← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Γένεσις

Γένεσις 17-18 — με το Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ

Γένεσις 17-18Υπόμνημα της Βίβλου Haydock20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Καλώς ήρθατε σε αυτό το καθημερινό μάθημα που αντλείται από το Καθολικό Σχόλιο της Ιεράς Γραφής του Χέιντοκ. Σε αυτές τις σελίδες συναντούμε τις αρχαίες υποσχέσεις της διαθήκης που έγιναν στον Αβραάμ και τη Σάρρα, εξηγημένες μέσα από το πρίσμα της Καθολικής παράδοσης. Η συλλογή του Χέιντοκ συγκεντρώνει τη σοφία των προηγούμενων ερμηνευτών για να δείξει πώς ο λόγος του Θεού μιλά σε κάθε γενιά των πιστών. Καθώς προετοιμαζόμαστε να διαβάσουμε τη Γένεση 17-18, είθε το Άγιο Πνεύμα να ανοίξει το νου μας για να δεχθούμε τις αλήθειες που διατηρούνται σε αυτό το σεβάσμιο σχόλιο για το καλό των Καθολικών οικογενειών.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Πάρτε τη Βίβλο σας και διαβάστε τα κεφάλαια 17 και 18 της Γενέσεως αργά και με προσευχή. Ακούστε την κλήση του Κυρίου να περπατάτε ενώπιόν Του άμεμπτα και για την έκπληκτη ανακοίνωση νέας ζωής. Αφήστε το ιερό κείμενο να εγκατασταθεί στην καρδιά σας πριν στραφείτε στις γνώσεις του Καθολικού Σχολίου του Χέιντοκ.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Χέιντοκ ξεκινά εξετάζοντας τα νέα ονόματα που δόθηκαν στον Αβραμ και στη Σαραϊ. Αβρααμ. Ο Αβραμ, στα εβραϊκά, σημαίνει υψηλός πατέρας· αλλά ο Αβρααμ, ο πατέρας του πλήθους· η Σαραϊ σημαίνει η Κυρία μου, αλλά η Σαρα απολύτως Κυρία. (Τσαλόνερ) --- Ο Θεός έτσι τους δέχεται, σαν να λέμε, στην ίδια του την οικογένεια. (Καλμέτ) Το σχόλιο στρέφεται έπειτα στην καθιέρωση της περιτομής ως σημείου της διαθήκης. Θα περιτέμνετε, είτε από σας τους ίδιους, είτε με τη διακονία άλλων, όσον αφορά τα βρέφη. Εκείνο το μέρος του σώματος επιλέχθηκε, επειδή τα αποτελέσματα της αμαρτίας εμφανίστηκαν πρώτα εκεί· και επειδή μέρος του πιστεύω των Εβραίων ήταν, ότι ο Χριστός θα γεννιόταν από την οικογένεια του Αβρααμ. --- Σημείο ότι ο Αβρααμ είχε συμφωνήσει στη διαθήκη με τον Θεό, και για να είναι μνημόσυνο της πίστης και της δικαιοσύνης του, Προς Ρωμαίους δ΄ 2· για να διακρίνει επίσης τους πιστούς από τους απίστους· για να καθαρίσει την προπατορική αμαρτία σε άρρενα παιδιά, οκτώ ημερών· και για να είναι τύπος του βαπτίσματος. (Μενοχίος) (Τιρίνος) --- Ο Θεός πάντοτε ορίζει κάποιο σημείο των διαθηκών του, όπως ο Ιησούς Χριστός καθιέρωσε το άγιο μυστήριο του σώματος και του αίματός του, υπό εξωτερικές μορφές, για να μας διαβεβαιώσει για τη νέα συμμαχία του με τους χριστιανούς. (Καλμέτ) --- Τα μυστήρια του παλαιού νόμου προξενούσαν χάρη, μόνο μέσω της πίστης στον Λυτρωτή, των οποίων ήταν σημεία. (Άγιος Αυγουστίνος, περί Γάμου β΄ κεφ. τελευταίο) Υπό αυτή την έννοια, οι άγιοι πατέρες διαβεβαιώνουν, ότι η περιτομή συγχωρούσε την προπατορική αμαρτία σε εκείνους που μπορούσαν να τη λάβουν· αν και μερικοί νομίζουν, ότι ήταν μόνο γυμνό σημείο ή διακριτικό γνώρισμα των Ιουδαίων. (Καλμέτ) --- Είναι πολύ κατώτερη του βαπτίσματός μας, το οποίο είναι ευκολότερο, γενικότερο και αποτελεσματικότερο· καθώς τα χριστιανικά μυστήρια δεν είναι όπως εκείνα του Μωυσέως, ασθενή και πενιχρά στοιχεία. (Προς Γαλάτας δ΄ 9· Άγιος Αυγουστίνος επιστ. 158, προς Ιάν· Ψαλμός ογ΄, κ.λπ.) (Γουόρθινγκτον) Ο Χέιντοκ εξετάζει έπειτα την εμφάνιση των τριών ανδρών στον Αβρααμ. Άνδρες κατά την εξωτερική εμφάνιση, αλλά άγγελοι πράγματι. (Προς Εβραίους ιγ΄ 2· Άγιος Αυγουστίνος, Πόλις του Θεού ιστ΄ κεφ. 29.) Μερικοί υπέθεσαν, ότι ένας από αυτούς ήταν ο Υιός του Θεού, τον οποίο ο Αβρααμ προσκύνησε, και ο οποίος φέρει καθ' όλη την κύρια αυθεντία. Τρεις είδε και έναν προσκύνησε. Είδε τρεις και προσκύνησε έναν, όπως διαβάζουμε στο εκκλησιαστικό τυπικό. Στην πρώτη υπόθεση, η οποία γενικώς υιοθετείται, η προσκύνηση αυτή ήταν μόνο πολιτική τελετουργία, αν ο Αβρααμ τους θεωρούσε απλώς άνδρες· ή θα μπορούσε να αναμιγνύεται με βαθμό θρησκευτικής, αν και κατώτερης, ευλάβειας, αν φανταζόταν ότι ήταν άγγελοι· ή τέλος, προσκύνησε τον Θεό στους αντιπροσώπους του. (Χέιντοκ)
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Ο Χέιντοκ παρέχει μια τυπολογική σύνδεση σχετικά με τη Σάρρα. Ευλόγησε, και δυνάμωσέ την να έχει υιόν, ο οποίος θα έχει επίσης πολλά τέκνα. --- Ποιον. Αυτό αναφέρεται στη Σάρρα, στα Εβραϊκά και Χαλδαϊκά· αλλά στον Ἰσαάκ, στα Συριακά. Η ευλογία, εν πάση περιπτώσει, επανέρχεται στη μητέρα· η οποία υπήρξε τύπος της μακαρίας Παρθένου, και της Ἐκκλησίας· αμφότερες διωκόμενες μετά των τέκνων αυτών· αμφότερες, εν τέλει, θριαμβεύουσαι. (Γαλάτας δ΄. 23.) (Καλμέτ)
Απαντήστε

Απόκριση

Πώς η αλλαγή του ονόματος της διαθήκης σας προσκαλεί να αγκαλιάσετε μια νέα ταυτότητα εν Χριστώ; Με ποιους τρόπους το σημείο της περιτομής δείχνει προς τα μυστήρια που λαμβάνετε σήμερα; Πού βλέπετε το έλεος του Θεού να εργάζεται ακόμη και όταν η ανθρώπινη πίστη κλονίζεται;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Κύριε ὁ Θεὸς τοῦ Ἀβραάμ, ὁ ἀεὶ πιστὸς εἰς τὴν διαθήκην σου, βάθυνον τὴν ἐμπιστοσύνην ἡμῶν εἰς τὰς ὑποσχέσεις σου καὶ ἐνίσχυσον τὰς Καθολικὰς οἰκογενείας νὰ περιπατῶσιν ἀμέμπτως ἐνώπιόν σου. Μόρφωσον τὰς καρδίας ἡμῶν διὰ τῆς φιλοξενίας τοῦ Ἀβραὰμ καὶ τοῦ γέλωτος τῆς Σάρρας τοῦ μετατραπέντος εἰς χαράν, ἵνα ὑποδεχώμεθα τὴν ζωὴν ἣν ὑπόσχεσαι καὶ ἐπιμένωμεν ἐν πίστει τῇ νικώσῃ πᾶσαν ἀμφιβολίαν. Ταῦτα αἰτούμεθα διὰ Χριστοῦ τοῦ Κυρίου ἡμῶν. Ἀμήν.

Υπόμνημα της Βίβλου Haydock · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →