύεται την ελεήμονα πρόσκληση του Κυρίου στο εδάφιο 26. Εδάφιο 28. Ελάτε προς εμένα, όλοι όσοι κοπιάζετε και είστε φορτωμένοι, και εγώ θα σας δώσω ανάπαυση. Ελάτε προς εμένα — Εδώ δείχνει σε ποιους ευαρεστείται να αποκαλύψει αυτά τα πράγματα, στους κουρασμένους και φορτωμένους· εσείς που κοπιάζετε — Αναζητώντας ανάπαυση στον Θεό· και είστε φορτωμένοι — Με την ενοχή και τη δύναμη της αμαρτίας· και εγώ θα σας δώσω ανάπαυση — Εγώ μόνος (διότι κανείς άλλος δεν μπορεί) θα σας δώσω ελεύθερα (ό,τι δεν μπορείτε να αγοράσετε) ανάπαυση από την ενοχή της αμαρτίας διά της δικαιώσεως, και από τη δύναμη της αμαρτίας διά του αγιασμού. Επιστροφή στην κορυφή της σελίδας Έπειτα ο Γουέσλεϊ αναπτύσσει το νόημα του ζυγού στο εδάφιο 27. Εδάφιο 29. Άρατε τον ζυγό μου επάνω σας, και μάθετε από εμένα· διότι είμαι πράος και ταπεινός την καρδία· και θα εύρετε ανάπαυση εις τας ψυχάς σας. Άρατε τον ζυγό μου επάνω σας — Πιστέψατε σε εμένα· δεχθείτε με ως προφήτη, ιερέα και βασιλέα σας. Διότι είμαι πράος και ταπεινός την καρδία — Πράος προς όλους τους ανθρώπους, ταπεινός προς τον Θεό· και θα εύρετε ανάπαυση — Όποιος λοιπόν δεν ευρίσκει ανάπαυση ψυχής, δεν είναι πράος και ταπεινός. Το σφάλμα δεν είναι στον ζυγό του Χριστού· αλλά σε εσένα, που δεν τον ανέλαβες επάνω σου. Ούτε είναι δυνατόν για οποιονδήποτε να είναι δυσαρεστημένος, παρά μόνο λόγω ελλείψεως πραότητας ή ταπεινότητας. Επιστροφή στην κορυφή της σελίδας
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Ο Γουέσλεϊ κλείνει την ενότητα αναστοχαζόμενος στο εδάφιο 28. Εδάφιο 30. Διότι ο ζυγός μου είναι χρηστός, και το φορτίο μου ελαφρύ. Διότι ο ζυγός μου είναι χρηστός — Ή μάλλον γεμάτος χάρη, γλυκύς, αγαθός, ευχάριστος· και το φορτίο μου — Αντίθετα προς εκείνα των ανθρώπων, είναι ανάπαυση, ελευθερία και τιμή. Επιστροφή στην κορυφή της σελίδας
Απαντήστε

Απόκριση

Σε ποιες από τις παρούσες περιστάσεις σας αισθάνεστε ότι ο Ιησούς σας προσκαλεί να έλθετε προς αυτόν αντί να αγωνίζεστε μόνοι; Πώς θα μπορούσε η έμφαση του Γουέσλεϊ στην πραότητα και την ταπεινότητα να μεταμορφώσει τον τρόπο με τον οποίο φέρετε τις ευθύνες της ημέρας; Ποιο ένα συγκεκριμένο βήμα θα μπορούσατε να κάνετε αυτή την εβδομάδα ώστε να ζήσετε σαν ο ζυγός του Χριστού να είναι πραγματικά χρηστός και ελαφρύς;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Κύριε φιλάνθρωπε, σύρε ἡμᾶς πρὸς Σεαυτὸν ἐν τῇ κόπῳ καὶ τοῖς βαρέσι φορτίοις ἡμῶν, ἵνα μάθωμεν τὴν πραότητα καὶ ταπείνωσίν Σου καὶ εὕρωμεν ἀνάπαυσιν ταῖς ψυχαῖς ἡμῶν ἐν τῷ εὐκόλῳ ζυγῷ ὃν προσφέρεις. Ἄφες τὴν ἁγιαστικήν Σου χάριν νὰ ἐγκατασταθῇ βαθέως ἐν ἡμῖν, ἀποκαλύπτουσα τὸν Πατέρα καὶ καθιστῶσα τὰς καρδίας ἡμῶν ἁγίας καθὼς ἡ βασιλεία Σου εἰσβάλλει μετὰ ἁγίας ἐπείγοντος ἀνάγκης. Ἐνίσχυσον ἡμᾶς νὰ τὴν δεχθῶμεν μετὰ χαρμόσυνης βίας, ἵνα περιπατῶμεν ἐν τρυφερᾷ ὑπακοῇ καὶ αὐξανομένῃ συμμορφώσει πρὸς τὸ θέλημά Σου. Ἀμήν.

Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Τζον Γουέσλι · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →