Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Λουκάς
Λουκάς 11 — με τον Μπάρνς
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Σε αυτό το καθημερινό μάθημα στρεφόμαστε στις Σημειώσεις του Άλμπερτ Μπάρνς για τη Βίβλο για να αποκτήσουμε διορατικότητα στο κεφάλαιο 11 του Λουκά. Ο Μπάρνς, ο σχολιαστής του δεκάτου ενάτου αιώνα από την Πρεσβυτεριανή Εκκλησία, παρέχει προσεκτική ερμηνεία στίχο προς στίχο που έχει θρέψει γενιές πιστών. Το έργο του συνδυάζει γραμματική ακρίβεια με θερμή ποιμαντική εφαρμογή, κατευθύνοντας πάντα τον αναγνώστη στην καρδιά του ευαγγελίου. Καθώς ανοίγουμε τις σημειώσεις του σήμερα, προετοιμάζουμε τις καρδιές μας να δεχθούμε τον λόγο με ευλάβεια και πίστη.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Σήμερα διαβάζουμε ολόκληρο το κεφάλαιο 11 του Λουκά. Ας βυθιστούν βαθιά στην ψυχή σας τα λόγια του Κυρίου μας σχετικά με την προσευχή, τη βασιλεία του Θεού και την υποκρισία των θρησκευτικών ηγετών. Διαβάστε αργά, ίσως δυνατά, ζητώντας από το Άγιο Πνεύμα να φωτίσει το κείμενο πριν στραφούμε στην πιστή ερμηνεία του Μπάρνς.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Μπάρνς ανοίγει τη μελέτη κατευθύνοντας την προσοχή στο αίτημα των μαθητών για διδασκαλία προσευχής.
Στίχος 1. Καθώς προσευχόταν - Ο Λουκάς έχει σημειώσει συχνά την προσευχή του Σωτήρα μας. Έτσι, κατά το βάπτισμά του Λουκάς 3:21· στην έρημο Λουκάς 5:16· πριν από τον διορισμό των αποστόλων, συνέχισε όλη τη νύχτα στην προσευχή Λουκάς 6:12· ήταν μόνος προσευχόμενος Λουκάς 9:18· η μεταμόρφωσή του έλαβε χώρα επίσης όταν ανέβηκε για να προσευχηθεί Λουκάς 9:28-29. Δίδαξέ μας να προσευχόμαστε - Πιθανώς είχαν εντυπωσιαστεί από την εξοχότητα και τον ζήλο των προσευχών του, και, θυμούμενοι ότι ο «Ιωάννης» είχε διδάξει τους μαθητές του να προσεύχονται, του ζήτησαν επίσης να διδάξει «αυτούς». Μαθαίνουμε, λοιπόν: Ότι τα χαρίσματα και οι χάρες των άλλων πρέπει να μας οδηγούν να επιθυμούμε τα ίδια. Ότι η αληθινή μέθοδος προσευχής μπορεί να μαθευτεί μόνο με το να διδαχθούμε σωστά. Πράγματι, δεν μπορούμε να προσευχηθούμε αποδεκτά καθόλου εκτός αν ο Θεός μας διδάξει πώς να προσευχόμαστε. Ότι είναι σωστό να μελετούμε εκ των προτέρων τι θα ζητήσουμε από τον Θεό και να τακτοποιούμε τις σκέψεις μας, ώστε να μην ερχόμαστε απερίσκεπτα ενώπιόν του.Στη συνέχεια εξετάζει την ίδια την πρότυπη προσευχή.
Στίχοι 2-4. Δείτε αυτή την περικοπή να εξηγείται στις σημειώσεις στο Ματθαίος 6:9-13. Λουκάς 11:4 Διότι και εμείς συγχωρούμε... - Αυτό διαφέρει κάπως από την έκφραση στον Ματθαίο, αν και η έννοια είναι η ίδια. Η ιδέα είναι ότι αν δεν συγχωρούμε τους άλλους, ο Θεός δεν θα μας συγχωρήσει· και αν δεν ερχόμαστε σε αυτόν «πραγματικά» συγχωρώντας όλους τους άλλους, δεν μπορούμε να περιμένουμε συγχώρεση. Δεν σημαίνει ότι συγχωρώντας τους άλλους «αξίζουμε» συγχώρεση οι ίδιοι ή «την κερδίζουμε», αλλά ότι αυτή είναι μια διάθεση ή κατάσταση νου χωρίς την οποία ο Θεός δεν μπορεί να μας συγχωρήσει συνεπώς. Κάθε ένας που είναι χρεώστης μας - Κάθε ένας που μας έχει «βλάψει». Αυτό δεν αναφέρεται σε χρηματικές συναλλαγές, αλλά σε αδικήματα παρόμοια με εκείνα που «εμείς» έχουμε διαπράξει κατά του Θεού και για τα οποία ζητούμε συγχώρεση. Εκτός από τις παραλλαγές στις «εκφράσεις» σε αυτή την προσευχή, ο Λουκάς έχει παραλείψει εντελώς τη δοξολογία ή το κλείσιμο· και αυτό δείχνει ότι ο Ιησούς δεν σκόπευε να χρησιμοποιούμε πάντα ακριβώς αυτή τη «μορφή», αλλά ότι ήταν μια γενική οδηγία για το πώς να προσευχόμαστε· ή, μάλλον, ότι έπρεπε να προσευχόμαστε για αυτά τα «πράγματα», αν και όχι πάντα χρησιμοποιώντας τις ίδιες λέξεις.Ο Μπάρνς στη συνέχεια απεικονίζει την ανάγκη για επιμονή μέσω της παραβολής του φίλου τα μεσάνυχτα.
Στίχοι 5-7. Και τους είπε... - Ο Ιησούς προχωρά για να δείξει ότι, για να λάβει κανείς την ευλογία, ήταν απαραίτητο να «επιμείνει» ζητώντας την. Για αυτόν τον σκοπό εισάγει την περίπτωση ενός φίλου που ζητά ψωμί από έναν άλλο για κάποιον που είχε έρθει απροσδόκητα σε αυτόν. Ο σκοπός του είναι αποκλειστικά να δείξει την ανάγκη να είναι «επίμονος» ή επιμένων στην προσευχή προς τον Θεό. Τα μεσάνυχτα - Μια ώρα που θα ήταν πιο άβολο για τον φίλο του να τον βοηθήσει· μια ώρα που θα ήταν φυσικά στο κρεβάτι και το σπίτι του κλειστό. Τρία καρβέλια - Δεν δηλώνεται τίποτα ιδιαίτερα από τον αριθμό «τρία» σε αυτό το σημείο. Ο Ιησούς συχνά πρόσθετε τέτοιες λεπτομέρειες απλώς για να συμπληρώσει την ιστορία ή για να διατηρήσει τη συνέπειά της.Συνεχίζει εξηγώντας την υπόσχεση της επίμονης αίτησης.
Στίχος 8. Σας λέω - Η Λατινική Βουλγάτα εδώ προσθέτει, «αν συνεχίσει να χτυπά». Αν και αυτό δεν είναι στο ελληνικό κείμενο, είναι απαραίτητο να εννοηθεί για την έννοια. Το χτύπημα «μία φορά» δεν θα δήλωνε «επιμονή», αλλά ήταν επειδή «συνέχιζε» να χτυπά. Η επιμονή του - Η ενοχλητική του επιμονή· η συνέχιση να ενοχλεί τον άνθρωπο και η άρνηση να δεχθεί οποιαδήποτε άρνηση. Η λέξη «επιμονή» δηλώνει επιμονή σε ένα αντικείμενο, χωρίς καμία σχέση με τον χρόνο, τον τόπο ή τις περιστάσεις - μια ακατάλληλη επιμονή. Από αυτό επηρεάστηκε ο άνθρωπος. Αντί να ενοχληθεί, θα σηκωνόταν και θα έδινε αυτό που ζητήθηκε. Αυτό εφαρμόζεται στον Θεό με την έννοια ότι συχνά ακούει προσευχές και χορηγεί ευλογίες ακόμη και «πολύ αργότερα» αφού φαίνεται να μην έχουν απαντηθεί ή να έχουν παρακρατηθεί. Δεν υπόσχεται να δώσει ευλογίες «αμέσως». Υπόσχεται μόνο ότι θα το κάνει, ή «θα απαντήσει» στην προσευχή.
Σκεφτείτε
Συλλογισμός
Συμπερασματικά, ο Μπάρνς τονίζει την αναγκαιότητα της συνεχούς επιμονής ενώπιον του Θεού.
Αλλά συχνά κάνει τον λαό του να περιμένει πολύ. Δοκιμάζει την πίστη τους. Τους αφήνει να επιμείνουν για μήνες ή χρόνια, μέχρι να «αισθανθούν» πλήρως την εξάρτησή τους από αυτόν, μέχρι να δουν ότι δεν μπορούν να λάβουν την ευλογία με κανέναν άλλο τρόπο, και μέχρι να είναι «προετοιμασμένοι» να την λάβουν. Συχνά δεν είναι προετοιμασμένοι να την λάβουν όταν την ζητούν πρώτα. Μπορεί να είναι υπερήφανοι, ή να μην έχουν δίκαιη αίσθηση της εξάρτησής τους, ή να μην εκτιμούσαν την ευλογία, ή μπορεί «εκείνη τη στιγμή» να μην είναι καλό για αυτούς να την λάβουν. Αλλά ας μην απελπίζεται κανείς. Αν το πράγμα είναι για «το» καλό μας, και αν είναι σωστό να «χορηγηθεί», ο Θεός θα το δώσει. Ας ζητήσουμε πρώτα σωστά· ας δούμε ότι οι νόες μας είναι σε κατάλληλη κατάσταση· ας αισθανθούμε την ανάγκη μας για την ευλογία· ας ερευνήσουμε αν ο Θεός έχει «υποσχεθεί τέτοια» ευλογία, και «τότε» ας επιμείνουμε μέχρι ο Θεός να την δώσει. Πάλι: οι άνθρωποι, όταν ζητούν κάτι από τον Θεό, συχνά παύουν να ζητούν.
Απαντήστε
Απόκριση
Πώς η υπόδειξη του Ιησού στην προσευχή προκαλεί τη δική σας πρακτική του να έρχεστε ενώπιον του Πατέρα; Σε ποιους τομείς της ζωής σας πειράζεστε να παύσετε να ζητάτε αντί να επιμείνετε; Πού μπορεί ο Κύριος να σας καλεί σε μεγαλύτερη πιστότητα τόσο στην προσευχή όσο και στην υπακοή στον λόγο του;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Πάτερ Ουράνιε, δίδαξέ μας να προσευχόμαστε όπως έδειξε ο Υιός Σου, ώστε να ζητούμε, να αναζητούμε και να κρούουμε με επίμονη πίστη και να λάβουμε το Άγιο Πνεύμα που υποσχέθηκες να δώσεις. Στήριξε τις καρδιές μας στην βασιλεία Σου και στον λόγο Σου, ώστε να περπατούμε ως τέκνα φωτός και να γινόμαστε περισσότερο σαν τον Χριστό σε όλα. Ενίσχυσε την εξάρτησή μας από Εσένα μόνο, ώστε οι ζωές μας να δοξάζουν το όνομά Σου. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →