← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Λουκάς

Λουκάς 1 — με τον Μπένσον

Λουκάς 1Σχόλια του Joseph Benson στην Παλαιά και την Καινή Διαθήκη20 λεπ
Άνοιγμα
Στο θερμό πνεύμα της Γουεσλεϊανής αφοσίωσης στρεφόμαστε σήμερα στο σχολιασμό του Τζόζεφ Μπένσον για την Παλαιά και την Καινή Διαθήκη. Η προσεκτική έκθεση του Μπένσον για το κεφάλαιο 1 του Λουκά μας καλεί να ανιχνεύσουμε τα σίγουρα θεμέλια της πίστης μας τόσο με το μυαλό όσο και με την καρδιά. Η ποιμαντική του διορατικότητα ανοίγει τον δρόμο για το Άγιο Πνεύμα να επιβεβαιώσει τη βεβαιότητα των πραγμάτων που μας έχουν διδαχθεί, φέρνοντάς μας πιο κοντά στον Κύριο του οποίου τον ερχομό διακηρύσσει ο ευαγγελιστής. Ας δεχτούμε αυτή την κληρονομιά με ευγνωμοσύνη και προσδοκία.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Με ήσυχη προσοχή ας ακούσουμε ξανά το εναρκτήριο κεφάλαιο του Κατά Λουκάν Ευαγγελίου. Ακούστε την προσεκτική σειρά των γεγονότων, την πιστή μαρτυρία εκείνων που ήταν αυτόπτες μάρτυρες, και το τρυφερό έλεος του Θεού που προετοιμάζει τον δρόμο για τον Μεσσία. Αφήστε το Πνεύμα να αναζωπυρώσει την ιερή προσδοκία καθώς οι υποσχέσεις ξεδιπλώνονται μπροστά μας.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Μπένσον ξεκινά εξετάζοντας τον πρόλογο και τις προηγούμενες προσπάθειες ευαγγελικής αφήγησης. Στίχοι 1-2. Λουκάς 1:1-2. Επειδή πολλοί ανέλαβον. Ποιοι ήταν αυτοί στους οποίους αναφέρεται εδώ ο απόστολος, οι οποίοι, από αόριστες αναφορές, (γιατί έτσι φαίνεται να υποδηλώνουν τα λόγια του,) είχαν βιαστικά δημοσιεύσει αφηγήσεις που δεν ήταν εντελώς αξιόπιστες, είναι αδύνατο για εμάς τώρα να ανακαλύψουμε. Είναι αλήθεια, η λέξη επεχείρησαν, που χρησιμοποιείται εδώ από τον Λουκά, δεν συνεπάγεται απαραίτητα καμία μομφή στους συγγραφείς τέτοιων αφηγήσεων, αλλά το πεδίο εφαρμογής του τόπου φαίνεται να το υποδηλώνει, αν όχι σε όλους, τουλάχιστον σε μερικούς από αυτούς: γιατί αν όλες, ή ακόμη και οι περισσότερες από αυτές, είχαν παράσχει αληθινές αφηγήσεις, ο αριθμός ήταν ένα επιχείρημα μάλλον κατά μιας νέας προσπάθειας παρά υπέρ της. Ο Γρότιος παρατηρεί δικαίως, ότι τα νόθα ευαγγέλια, που αναφέρονται από αρχαίους συγγραφείς, είναι πλαστογραφίες εμφανώς μεταγενέστερες της εποχής του Λουκά. Στη συνέχεια ξεδιπλώνει το νόημα των πραγμάτων που πιστεύονται με τη μεγαλύτερη βεβαιότητα μεταξύ μας. Να εκθέσω κατά σειρά μια δήλωση. Ελληνικά, αναταξασθαι διηγησιν, να συνθέσω μια αφήγηση· των πραγμάτων που πιστεύονται με τη μεγαλύτερη βεβαιότητα μεταξύ μας. Ως το μεγάλο θεμέλιο της κοινής μας πίστης. Η έκφραση, πραγματων, αναφέρεται όχι μόνο στα πιστευόμενα πράγματα, αλλά και στα πράγματα που εκτελέστηκαν από τον Χριστό και τους αποστόλους του· αυτή η πρώτη ιστορία του Λουκά σχεδιάστηκε για να καταγράψει τι είπε ή έκανε ο ίδιος ο Ιησούς, Πράξεις 1:1· και η δεύτερη, για να αφηγηθεί τις πράξεις των αποστόλων: και η μετοχή, πεπληροφορημενων, που μεταφράζεται, πιστεύονται με τη μεγαλύτερη βεβαιότητα, πρέπει μάλλον να νοηθεί ως αναφερόμενη στην πληρότητα των αποδείξεων με τις οποίες συνοδεύονταν τα πράγματα, παρά στην εμπιστοσύνη με την οποία πιστεύονταν. Ο Μπένσον στη συνέχεια δείχνει πώς ο Λουκάς απέκτησε τέλεια κατανόηση από την αρχή. Στίχοι 3-4. Λουκάς 1:3-4. Έδοξε καμοί. Δηλαδή, το θεώρησα καθήκον μου· ο Λουκάς, αναμφίβολα, κινήθηκε από το Άγιο Πνεύμα να γράψει την ιστορία του, όπως κινήθηκε και να γράψει με τον τρόπο που το έκανε· αλλά και στις δύο περιπτώσεις κινήθηκε ως λογικό πλάσμα, και όχι ως μηχανή: έχοντας τέλεια κατανόηση όλων των πραγμάτων. Ελληνικά, παρηκολουθηκοτι ανωθεν πασιν ακριβως, έχοντας ακριβώς ανιχνεύσει όλα τα πράγματα από την πρώτη τους εμφάνιση: 'Ο Λουκάς μπορεί να είχε αυτή την πλήρη γνώση μέσω στενής συνομιλίας με τους αποστόλους, και ιδιαίτερα με τον Παύλο, του οποίου ήταν σύντροφος για μεγάλο χρονικό διάστημα· ή ίσως ήταν ο ίδιος παρών σε πολλές συναλλαγές που έχει καταγράψει. Η βεβαιότητα με την οποία μιλάει για τη δική του γνώση αυτών των πραγμάτων, μας οδηγεί να πιστέψουμε ότι ήταν αυτόπτης μάρτυρας κάποιων από αυτά.
Σκεφτείτε

Σκέψου

Ο Μπένσον τονίζει τον χαρακτήρα εκείνων που περπάτησαν άμεμπτοι ενώπιον του Θεού. Στίχος 6. Λουκάς 1:6. Ήσαν δίκαιοι ενώπιον του Θεού. Ήσαν ειλικρινά και πραγματικά δίκαιοι· ήσαν έτσι στα μάτια του Θεού, του οποίου η κρίση, είμαστε βέβαιοι, είναι σύμφωνη με την αλήθεια· αποδείχθηκαν άξιοι σε Αυτόν που ερευνά την καρδιά· και Αυτός ευαρεστήθηκε να τους δεχθεί. Είναι ευτυχές πράγμα όταν αυτοί που είναι ενωμένοι μεταξύ τους στον γάμο είναι και οι δύο ενωμένοι με τον Κύριο! Και είναι ιδιαίτερα απαραίτητο οι ιερείς, οι λειτουργοί του Κυρίου, να είναι, μαζί με τις συζύγους τους, δίκαιοι ενώπιον του Θεού, ώστε να είναι παραδείγματα στο ποίμνιο και να τους δίνουν λόγο χαράς. Περιπατούντες εν πάσαις ταις εντολαίς και δικαιώμασι του Κυρίου άμεμπτοι. Έτσι φανέρωσαν τη δικαιοσύνη τους: έλαμψε σε όλη την πορεία της ζωής τους· σε κάθε κλάδο της ευσέβειας και της αρετής. Πόσο αξιοθαύμαστος είναι ο χαρακτήρας που δίνεται σε αυτό το ευσεβές ζευγάρι! Είθε η συμπεριφορά μας να είναι έτσι άμεμπτη, και η υπακοή μας έτσι ειλικρινής και καθολική! Οι δύο λέξεις, εντολαίς και δικαιωμασι, που χρησιμοποιούνται εδώ, ερμηνεύονται γενικά, η πρώτη ως οι ηθικές, η δεύτερη ως οι τελετουργικές εντολές του θείου νόμου. Είναι βέβαιο, ωστόσο, ότι συχνά λαμβάνονται με πολύ ευρύτερη έννοια· και ότι μπορούν να παραχθούν αναμφισβήτητα παραδείγματα, για να αποδείξουν ότι και οι δύο όροι χρησιμοποιούνται αδιακρίτως και με τις δύο έννοιες. Ολοκληρώνει με τη δύναμη του Πνεύματος που αναπαύεται στον προδρόμο από την κοιλιά της μητέρας του. Κάποιοι θα περιόριζαν τον όρο σε ένα υγρό φτιαγμένο από χουρμάδες, τον καρπό του φοίνικα, ένα ποτό που χρησιμοποιείται πολύ στην Ανατολή: αλλά δεν φαίνεται να υπάρχει επαρκής λόγος για έναν τέτοιο περιορισμό της σημασίας του. Η λέξη είναι αρχικά εβραϊκή, שּׁכר, shecher, και αποδίδεται από τον Buxtorf, inebrians potus, μεθυστικό ποτό. Όλα τα ζυμωμένα ποτά, επομένως, καθώς είναι ικανά να παράγουν αυτό το αποτέλεσμα, πρέπει να νοούνται ως υπονοούμενα σε αυτήν. Διακρίνεται από το κρασί, Λευιτικό 10:9· Αριθμοί 6:3· και αλλού. Θα πληρωθεί με το Άγιο Πνεύμα από την κοιλιά της μητέρας του. Θα επηρεαστεί από το Πνεύμα του Θεού, ακόμη και από τη στιγμή της γέννησής του, αγιάζοντας τη φύση του, και μεταδίδοντας σε αυτόν σοφία και ευσέβεια σε εξαιρετικό βαθμό, για να τον καταστήσει ικανό για το υψηλό και σημαντικό αξίωμα στο οποίο προορίζεται.
Απαντήστε

Απάντησε

Σε ποιο σημείο της δικής μου ζωής χρειάζομαι την ίδια προσεκτική ανίχνευση των υποσχέσεων του Θεού που έδειξε ο Λουκάς; Πώς η δικαιοσύνη του Ζαχαρία και της Ελισάβετ αμφισβητεί την ειλικρίνεια της καθημερινής μου πορείας; Με ποιους τρόπους προσκαλώ το Άγιο Πνεύμα να με γεμίσει από σήμερα και στο εξής;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ευλογημένε Πατέρα, σε ευχαριστούμε για τους πιστούς κόπους του δούλου σου Τζόζεφ Μπένσον. Χάρισέ μας την ίδια ευλαβική φροντίδα που έδειξε στο χειρισμό του λόγου σου. Ας ριζώσει βαθύτερα η βεβαιότητα του ευαγγελίου στις καρδιές μας. Γέμισέ μας εκ νέου με το Πνεύμα σου, ώστε να περπατάμε άμεμπτοι στις εντολές και τα διατάγματά σου. Προετοίμασέ μας, όπως προετοίμασες τον δρόμο μέσω του Ιωάννη, να δεχτούμε τον Χριστό με χαρά και να διακηρύξουμε τη χάρη του. Στο όνομα του Ιησού προσευχόμαστε. Αμήν.

Σχόλια του Joseph Benson στην Παλαιά και την Καινή Διαθήκη · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →