Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Β' Πέτρου
Β' Πέτρου 1 — με τον Clarke
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Καλώς ήρθατε σε αυτό το καθημερινό μάθημα, αντλημένο από το Υπόμνημα του Adam Clarke σε Ολόκληρη την Αγία Γραφή. Στην ανάλυσή του για το Β' Πέτρου κεφάλαιο 1, ο Clarke ανοίγει την αποστολική επιστολή με προσεκτική προσοχή στο ιστορικό της πλαίσιο και στους πνευματικούς της ισχυρισμούς. Οι σημειώσεις του καθοδηγούν τους αναγνώστες μέσα από το κάλεσμα στην αγιότητα, την ανάπτυξη των χριστιανικών χαρισμάτων και τη βεβαιότητα της ευαγγελικής υπόσχεσης. Με θερμή ευλάβεια για την Αγία Γραφή και σταθερό βλέμμα στην πρακτική πίστη, ο Clarke καλεί κάθε πιστό να προχωρήσει μπροστά στη χάρη. Ας ενισχύσει η απλή του έκθεση τον περίπατό σας σήμερα.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Στρέψτε τώρα στο Β' Πέτρου κεφάλαιο 1 και διαβάστε ολόκληρο το κεφάλαιο αργά. Ακούστε τον χαιρετισμό του αποστόλου, το κάλεσμά του να προσθέσουμε χάρη επί χάριτος, και τη μαρτυρία του για τη μεταμόρφωση. Αφήστε τα λόγια να εγκατασταθούν στην καρδιά σας ως προετοιμασία για τη μελέτη που ακολουθεί.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Clarke ξεκινά εξετάζοντας την αποστολική προσφώνηση και τη φύση της πολύτιμης πίστης.
Σίμων Πέτρος — Συμεών, συμεων, είναι η ανάγνωση σχεδόν όλων των μεταφράσεων, και όλων των πιο σημαντικών χειρογράφων. Και αυτό είναι πιο αξιοσημείωτο, καθώς το επώνυμο του Πέτρου εμφανίζεται πάνω από εβδομήντα φορές στην Καινή Διαθήκη, και διαβάζεται αμετάβλητα σιμον, Σίμων, εκτός από εδώ, και στις Πράξεις 15:14, όπου ο Ιάκωβος του δίνει το όνομα Συμεών. Από όλες τις μεταφράσεις, μόνο η Αρμενική και η Βουλγάτα έχουν Σίμων. Αλλά η edit. princ., και πολλά από τα δικά μου χειρόγραφα της Βουλγάτας, γράφουν Symon· και ο Wiclif έχει Symont. Δούλος — Απασχολημένος στο έργο του Κυρίου του. Και απόστολος — Εξουσιοδοτημένος αμέσως από τον ίδιο τον Ιησού Χριστό να κηρύξει στους Εθνικούς, και να γράψει αυτές τις επιστολές για την οικοδομή της Εκκλησίας. Καθώς ο συγγραφέας ήταν απόστολος, η επιστολή είναι επομένως αναγκαστικά κανονική. Όλα τα χειρόγραφα συμφωνούν στον τίτλο απόστολος· και από τις μεταφράσεις, μόνο η Συριακή τον παραλείπει. Πολύτιμη πίστη — ισοτιμονπιστιν.Στη συνέχεια επιβεβαιώνει την πλήρη θεότητα του Χριστού στον χαιρετισμό.
Δια της δικαιοσύνης του Θεού — Μέσω της μεθόδου Του να φέρει έναν χαμένο κόσμο, τόσο Ιουδαίους όσο και Εθνικούς, στη σωτηρία δια του Ιησού Χριστού· μέσω της ευγενικής Του αμεροληψίας, παρέχοντας για τους Εθνικούς καθώς και για τους Ιουδαίους. Βλέπε τις σημειώσεις στους Ρωμαίους 3:21-26. Του Θεού και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού — Αυτή δεν είναι μια σωστή μετάφραση του πρωτοτύπου τουθεουημωνκαισωτηροςιησου χριστου, το οποίο είναι κυριολεκτικά, Του Θεού ημών και Σωτήρος Ιησού Χριστού· και αυτή η ανάγνωση, η οποία υποδεικνύεται στο περιθώριο, θα έπρεπε να είχε γίνει δεκτή στο κείμενο· και είναι μια απόλυτη απόδειξη ότι ο Άγιος Πέτρος αποκαλεί τον Ιησού Χριστό ΘΕΟ, ακόμη και με την πιο κυριολεκτική έννοια της λέξης, με το άρθρο να προηγείται. Δεν αποτελεί απόδειξη εναντίον αυτής της διδασκαλίας το γεγονός ότι ένα χειρόγραφο μικρής αυθεντίας, και οι Συριακές και δύο Αραβικές μεταφράσεις έχουν κυριου, Κύριος, αντί για θεου, Θεός, καθώς όλα τα άλλα χειρόγραφα και μεταφράσεις συμφωνούν στην άλλη ανάγνωση, καθώς και οι πατέρες. Βλέπε στον Griesbach.Ο Clarke εξηγεί την υπόσχεση της συμμετοχής στη θεία φύση.
Έχουμε συμμετάσχει σε μια επίγεια, αισθησιακή και διαβολική φύση· ο σκοπός του Θεού δια του Χριστού είναι να το αφαιρέσει αυτό, και να μας κάνει μετόχους της Θείας φύσης· και να μας σώσει από όλη τη διαφθορά στην αρχή και στην πράξη που υπάρχει στον κόσμο· η πηγή της οποίας είναι η επιθυμία, επιθυμια, η ακανόνιστη, παράλογη, ακατάστατη και ακάθαρτη επιθυμία· η επιθυμία να έχουμε, να κάνουμε και να είμαστε, αυτό που ο Θεός έχει απαγορεύσει, και αυτό που θα ήταν καταστροφικό και ολέθριο για εμάς αν η επιθυμία εκπληρωνόταν. Η επιθυμία, ή η ακανόνιστη, ακάθαρτη επιθυμία, είναι η πηγή από την οποία πηγάζει όλη η διαφθορά που υπάρχει στον κόσμο. Η επιθυμία συλλαμβάνει και γεννά την αμαρτία· η αμαρτία τελειώνει ή εκτελείται, και τότε γεννά τον θάνατο. Αυτή η καταστροφική αρχή πρέπει να εκριζωθεί· και η αγάπη προς τον Θεό και τον άνθρωπο πρέπει να εμφυτευθεί στη θέση της.
Σκεφτείτε
Ο Clarke καταλήγει παροτρύνοντας τους πιστούς να επιβεβαιώσουν την κλήση τους μέσω επιμελών καλών έργων.
Διότι εάν ταύτα ποιήτε — Εάν είστε προσεκτικοί και επιμελείς να εργαστείτε για τη σωτηρία σας, μέσω της χάριτος που έχετε ήδη λάβει από τον Θεό, ου μή πταίσητε ποτέ, δεν θα σκοντάψετε ή πέσετε ποτέ· όπως έκαναν οι Ιουδαίοι, και έχασαν την εκλογή τους, Ρωμαίους 11:11, όπου χρησιμοποιείται η ίδια λέξη, και όπως κάνουν οι αποστάτες, και χάνουν την ειρήνη και τη σωτηρία τους. Βρίσκουμε, λοιπόν, ότι αυτοί που δεν κάνουν αυτά τα πράγματα θα πέσουν· και έτσι βλέπουμε ότι δεν υπάρχει τίποτα απόλυτο και άνευ όρων στην εκλογή τους. Υπάρχει μια προσθήκη εδώ σε ορισμένα χειρόγραφα και μεταφράσεις που δεν πρέπει να περάσει απαρατήρητη: ο Κώδικας Αλεξανδρινός, εννέα άλλοι, με τη Συριακή, την Αραβική του Erpen, την Κοπτική, την Αιθιοπική, την Αρμενική, την ύστερη Συριακή με αστερίσκο, τη Βουλγάτα, και τον Βέδα, έχουν ινα δια των καλων (υμων) εργων, ΟΠΩΣ ΜΕ ΤΑ (σας) ΚΑΛΑ ΕΡΓΑ να κάνετε την κλήση και την εκλογή σας σταθερή.
Απαντήστε
1. Πώς η αναγνώριση του Χριστού ως Θεού και Σωτήρα διαμορφώνει την καθημερινή σας εμπιστοσύνη σε Αυτόν;
2. Σε ποιον τομέα της ζωής σας σας ωθεί το Πνεύμα να προσθέσετε ένα ακόμη χάρισμα στην πίστη σας;
3. Ποιο βήμα επιμέλειας θα κάνετε αυτή την εβδομάδα για να κάνετε την κλήση και την εκλογή σας βέβαιη;
Προσευχηθείτε
Ευλογημένε Πατέρα, σε ευχαριστούμε για το φως του λόγου σου που μας ανοίχτηκε μέσω πιστών υπηρετών. Χάρισέ μας την ίδια πολύτιμη πίστη που διακήρυξε ο Πέτρος και εξήγησε ο Clarke. Βοήθησέ μας να προσθέσουμε αρετή, γνώση, εγκράτεια, υπομονή, ευσέβεια, φιλαδελφία και αγάπη, ώστε να μην είμαστε ούτε αργοί ούτε άκαρποι. Επιβεβαίωσε την κλήση μας με τη δύναμη του Πνεύματός σου, και φύλαξέ μας από την πτώση. Είθε να περπατάμε στην αγιότητα που πηγάζει μόνο από τη χάρη σου, μέχρι να εισέλθουμε στην αιώνια βασιλεία του Κυρίου και Σωτήρος μας Ιησού Χριστού. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →