Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Αποκάλυψη
Αποκάλυψη 1 — με τον Clarke
Άνοιγμα
Με την ήσυχη δύναμη της Γουεσλεϋανής χάριτος στρεφόμαστε σήμερα στο Υπόμνημα του Adam Clarke σε ολόκληρη την Αγία Γραφή. Με απλή γλώσσα και ιερή ευλάβεια, ο Clarke ανοίγει το πρώτο κεφάλαιο της Αποκάλυψης, ώστε κάθε πιστός να λάβει το φως της για την καθημερινή του πιστότητα. Τα λόγια του μας προσκαλούν να σταθούμε με τον Ιωάννη, να ακούσουμε τη φωνή σαν σάλπιγγα, και να βρούμε στον Χριστό το Άλφα και το Ωμέγα που συντηρεί τις εκκλησίες. Είθε το ίδιο Πνεύμα που κίνησε τον απόστολο να αναπαυθεί στην ανάγνωσή μας και να ζωογονήσει τις καρδιές μας για πρακτική αγιότητα.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας διαβάσουμε τώρα το κεφάλαιο 1 της Αποκάλυψης μεγαλόφωνα με ανοιχτές καρδιές. Ακούστε την υπόσχεση που δίνεται σε όσους ακούν και τηρούν αυτά τα λόγια. Λάβετε τον χαιρετισμό προς τις επτά εκκλησίες και το μεγαλοπρεπές όραμα του αναστημένου Κυρίου. Αφήστε το Πνεύμα να ηρεμήσει κάθε περιπλανώμενη σκέψη, ώστε η απλή έννοια της Γραφής να μιλήσει απευθείας στην πορεία της πίστης σας.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Clarke ξεκινά σημειώνοντας τις διάφορες επιγραφές που έχουν προσαρτηθεί στο βιβλίο.
Η προσφώνηση του Ιωάννη προς τις επτά Εκκλησίες της Ασίας, των οποίων την υψηλή κλήση αναφέρει ιδιαίτερα· και δείχνει την ταχεία έλευση του Χριστού, 4-8. Αναφέρει την εξορία του στην Πάτμο, και την εμφάνιση του Κυρίου Ιησού σε αυτόν, 9-11. Του οποίου δίνει μια πιο ένδοξη περιγραφή, 12-18. Η εντολή να γράψει ό,τι είδε, και η εξήγηση των επτά αστέρων και των επτά χρυσών λυχναριών, 19, 20. ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΤΟ ΚΕΦ. Α'. Η Αποκάλυψη του Αγίου Ιωάννη του Θεολόγου. Σε αυτό το βιβλίο οι επιγραφές είναι διάφορες. 'Η Αποκάλυψη. - Η Αποκάλυψη του Ιωάννη. - Του Ιωάννη του Θεολόγου. - Του Ιωάννη του Θεολόγου και Ευαγγελιστή. - Η Αποκάλυψη του Ιωάννη του αποστόλου και ευαγγελιστή. - Η Αποκάλυψη του αγίου και ενδόξου αποστόλου και ευαγγελιστή, του αγαπημένου παρθένου Ιωάννη του Θεολόγου, την οποία είδε στο νησί της Πάτμου. - Η Αποκάλυψη του Ιησού Χριστού, που δόθηκε στον Ιωάννη τον Θεολόγο.' Αυτές οι διάφορες επιγραφές αξίζουν λίγη προσοχή· ο πρώτος στίχος περιέχει τον τίτλο του βιβλίου.Στη συνέχεια ανιχνεύει την αλυσίδα μέσω της οποίας η αποκάλυψη πέρασε από τον Θεό στις εκκλησίες.
Στίχος Αποκάλυψη 1:1. Η Αποκάλυψη του Ιησού Χριστού — Η λέξη αποκάλυψις, από την οποία έχουμε τη λέξη Αποκάλυψη, σημαίνει κυριολεκτικά, αποκάλυψη ή ανακάλυψη αυτού που ήταν κρυμμένο. Εδώ λέγεται ότι αυτή η αποκάλυψη, ή ανακάλυψη κρυμμένων πραγμάτων, δόθηκε από τον ΘΕΟ στον Ιησού Χριστό· ότι ο Χριστός την έδωσε στον άγγελό του· ότι αυτός ο άγγελος την έδειξε στον ΙΩΑΝΝΗ· και ότι ο Ιωάννης την έστειλε στις ΕΚΚΛΗΣΙΕΣ. Έτσι βρίσκουμε ότι προήλθε από τον Θεό στον Χριστό, από τον Χριστό στον άγγελο, από τον άγγελο στον Ιωάννη, και από τον Ιωάννη στην Εκκλησία. Είναι, επομένως, σωστά, η Αποκάλυψη του Θεού, που στάλθηκε μέσω αυτών των διαφόρων παραγόντων στους δούλους του γενικά· και αυτός είναι ο σωστός τίτλος του βιβλίου.Ο Clarke στη συνέχεια δείχνει πώς ο Ιωάννης απευθύνεται στις επτά εκκλησίες κατά τον τρόπο των αρχαίων προφητών.
Στίχος 4. Στίχος Αποκάλυψη 1:4. Ο Ιωάννης προς τις επτά Εκκλησίες — Ο απόστολος αρχίζει αυτό πολύ κατά τον τρόπο των Ιουδαίων προφητών. Συχνά αναφέρουν τον εαυτό τους στα μηνύματα που λαμβάνουν από τον Θεό για να παραδώσουν στον λαό· π.χ. 'Η όραση του ΗΣΑΪΑ, του υιού του Αμώς, την οποία είδε περί Ιούδα και Ιερουσαλήμ.' 'Τα λόγια του ΙΕΡΕΜΙΑ, του υιού του Χελκία· στον οποίο ήλθε ο λόγος του Κυρίου.' 'Ο λόγος του Κυρίου ήλθε ρητά στον ΙΕΖΕΚΙΗΛ, τον ιερέα.' 'Ο λόγος του Κυρίου που ήλθε στον ΩΣΗΕ, τον υιό του Βεηρί.' 'Ο λόγος του Κυρίου που ήλθε στον ΙΩΗΛ.' 'Τα λόγια του ΑΜΩΣ, ο οποίος ήταν μεταξύ των βοσκών της Θεκουέ.' 'Η όραση του ΟΒΑΔΙΑ· ούτω λέγει Κύριος.' 'Ο λόγος του Κυρίου ήλθε στον ΙΩΝΑ.' Έτσι, 'Η αποκάλυψη του Ιησού Χριστού, την οποία έστειλε και φανέρωσε στον δούλο του ΙΩΑΝΝΗ.' 'Ο ΙΩΑΝΝΗΣ προς τις επτά Εκκλησίες,' κ.λπ.Συνεχίζει να ξεδιπλώνει την ένδοξη περιγραφή του Υιού του ανθρώπου που είδε εν μέσω των λυχναριών.
Στίχος 5. Στίχος Αποκάλυψη 1:5. Ο μάρτυς ο πιστός — Ο αληθινός διδάσκαλος, του οποίου η μαρτυρία είναι αλάνθαστη, και του οποίου όλα τα λεγόμενα πρέπει να εκπληρωθούν. Ο πρωτότοκος εκ των νεκρών — Κολοσσαείς 1:18. Ο άρχων των βασιλέων — ο αρχων, Ο αρχηγός ή κεφαλή, όλων των επίγειων δυναστών· ο οποίος τους έχει όλους υπό την κυριαρχία και τον έλεγχό του, και μπορεί να τους διαθέσει όπως θέλει. Εις αυτόν που μας αγάπησε — Αυτό πρέπει να αρχίσει έναν νέο στίχο, καθώς είναι η αρχή ενός νέου θέματος. Η σωτηρία μας αποδίδεται στην αγάπη του Θεού, ο οποίος έδωσε τον Υιό του· και στην αγάπη του Χριστού, ο οποίος πέθανε για εμάς. Βλέπε Ιωάννης 3:16. Έπλυνε μας από τις αμαρτίες μας — Η λύτρωση της ψυχής, με την άφεση των αμαρτιών, και τον καθαρισμό από την αδικία, αποδίδεται εδώ, όπως σε όλη την Καινή Διαθήκη, στο αίμα του Χριστού που χύθηκε στον σταυρό για τον άνθρωπο.
Σκεφτείτε
Σκέψου
Ο Clarke τονίζει την αιώνια σημασία του θείου ονόματος που αγκαλιάζει όλο τον χρόνο.
Αυτή η φρασεολογία είναι εξαιρετικά κατάλληλη, και εκφράζει έντονα την αιωνιότητα του Θεού· διότι δεν έχουμε άλλη ιδέα του χρόνου παρά ως παρελθόν, ή τώρα υπάρχον, ή μέλλον να υπάρξει· ούτε έχουμε καμία ιδέα της αιωνιότητας παρά ως εκείνη τη διάρκεια που ονομάζεται από κάποιους aeternitas a parte ante, η αιωνιότητα που υπήρχε πριν από τον χρόνο, και aeternitas a parte post, η ατελείωτη διάρκεια που θα υπάρξει όταν ο χρόνος δεν θα υπάρχει πια. Αυτό που ΗΤΑΝ, είναι η αιωνιότητα πριν από τον χρόνο· αυτό που ΕΙΝΑΙ, είναι ο ίδιος ο χρόνος· και αυτό που ΕΡΧΕΤΑΙ, είναι η αιωνιότητα που θα υπάρξει όταν ο χρόνος δεν θα υπάρχει πια. Τα επτά Πνεύματα—ενώπιον του θρόνου του — Οι αρχαίοι Ιουδαίοι, οι οποίοι παρίσταναν τον θρόνο του Θεού ως τον θρόνο ενός ανατολικού μονάρχη, υπέθεταν ότι υπήρχαν επτά λειτουργοί άγγελοι ενώπιον αυτού του θρόνου, όπως υπήρχαν επτά υπουργοί στην υπηρεσία του θρόνου ενός Πέρση μονάρχη.Ολοκληρώνει καταγράφοντας την προσκύνηση του αποστόλου ενώπιον της αποκαλυμμένης μεγαλοπρέπειας του Χριστού.
Στίχος 6. Στίχος Αποκάλυψη 1:6. Βασιλείς και ιερείς — Βλέπε 1 Πέτρου 2:5· 1 Πέτρου 2:9. Αλλά αντί για βασιλείς και ιερείς, τα πιο αξιόπιστα χειρόγραφα, μεταφράσεις και πατέρες έχουν βασιλείαν ιερείς, ένα βασίλειο και ιερείς· δηλαδή, ένα βασίλειο ιερέων, ή μια βασιλική ιεροσύνη. Οι βασιλικές και ιερατικές αξιώσεις είναι οι δύο υψηλότερες που μπορούν να υπάρξουν μεταξύ των ανθρώπων· και αυτές οι δύο αναφέρονται εδώ για να δείξουν τα ένδοξα προνόμια και την κατάσταση των παιδιών του Θεού. Εις αυτόν η δόξα — Δηλαδή, στον Χριστό· διότι περί αυτού ομιλεί ο προφήτης, και ουδενός άλλου. Εις τους αιώνας των αιώνων — Εις τους αιωνας των αιωνων· Εις αιώνες αιώνων· ή μάλλον, δια όλων των αόριστων περιόδων· δια παντός του χρόνου, και δια της αιωνιότητας. Αμήν. — Μια λέξη επιβεβαίωσης και έγκρισης· έτσι θα γίνει, και έτσι πρέπει να γίνει.
Απαντήστε
Απάντησε
Πώς η αλυσίδα της αποκάλυψης από τον Θεό μέσω του Χριστού στις εκκλησίες ενισχύει την εμπιστοσύνη σας στην Αγία Γραφή σήμερα; Με ποιους τρόπους το όραμα του αναστημένου Κυρίου σας καλεί σε μεγαλύτερη σταθερότητα εν μέσω των σημερινών δοκιμασιών; Πού μπορεί ο αιώνιος χαρακτήρας του Χριστού να σας καλέσει να αναπαυθείτε πληρέστερα στην αμετάβλητη φροντίδα του για τον λαό του;
Προσευχηθείτε
Προσευχήσου
Ευλογημένε Κύριε, σε ευχαριστούμε για τους πιστούς κόπους του Adam Clarke, ο οποίος άνοιξε τον λόγο σου με σαφήνεια και αγάπη. Χάρισέ μας χάρη να δεχτούμε την αποκάλυψη που μας έδωσες, ώστε να περπατήσουμε στο φως της παρουσίας σου και να αυξηθούμε στην πρακτική αγιότητα. Κράτησέ μας σταθερούς στη βασιλεία και την υπομονή του Ιησού, ώστε να βρεθούμε πιστοί όταν έρθει με σύννεφα. Εμπνεύσε στα πνεύματά μας την ίδια δύναμη που στήριξε τον Ιωάννη, και ας λάμψουν οι εκκλησίες ως χρυσά λυχνάρια προς δόξαν σου. Μέσω του Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →