← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ρωμαίους

Προς Ρωμαίους 13 — με τον Μακλάρεν

Ρωμαίους 13Εκθέσεις της Αγίας Γραφής υπό του Alexander Maclaren20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Καλώς ήρθατε σε αυτό το καθημερινό μάθημα που αντλείται από τις κλασικές Εκθέσεις της Αγίας Γραφής του Αλεξάνδρου Μακλάρεν. Στην πραγματεία του για το κεφάλαιο 13 των Προς Ρωμαίους, ο Μακλάρεν παρακολουθεί την κίνηση του αποστόλου από το ακατάλυτο χρέος της αγάπης στην ενισχυτική πρόσκληση της ερχόμενης ημέρας. Τα λόγια του μας προσκαλούν να δούμε τόσο τον νόμο όσο και το φως ως μία κλήση να ζούμε ως τέκνα της αυγής. Στα επόμενα λίγα λεπτά θα ακούσουμε, θα στοχαστούμε και θα ανταποκριθούμε μαζί, αφήνοντας την έκθεσή του να διαμορφώσει το βάδισμά μας σήμερα.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Αφιερώστε μια ήσυχη στιγμή για να διαβάσετε ολόκληρο το κεφάλαιο 13 των Προς Ρωμαίους. Αφήστε τις δύο κινήσεις του κεφαλαίου —την αγάπη ως το άθροισμα του νόμου και την εγγύτητα της ημέρας— να εγκατασταθούν στο νου σας. Προσέξτε πώς ο Παῦλος μεταβαίνει από το πολιτικό καθήκον στην κλήση να ενδυθούμε τον Χριστό. Διαβάστε αργά, ίσως δυνατά, και ζητήστε από το Πνεῦμα να προετοιμάσει την καρδιά σας για τις γνώσεις του Μακλάρεν.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Μακλάρεν ανοίγει συνδέοντας το πολιτικό καθήκον με την ευρύτερη υποχρέωση της αγάπης. Ο Απόστολος μόλις έθεσε τη γενική προτροπή 'Πληρώνετε σε κάθε άνθρωπο το οφειλόμενο' και την εφάρμοσε ιδιαίτερα στη σχέση του χριστιανού με τους πολιτικούς άρχοντες. Την επαναλαμβάνει σε αρνητική μορφή και θεμελιώνει επάνω της την υποχρέωση να αγαπάμε κάθε άνθρωπο. Η αγάπη αυτή παρουσιάζεται περαιτέρω ως το άθροισμα και η ουσία του νόμου. Έτσι ο Παῦλος φέρνει μαζί δύο σκέψεις που συχνά αντιμετωπίζονται ως αμοιβαίως αποκλειόμενες, δηλαδή την αγάπη και τον νόμο. Δεν μιλάει συναισθηματισμούς για την ομορφιά της φιλανθρωπίας και τα παρόμοια, αλλά θέτει ως 'άκαμπτο και σταθερό κανόνα' ότι είμαστε υποχρεωμένοι να αγαπάμε κάθε άνθρωπο με τον οποίο ερχόμαστε σε επαφή· ή, όπως λέει το ελληνικό κείμενο, 'τον άλλον'. Προχωρεί να ξεδιπλώσει πώς η αγάπη εκπληρώνει κάθε εντολή. Περαιτέρω, ο Παῦλος εδώ μας διδάσκει ότι αυτό το χρέος debitum, 'καθήκον' της αγάπης περιλαμβάνει όλα τα καθήκοντα. Είναι η εκπλήρωση του νόμου, καθότι εξασφαλίζει τη συμπεριφορά που ο νόμος προστάζει. Ο ίδιος ο Μωσαϊκός νόμος το δείχνει αυτό, αφού ανακεφαλαιώνει τις διάφορες εντολές του δευτέρου πίνακα σε μία μόνο προτροπή αγάπης προς τον πλησίον Λευιτ_19:18. Ο νόμος προστάζει αλλά δεν έχει δύναμη να κάνει τις προσταγές του να εκτελεστούν. Η αγάπη δίνει τη δυνατότητα και την κλίση να κάνουμε όλα όσα ο νόμος προστάζει και να αποφεύγουμε όλα όσα απαγορεύει. Η πολλαπλότητα των καθηκόντων λιώνει σε ενότητα· και αυτή η ενότητα, όταν έρχεται σε πράξη, ξεδιπλώνεται σε όσα πράγματα είναι αξιαγάπητα και καλής φήμης. Η αγάπη είναι το μητρικό βάμμα που, αραιωμένο και επεξεργασμένο ποικιλοτρόπως, αποδίδει όλα τα ισχυρά και αρωματικά ποτά. Είναι το λευκό φως που το πρίσμα της καθημερινής ζωής αναλύει στα συστατικά του χρώματα. Ο Μακλάρεν στρέφεται έπειτα στην παραστατική εικόνα των στρατιωτών που ξυπνούν από την αυγή. Αλλά, είτε δεχθούμε αυτό ως την έννοια της φράσης, είτε το θεωρήσουμε απλώς ως δείκτη του χρόνου του θανάτου ως της αυγής της ημέρας του ουρανού, το βάρος του κινήτρου παραμένει ανεπηρέαστο. Η γλώσσα είναι ζωηρά παραστατική. Το σκοτάδι αραιώνει και η μαυρίλα γίνεται γκρίζα. Το φως αρχίζει να κινείται και να ψιθυρίζει. Μια ομάδα στρατιωτών κοιμάται, και καθώς η αυγή αρχίζει να φέγγει, η σάλπιγγα τους καλεί να ξυπνήσουν, να πετάξουν τα νυχτερινά τους ενδύματα —δηλαδή τα έργα που ταιριάζουν στο σκοτάδι— και να ζωστούν την πανοπλία του φωτός. Το φως μπορεί εδώ να θεωρηθεί ως το υλικό από το οποίο κατασκευάζεται η λαμπρή πανοπλία· αλλά πιθανότερα η έκφραση σημαίνει όπλα κατάλληλα για το φως. Τέλος, εφιστά την προσοχή στο μοναδικό ένδυμα που εξοπλίζει τους πιστούς για το φως. Αλλά ο Παῦλος έχει ακόμη μία λέξη να πει. Αν σταματούσε χωρίς αυτήν, θα είχε πει λίγα για να βοηθήσει ανθρώπους που κραυγάζουν: 'Πώς να βγάλω αυτό το προσκολλημένο κακό, που μοιάζει περισσότερο με το δέρμα μου παρά με ένδυμα; Πώς να ενδυθώ εκείνη την αστραφτερή πανοπλία;' Υπάρχει μόνο ένας τρόπος —ενδύσασθε τον Κύριο Ἰησοῦν Χριστόν. Αν εμπιστευθούμε τον εαυτό μας σε Αυτόν δια πίστεως και αντιμετωπίσουμε τους πειρασμούς μας με τη δύναμή Του, και έτσι, κατά κάποιον τρόπο, τυλιχθούμε σε Αυτόν, Εκείνος θα είναι για μας ένδυμα και πανοπλία, δύναμη και δικαιοσύνη. Ο παλαιός εαυτός μας θα πέσει μακριά, και δεν θα φροντίζουμε εκ των προτέρων για τη σάρκα, ώστε να εκπληρώσουμε τις επιθυμίες της.
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Ο Μακλάρεν κλείνει προτρέποντας να ζωστούμε την πανοπλία του φωτός. Ο Παῦλος μας λέει: 'Ενδύσασθε τον Κύριον Ἰησοῦν Χριστόν, και μη φροντίζετε εκ των προτέρων για τη σάρκα'. Η εικόνα είναι ενός στρατοπέδου κοιμισμένων στρατιωτών· η νύχτα φθείρεται, οι ρίγες του κρόκου έρχονται στην ανατέλλουσα ανατολή. Ο ένας μετά τον άλλον οι κοιμισμένοι ξυπνούν· πετούν τα νυχτερινά τους ενδύματα και ζωστούν την πανοπλία που αστράφτει στις ακτίνες του πρωινού ήλιου. Έτσι είναι έτοιμοι όταν η σάλπιγγα ηχεί το εγερτήριο, και με το πρωί έρχεται ο Αρχιστράτηγος του στρατεύματος του Κυρίου, και με τον Αρχιστράτηγο έρχεται η τελείωση της σωτηρίας που πλησιάζει όλο και περισσότερο σε εμάς, καθώς οι στιγμές μας γλιστρούν μέσα από τα δάχτυλά μας σαν τις χάντρες ενός ροζαρίου. Πολλοί άνθρωποι σκέφτονται τον θάνατο και φοβούνται· ο χριστιανός οφείλει να σκέφτεται τον θάνατο —και να ελπίζει.
Απαντήστε

Ανταπόκριση

Πού αισθάνεστε σήμερα ένα απλήρωτο χρέος αγάπης προς κάποιον; Πώς αλλάζει η εγγύτητα της ημέρας τον τρόπο που βλέπετε τους παρόντες αγώνες σας; Σε ποια περιοχή προσπαθείτε ακόμη να ντυθείτε μόνοι σας αντί να ενδυθείτε τον Χριστό;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Θεέ πολυεύσπλαχνε, αφύπνισον τὰς καρδίας ἡμῶν διὰ τοῦ Πνεύματός Σου πρὸς τὴν ἐπείγουσαν ἀνάγκην τοῦ Λόγου Σου, ὅτι ἡ νὺξ προέκοψεν καὶ ἡ ἡμέρα τῆς σωτηρίας πλησιάζει. Ἐνδύσας ἡμᾶς τὸν Κύριον Ἰησοῦν Χριστόν, ὅπλισον ἡμᾶς μὲ τὸ φῶς διὰ νὰ ἀπορρίψωμεν πᾶν ἔργον τοῦ σκότους καὶ νὰ ἐκπληρώσωμεν τὸν νόμον διὰ εἰλικρινοῦς ἀγάπης μεταξύ μας. Κράτησον ἡμᾶς ἄγρυπνους καὶ ὑπάκουους μέχρις ὅτου ἀνατείλῃ πλήρως ἡ αὐγή. Ἀμήν.

Εκθέσεις της Αγίας Γραφής υπό του Alexander Maclaren · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →