Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Μεγάλος Κατηχισμός του Ουεστμίνστερ
Ο Μεγαλύτερος Κατηχισμός — Ερωτήσεις 190–196
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Ο Μεγαλύτερος Κατηχισμός του Ουέστμινστερ προσφέρει μια πλούσια, γεμάτη Γραφή έκθεση της Κυριακής Προσευχής που έχει καθοδηγήσει τους πιστούς για αιώνες. Οι Ερωτήσεις 190 έως 196 αναλύουν κάθε αίτημα με ποιμαντικό βάθος και θεολογική ακρίβεια, δείχνοντας πώς η προσευχή ευθυγραμμίζει τις καρδιές μας με τη δόξα, τη βασιλεία και το θέλημα του Θεού. Αυτό το τμήμα της ομολογίας μας καλεί να προσευχόμαστε όχι μόνο με λόγια αλλά με ανανεωμένη κατανόηση της εξάρτησής μας από τον τριαδικό Θεό. Καθώς εξερευνούμε αυτές τις απαντήσεις, ανακαλύπτουμε γιατί ο Μεγαλύτερος Κατηχισμός παραμένει ένας πολύτιμος πόρος για τη διαμόρφωση πιστών, ευλαβικών ζωών προσευχής σήμερα.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Στραφείτε τώρα στην αντιμετώπιση της Κυριακής Προσευχής από τον Μεγαλύτερο Κατηχισμό στις Ερωτήσεις 190-196. Αυτές οι απαντήσεις στηρίζονται άμεσα στην προσευχή που δίδαξε ο Ιησούς στο Ματθαίος 6:9-13 και Λουκάς 11:2-4. Διαβάστε αργά, παρατηρώντας πώς κάθε αίτημα εξηγείται υπό το φως της ανθρώπινης αδυναμίας και της θείας χάριτος. Αφήστε το ίδιο το κείμενο της ομολογίας να διδάξει την καρδιά σας στις προτεραιότητες και τις υποσχέσεις της χριστιανικής προσευχής.
Μελετήστε
Μελέτη
Η Ομολογία ξεκινά αντιμετωπίζοντας το πρώτο αίτημα.
Ε190. Τι προσευχόμαστε στο πρώτο αίτημα; Α. Στο πρώτο αίτημα (που είναι, Αγιασθήτω το όνομά σου), αναγνωρίζοντας την απόλυτη αδυναμία και απροθυμία που υπάρχει στον εαυτό μας και σε όλους τους ανθρώπους να τιμήσουμε τον Θεό ορθά, προσευχόμαστε, ότι ο Θεός με τη χάρη του θα μας ενδυναμώσει και θα μας ωθήσει εμάς και άλλους να τον γνωρίσουμε, να τον αναγνωρίσουμε και να τον εκτιμήσουμε ιδιαίτερα, τους τίτλους του, τα χαρακτηριστικά του, τα διατάγματά του, τον Λόγο του, τα έργα του, και οτιδήποτε ευαρεστείται να φανερωθεί ο ίδιος· και να τον δοξάσουμε σε σκέψη, λόγο και έργο· ότι θα προλάβει και θα αφαιρέσει την αθεΐα, την άγνοια, την ειδωλολατρία, την ασέβεια, και οτιδήποτε είναι ατιμωτικό γι' αυτόν· και, με την υπερισχύουσα πρόνοιά του, θα κατευθύνει και θα διαθέσει όλα τα πράγματα προς τη δική του δόξα.Συνεχίζει με το δεύτερο αίτημα.
Ε191. Τι προσευχόμαστε στο δεύτερο αίτημα; Α. Στο δεύτερο αίτημα (που είναι, Ελθέτω η βασιλεία σου), αναγνωρίζοντας ότι εμείς και όλη η ανθρωπότητα είμαστε από τη φύση υπό την κυριαρχία της αμαρτίας και του Σατανά, προσευχόμαστε, ότι η βασιλεία της αμαρτίας και του Σατανά μπορεί να καταστραφεί, το ευαγγέλιο να διαδοθεί σε όλο τον κόσμο, οι Ιουδαίοι να κληθούν, το πλήρωμα των εθνών να εισαχθεί· η εκκλησία να εφοδιαστεί με όλους τους ευαγγελικούς αξιωματούχους και διατάγματα, να καθαριστεί από τη διαφθορά, να υποστηριχθεί και να διατηρηθεί από τον πολιτικό άρχοντα· ότι τα διατάγματα του Χριστού μπορεί να διανεμηθούν καθαρά, και να γίνουν αποτελεσματικά για τη μεταστροφή εκείνων που είναι ακόμη στις αμαρτίες τους, και την επιβεβαίωση, παρηγοριά και οικοδόμηση εκείνων που έχουν ήδη μεταστραφεί· ότι ο Χριστός θα βασιλεύσει στις καρδιές μας εδώ, και θα επισπεύσει τον χρόνο της δεύτερης έλευσής του, και της βασιλείας μας μαζί του για πάντα· και ότι θα ευαρεστηθεί να ασκήσει τη βασιλεία της δύναμής του σε όλο τον κόσμο, όπως μπορεί καλύτερα να συμβάλει σε αυτούς τους σκοπούς.Η Ομολογία στη συνέχεια ασχολείται με το τέταρτο αίτημα.
Ε193. Τι προσευχόμαστε στο τέταρτο αίτημα; Α. Στο τέταρτο αίτημα (που είναι, Τον άρτον ημών τον επιούσιον δος ημίν σήμερον), αναγνωρίζοντας, ότι στον Αδάμ, και από τη δική μας αμαρτία, έχουμε χάσει το δικαίωμά μας σε όλες τις εξωτερικές ευλογίες αυτής της ζωής, και αξίζουμε να στερηθούμε εντελώς από αυτές από τον Θεό, και να τις καταραστούμε σε εμάς στη χρήση τους· και ότι ούτε αυτές από μόνες τους είναι ικανές να μας συντηρήσουν, ούτε εμείς να τις αξίζουμε, ή με τη δική μας εργασία να τις αποκτήσουμε· αλλά επιρρεπείς να τις επιθυμούμε, να τις παίρνουμε και να τις χρησιμοποιούμε παράνομα· προσευχόμαστε για τον εαυτό μας και για άλλους, ότι και αυτοί και εμείς, περιμένοντας την πρόνοια του Θεού από ημέρα σε ημέρα στη χρήση νόμιμων μέσων, μπορεί, από το δωρεάν δώρο του, και όπως η πατρική του σοφία θα κρίνει καλύτερο, να απολαύσουμε ένα ικανό μερίδιο από αυτά· και να έχουμε το ίδιο συνεχές και ευλογημένο σε εμάς στην ιερή και άνετη χρήση τους, και ικανοποίηση σε αυτά· και να φυλαχθούμε από όλα τα πράγματα που είναι αντίθετα στην προσωρινή μας υποστήριξη και παρηγοριά.Στη συνέχεια ξεδιπλώνει το έκτο αίτημα.
Ε195. Τι προσευχόμαστε στο έκτο αίτημα; Α. Στο έκτο αίτημα (που είναι, Και μη εισενέγκης ημάς εις πειρασμόν, αλλά ρύσαι ημάς από του πονηρού), αναγνωρίζοντας, ότι ο σοφότερος, δίκαιος και γεμάτος χάρη Θεός, για διάφορους ιερούς και δίκαιους σκοπούς, μπορεί να διατάξει τα πράγματα έτσι, ώστε να δεχθούμε επίθεση, να νικηθούμε, και για ένα διάστημα να αιχμαλωτιστούμε από πειρασμούς· ότι ο Σατανάς, ο κόσμος και η σάρκα είναι έτοιμοι ισχυρά να μας παρασύρουν και να μας παγιδέψουν· και ότι εμείς, ακόμη και μετά τη συγχώρεση των αμαρτιών μας, λόγω της διαφθοράς μας, της αδυναμίας μας και της έλλειψης εγρήγορσης, δεν είμαστε μόνο υποκείμενοι σε πειρασμό, και πρόθυμοι να εκθέσουμε τον εαυτό μας σε πειρασμούς, αλλά και από τον εαυτό μας ανίκανοι και απρόθυμοι να τους αντισταθούμε, να ανακάμψουμε από αυτούς, και να τους βελτιώσουμε· και άξιοι να αφεθούμε υπό τη δύναμή τους· προσευχόμαστε, ότι ο Θεός θα υπερισχύσει έτσι τον κόσμο και όλα σε αυτόν, θα υποτάξει τη σάρκα, και θα συγκρατήσει τον Σατανά, θα διατάξει όλα τα πράγματα, θα χορηγήσει και θα ευλογήσει όλα τα μέσα της χάριτος, και θα μας ζωογονήσει σε εγρήγορση στη χρήση τους, ώστε εμείς και όλος ο λαός του μπορεί με την πρόνοιά του να φυλαχθούμε από το να πειραστούμε σε αμαρτία· ή, αν πειραστούμε, ότι με το Πνεύμα του μπορεί να υποστηριχθούμε ισχυρά και να ενδυναμωθούμε να σταθούμε στην ώρα του πειρασμού· ή όταν πέσουμε, να αναστηθούμε ξανά και να ανακάμψουμε από αυτό, και να έχουμε αγιασμένη χρήση και βελτίωση αυτού· ότι ο αγιασμός μας και η σωτηρία μας μπορεί να τελειοποιηθούν, ο Σατανάς να πατηθεί κάτω από τα πόδια μας, και εμείς να ελευθερωθούμε πλήρως από την αμαρτία, τον πειρασμό και κάθε κακό, για πάντα.
Σκεφτείτε
Συλλογισμός
Η Ομολογία ολοκληρώνει την έκθεσή της με τη δοξολογία της προσευχής.
Ε196. Τι μας διδάσκει το συμπέρασμα της Κυριακής Προσευχής; Α. Το συμπέρασμα της Κυριακής Προσευχής (που είναι, Ότι σοι εστίν η βασιλεία, και η δύναμις, και η δόξα, εις τους αιώνας. Αμήν.), μας διδάσκει να ενισχύουμε τα αιτήματά μας με επιχειρήματα, τα οποία πρέπει να λαμβάνονται, όχι από οποιαδήποτε αξία στον εαυτό μας, ή σε οποιοδήποτε άλλο πλάσμα, αλλά από τον Θεό· και με τις προσευχές μας να ενώνουμε αίνους, αποδίδοντας στον Θεό μόνο αιώνια κυριαρχία, παντοδυναμία και ένδοξη εξοχότητα· σε σχέση με τα οποία, καθώς είναι ικανός και πρόθυμος να μας βοηθήσει, έτσι εμείς με πίστη ενθαρρυνόμαστε να τον ικετεύσουμε ότι θα το κάνει, και ήσυχα να στηριζόμαστε σε αυτόν, ότι θα εκπληρώσει τα αιτήματά μας. Και, για να μαρτυρήσουμε αυτή την επιθυμία και βεβαιότητά μας, λέμε, Αμήν. Κατηγορία:Αγγλικανισμός Κατηγορία:Εκκλησία της Σκωτίας Κατηγορία:Άρθρα πίστεως Κατηγορία:Πρότυπα του Ουέστμινστερ
Απαντήστε
Απόκριση
Πώς η προσεκτική αντιμετώπιση κάθε αιτήματος από τον Μεγαλύτερο Κατηχισμό αναδιαμορφώνει τον τρόπο που προσεγγίζετε την Κυριακή Προσευχή; Σε ποιους τομείς της δικής σας προσευχής αισθάνεστε τη μεγαλύτερη ανάγκη για τη χάρη που περιγράφουν αυτές οι απαντήσεις; Τι μπορεί να αλλάξει στην καθημερινή σας πορεία αν τακτικά ενωνόσασταν με την ομολογία στην ικεσία για το όνομα, τη βασιλεία και το θέλημα του Θεού πάνω από όλα;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ελεήμων Πατέρα, σε ευχαριστούμε για το δώρο της Κυριακής Προσευχής και για το προσεκτικό φως που ρίχνει ο Μεγαλύτερος Κατηχισμός επάνω της. Δίδαξέ μας να αγιάζουμε το όνομά σου, να ποθούμε τη βασιλεία σου, και να υποτασσόμαστε με χαρά στο θέλημά σου. Χάρισε μας καθημερινό άρτο με ικανοποίηση, συγχώρεση που ρέει από μια συγχωρητική καρδιά, και απελευθέρωση από κάθε πειρασμό που θα μας απομάκρυνε από σένα. Ενίσχυσε την πίστη μας να αναπαυόμαστε στη βασιλεία σου, τη δύναμή σου και τη δόξα σου μόνο. Ας βαθύνουν αυτές οι αρχαίες απαντήσεις την κοινωνία μας με σένα και μεταξύ μας μέχρι να επιστρέψει ο Χριστός. Στο όνομά του προσευχόμαστε, Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →