← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Αποκάλυψη

Αποκάλυψις 14 — με το Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ

Αποκάλυψη 14Υπόμνημα της Βίβλου Haydock20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Καλώς ήρθατε σε αυτό το καθημερινό μάθημα που αντλείται από το σχόλιο της Καθολικής Οικογενειακής Βίβλου του Χέιντοκ στην Αποκάλυψη. Αυτή η πολύτιμη συλλογή συγκεντρώνει τη σοφία των Καθολικών ερμηνευτών ανά τους αιώνες, προσφέροντας φως στίχο προς στίχο στα οράματα του Αγίου Ιωάννου για τη δοκιμασία, την λατρεία και την τελική κρίση. Καθώς εισερχόμαστε στο κεφάλαιο 14, το σχόλιο μας καθοδηγεί μέσα από σύμβολα των ακολούθων του Αρνίου, την πτώση της Βαβυλώνας και τη συγκομιδή των ψυχών. Η μετρημένη φωνή του Χέιντοκ βοηθά τους πιστούς να διαβάσουν το κείμενο με ευλάβεια και σαφήνεια, αποφεύγοντας τα άκρα της εικασίας ενώ παραμένει ριζωμένο στην ζωντανή παράδοση της Εκκλησίας. Ας ενισχύσει η μελέτη την ελπίδα εν μέσω των παρόντων αγώνων.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Πάρτε το ιερό κείμενο της Αποκάλυψης κεφάλαιο 14 και διαβάστε το αργά σε ένα ήσυχο μέρος. Αφήστε την εικόνα του Αρνίου στο Όρος Σιών, τις φωνές του ουρανού και τις διακηρύξεις των αγγέλων να ξεδιπλωθούν χωρίς βιασύνη. Προσέξτε τις αντιθέσεις ανάμεσα στην καθαρή συντροφιά των λυτρωμένων και τις κρίσεις που απαγγέλλονται κατά της Βαβυλώνας. Κάντε παύση μετά από κάθε κύριο τμήμα ώστε οι λέξεις να εγκατασταθούν στην καρδιά πριν προχωρήσετε.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Χέιδοκ ξεκινά με την εξέταση του νέου άσματος των εκλεκτών. Έψαλλαν ως νέο άσμα. Σε αυτές τις οράσεις, μετά από διωγμούς, εισάγονται μερικές φορές χαρμόσυνες σκηνές για να ενθαρρύνουν τους δούλους του Θεού στις θλίψεις τους από τον πονηρό κόσμο. --- Κανείς δεν μπορούσε να πει (ή να ψάλει) το άσμα, παρά μόνο εκείνοι οι εκατόν σαράντα τέσσερις χιλιάδες: με τους οποίους σημαίνονται οι εκλεκτοί, οι οποίοι δεν μολύνθηκαν με γυναίκες. Μερικοί ερμηνεύουν αυτό κυριολεκτικά για εκείνους που έζησαν πάντοτε παρθένοι· άλλοι εννοούν όλους εκείνους που έζησαν ή απέθαναν με καθαρή και άμωμη καρδιά, απαλλαγμένη από τη διαφθορά των παθών, και για τους οποίους λέγεται (εδ. 5) ότι στο στόμα τους δεν βρέθηκε ψεύδος, και ότι ήσαν άσπιλοι ενώπιον του θρόνου του Θεού. (Ουίθαμ) Σχετικά με την διακήρυξη περί της Βαβυλώνας, το σχόλιο παρέχει αρκετούς πιθανούς προσδιορισμούς. Άλλος άγγελος,...λέγων:...Έπεσεν, έπεσεν η μεγάλη Βαβυλών. Υπό της Βαβυλώνας, όπως παρατηρήθηκε προηγουμένως, μπορεί πολύ πιθανώς να σημαίνεται ολόκληρος ο πονηρός κόσμος γενικώς, τον οποίο ο Θεός θα τιμωρήσει και θα καταστρέψει μετά τον σύντομο χρόνο αυτής της θνητής ζωής· ή μπορεί να σημαίνεται κάθε μεγάλη πόλη, και ίσως η Ρώμη που επέστρεψε στην ειδωλολατρία κατά τον καιρό του αντιχρίστου, λίγο πριν από το τέλος του κόσμου· ή μπορεί να σημαίνεται η ειδωλολατρία της ειδωλολατρικής Ρώμης, κατά τον τέταρτο αιώνα, όταν η χριστιανική θρησκεία, επί Κωνσταντίνου και των διαδόχων του, άρχισε να θριαμβεύει κατά του παγανισμού, δηλαδή σύμφωνα με εκείνους τους ερμηνευτές που ακολουθούνται από τον Αλκαζάρ, τον Μποσσυέ, τον Π. Αλλεμάν κ.ά., την οποία ερμηνεία ο Δρ. Χάμοντ εκφράζει ως εξής: «η ολόκληρη ακάθαρτη πόλη της ειδωλολατρικής Ρώμης, υπό τον τίτλο Βαβυλών, η παλαιά εκείνη ειδωλολατρική πόλη που είχε πιέσει τόσο βαρύτατα τον λαό του Θεού....θα καταστρεφόταν ταχέως, διότι προήγαγε την ειδωλολατρική λατρεία». (Ουίθαμ) --- Είναι πιθανόν ότι εδώ υπό της μεγάλης Βαβυλώνας εννοείται η πόλη του διαβόλου· δηλαδή η καθολική κοινωνία των πονηρών· όπως η Ιερουσαλήμ λαμβάνεται για την πόλη και την Εκκλησία του Θεού. (Τσαλλόνερ) Ο Χέιδοκ αργότερα στοχάζεται για τη μακαριότητα εκείνων που αποθνήσκουν εν Κυρίῳ. Μακάριοι οι νεκροί (όλοι οι νεκροί) που αποθνήσκουν εν Κυρίῳ, και όχι μόνον οι μάρτυρες, διότι τα έργα τους ακολουθούν τον καθένα. (Ουίθαμ) --- Εννοείται για τους μάρτυρες, οι οποίοι αποθνήσκουν για τον Κύριον. (Τσαλλόνερ) --- Διότι τα έργα τους ακολουθούν αυτούς. Είναι δίκαιον να αναπαυθούν επιτέλους από τους κόπους τους, και να απολαύσουν αιωνίως την ανταπόδοση της πιστότητός τους. Αποβιβάζονται στις ακτές της πατρίδος τους, εμπλουτισμένοι με τους θησαυρούς των αγαθών έργων που επέλεσαν σε αυτόν τον κάτω κόσμο. Τούτο λέγεται σε ρητή αντίφαση προς εκείνους που αρνούνταν την αναγκαιότητα των αγαθών έργων, και υποστήριζαν την αδιαφορία των πράξεων. Αυτή φαίνεται να ήτο η διδασκαλία των Νικολαϊτών και άλλων αιρετικών εκείνων των καιρών. (Καλμέτ) --- Το Άγιον Πνεύμα επιβεβαιώνει την απόφαση της μακαριότητός τους, όχι μόνον διότι τη στιγμή της αναχωρήσεώς τους παύουν οι σκληροί κόποι και τα μετανοητικά έργα, αλλά και διότι οι ψυχές τους γίνονται δεκτές σε ένδοξη αθανασία, την ανταπόδοση των αγαθών έργων τους. (Παστορίνι)
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Ο Χέιντοκ στρέφεται στη συνέχεια στο όραμα του Υιού του ανθρώπου που κραδαίνει το δρεπάνι. Όμοιος με τον Υιό του ανθρώπου. Δηλαδή, στον Σωτήρα μας Χριστό, καθισμένο σε λευκό νέφος, με στέμμα χρυσό, και στο χέρι του δρεπάνι οξύ. Και άλλος Άγγελος, παρακαλώντας αυτόν να κάνει δικαιοσύνη, βάζοντας το δρεπάνι του, επειδή ο θερισμός της γης ήταν ώριμος, ξερός και μαραμένος· δηλαδή οι ασεβείς, ώριμοι για τιμωρία. Το όμοιο παριστάνεται πάλι από το δρεπάνι, το οποίο λέγεται ότι τίθεται στους βότρυες του αμπελώνα· και ρίχτηκαν στον μεγάλο ληνό, ή λίμνη της οργής του Θεού, στην κόλαση, όπου το αίμα λέγεται ότι βγαίνει μέχρι και τα χαλινάρια των ίππων, για χίλια και εξακόσια στάδια· μεταφορικός τρόπος έκφρασης των υπερβολικά μεγάλων βασάνων των ασεβών στην κόλαση. Αλλά το να προσποιείται κανείς από εδώ να δώσει τις ακριβείς διαστάσεις της κόλασης, είναι αβάσιμη εικασία· για το οποίο δες Κορνήλιο α Λαπίδε. (Ουίθαμ)
Απαντήστε

Απόκριση

Πώς η υπόσχεση ενός νέου άσματος που φυλάσσεται για τους αμόλυντους ενθαρρύνει την επιμονή σήμερα; Με ποιους τρόπους μπορεί η επαναλαμβανόμενη πρόσκληση στην υπομονή να διαμορφώσει καθημερινές επιλογές εν μέσω κοσμικών πιέσεων; Πού αισθάνεστε ότι ο Κύριος σας προσκαλεί σε μεγαλύτερη καθαρότητα καρδιάς ώστε τα δικά σας έργα να σας ακολουθήσουν στην αιωνιότητα;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Κύριε Ἰησοῦ, Ἀρνίον ἐπὶ τοῦ ὄρους Σιών, χάρισον ἡμῖν χάριν ἵνα ψάλλωμεν τὴν καινὴν ᾠδὴν μετὰ τῶν ἀμολύντων καὶ ἀκολουθούντων σοι ὅπου ἂν ὑπάγῃς. Ἐνίσχυσον τὴν ὑπομονήν ἡμῶν ὅταν αἱ δελεάσεις τῆς Βαβυλῶνος πιέζωσιν ἡμᾶς, καὶ διατήρησον τὰς καρδίας ἡμῶν ἐλευθέρας ἀπὸ πάσης εἰδωλολατρίας, ἵνα κοινωνήσωμεν τῆς συγκομιδῆς τῶν δικαίων. Διὰ πρεσβειῶν τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου καὶ πάντων τῶν Ἁγίων, δέξαι τὰς ψυχὰς τῶν ἐν σοὶ κεκοιμημένων καὶ ἔπεσθαι αὐταῖς τὰ ἔργα αὐτῶν εἰς τὴν παρουσίαν σου. Ἀμήν.

Υπόμνημα της Βίβλου Haydock · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →