← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Τίτος

Τίτος 2 — με τον Συμεών

Τίτος 2Charles Simeon — Horae Homileticae20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Στο πνεύμα της μέσης οδού, στρεφόμαστε σήμερα στις Horae Homileticae του Καρόλου Συμεών, αυτό το θησαυροφυλάκιο εκθετικής θέρμης όπου το ευαγγελικό και το πρακτικό κρατούνται μαζί εν Χριστώ. Η πραγματεία του Συμεών για το κεφάλαιο δύο της προς Τίτον επιστολής μας καλεί να δεχθούμε τόσο την ελευθερία της χάριτος όσο και την πρόσκληση σε νηφάλια, ευσεβή ζωή.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Ας προσέξουμε τώρα το δεύτερο κεφάλαιο της Επιστολής προς Τίτον, ακούγοντας την εντολή του αποστόλου ότι η χάρις του Θεού μας εκπαιδεύει να απαρνηθούμε την ασεβή ζωή και να ζήσουμε νηφάλια, δικαίως και ευσεβώς στον παρόντα κόσμο.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Συμεών αρχίζει θέτοντας την αποστολή του Τίτου να απευθυνθεί σε κάθε ηλικία με τα καθήκοντα που αρμόζουν στην υγιή διδασκαλία. Ο Τίτος, αν και νέος, διατάχθηκε να υπηρετεί με όλη την αυθεντία ενός θεοχειροτόνητου διακόνου και να απευθύνεται με ίση πιστότητα στους ηλικιωμένους και τους νέους, για τα αντίστοιχα καθήκοντά τους: 'Λάλει συ τα αρμόζοντα τη υγιαινούση διδασκαλία'· προέτρεπε ομοίως 'τους πρεσβύτας' και 'τας πρεσβύτιδας', 'τας νέας' και 'τους νέους', δίνοντας σε καθέναν την διδασκαλία που ταιριάζει στην ιδιαίτερη κατάστασή του. Στους πρεσβύτας και πρεσβύτιδας έπρεπε να προσφερθούν πολλές σημαντικές υποδείξεις· επίσης στις νέες γυναίκες, μέσω των πρεσβυτέρων. Σε όλους αυτούς η νηφαλιότητα του νου έχει μέρος [Σημείωση: εδ. 2, σώφρονας· εδ. 4, σωφρονίζωσι· εδ. 5, σώφρονας· εδ. 6, σωφρονεῖν.]· αλλά στις οδηγίες που δίνει στους νέους άνδρες, αυτή περιλαμβάνει το σύνολο· διότι, αν εμποτιστούν πλήρως με αυτήν, θα διαμορφώσει ολόκληρο τον χαρακτήρα τους σύμφωνα με το θέλημα του Θεού. Στη συνέχεια δείχνει γιατί οι νέοι ιδιαίτερα χρειάζονται προτροπή προς νηφαλιότητα. Δεν θα περιορίσω όμως τις παρατηρήσεις μου στο ένα φύλο ώστε να παραβλέψω το άλλο, αλλά θα απευθυνθώ αδιακρίτως προς τους νέους γενικά. Και κάνοντας αυτό, θα, Ι. Δείξω από πού προέρχεται ότι οι νέοι χρειάζονται αυτήν την ιδιαίτερη συμβουλή— 1. Είναι άπειροι ως προς τον κόσμο— [Ο κόσμος, στα μάτια των νέων, φαίνεται ωραίος και υπόσχεται πολλή ευτυχία σε όσους θα προσκυνήσουν στο βωμό του. Οι δελεασμοί του προβάλλονται από παντού· και οι οπαδοί του παντού μας προσκαλούν να μετάσχουμε στις απολαύσεις τους. Αλλά τα εκλεκτότερα άνθη του κρύβουν αγκάθι· τα γλυκύτερα ποτά του είναι εμποτισμένα με δηλητήριο. Από όλα όσα περιέχει, δεν υπάρχει τίποτε ικανό να προσφέρει μόνιμη ικανοποίηση· σε όλα όσα υπάρχουν σε αυτόν είναι σφραγισμένη, με ανεξίτηλους χαρακτήρες, αυτή η ταπεινωτική επιγραφή, 'Ματαιότης και θλίψις πνεύματος'. Ο Συμεών στη συνέχεια πιέζει τους νέους για την ανάγκη να εμποτιστούν βαθιά οι ψυχές τους με αιώνιες πραγματικότητες. Αν οι μέριμνες του χρόνου έχουν την υπεροχή στις καρδιές σας, δεν υπάρχει ελπίδα να γίνετε ποτέ νηφάλιοι, διότι οι απόψεις και οι διαθέσεις σας είναι ριζικά λανθασμένες. Είστε αθάνατα όντα· και δεν πρέπει ποτέ να λησμονείτε ότι σε λίγες ώρες ακόμη θα σταθείτε ενώπιον του βήματος του Κριτή σας και θα παραδοθείτε από αυτόν, για πάντα, είτε στον ουρανό είτε στην κόλαση. Αν αυτό παραμείνει εκτός όψεως, κάθε είδος πλάνης θα φιλοξενηθεί στον νου και θα βασιλεύει χωρίς έλεγχο — — — Αλλά δεν αρκεί μια γενική πεποίθηση. Όχι· πρέπει να προσεύχεστε στον Θεό να σας οδηγεί σε κάθε βήμα του δρόμου σας. Τόσο 'απατηλή είναι η αμαρτία' και τόσο 'απελπιστικά πονηρή είναι η καρδιά', ώστε καμία ανθρώπινη φροντίδα δεν μπορεί να σας διαφυλάξει. Μόνο ο Θεός μπορεί να φυλάξει τα πόδια των αγίων Του. Αν είχατε όλο τον ζήλο του Πέτρου, θα μπορούσατε, σε ώρα δοκιμασίας, να αρνηθείτε τον Κύριό σας και να υποκριθείτε ενώπιον του Θεού σας.
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Ο Συμεών ολοκληρώνει παρουσιάζοντας το ευαγγέλιο ως την αληθινή πηγή και φύλακα της καθολικής αγιότητας. Εδάφια 11-14. ΟΜΙΛΙΑ: 2263 ΤΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΟ ΑΓΙΟΤΗΤΑΣ Τίτος 2:11-14 . Διότι εφάνη η χάρις του Θεού η σωτήριος εις πάντας ανθρώπους, διδάσκουσα ημάς ίνα αρνηθέντες την ασεβείαν και τας κοσμικάς επιθυμίας, ζήσωμεν σωφρόνως και δικαίως και ευσεβώς εν τω νυν αιώνι, προσδεχόμενοι την μακαρίαν ελπίδα και επιφάνειαν της δόξης του μεγάλου Θεού και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού· όστις έδωκεν εαυτόν υπέρ ημών, ίνα λυτρώση ημάς από πάσης ανομίας, και καθαρίση εαυτώ λαόν περιούσιον, ζηλωτήν καλών έργων . Όπουδήποτε έχει ομολογηθεί ο Χριστιανισμός, το πρότυπο των δημοσίων ηθών έχει υψωθεί· και κατά το μέτρο που απέκτησε υπεροχή στις καρδιές των ανθρώπων, απέδειξε τον εαυτό του φίλο και πατέρα καλών έργων. Τέλος, θεωρεί την μακαριότητα που θα γέμιζε τη γη αν όλοι αγκάλιαζαν και υπάκουαν το ευαγγέλιο. Οι κακές διαθέσεις θα εξοριζόντουσαν· οι πόνοι που προέρχονται από δυσαρέσκεια ή κακία θα λησμονιούντο. Η ειρήνη και η αγάπη και η χαρά θα αφθονούσαν καθολικά. Τότε πράγματι θα είχαμε ουρανό επί γης. Ας θεωρηθεί το Ευαγγέλιο υπό αυτό το φως. Ας φανταστούμε όλο τον κόσμο αλλαγμένο όπως οι προσήλυτοι την ημέρα της Πεντηκοστής· και τότε πράγματι θα ομολογήσουμε την εξοχότητά του και θα προσευχηθούμε 'να καλύψει η γνώσις του Κυρίου την γην ως τα ύδατα καλύπτουσι την θάλασσαν'.
Απαντήστε

Απόκριση

Σε ποια παρούσα θέση μου πειράζομαι περισσότερο να θεωρώ τη νηφαλιότητα του νου προαιρετική αντί ουσιώδη; Πώς η εμφάνιση της χάριτος παρηγορεί και συγκρατεί την καθημερινή μου συμπεριφορά; Με ποιον συγκεκριμένο τρόπο θα μπορούσε η ζωή μου αυτή την εβδομάδα να δώσει σιωπηρή μαρτυρία ότι το ευαγγέλιο παράγει αγιότητα;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ω Κύριε, που έκαμες το φως της χάριτός σου να λάμψει επί πάντων των ανθρώπων, χάρισέ μας να δεχθούμε τον λόγον σου ώστε να αρνηθούμε την ασεβή ζωή και να ζήσουμε νηφάλια, δικαίως και ευσεβώς στον παρόντα κόσμο. Μόρφωσε εν ημίν εκείνη τη νηφαλιότητα του νου που κοσμεί τη διδασκαλία του Θεού του Σωτήρος ημών· και κάμε μας, με τη δύναμη της αυτής χάριτος, λαόν ζηλωτήν καλών έργων, μέχρι της ενδόξου επιφανείας του μεγάλου Θεού και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού. Αμήν.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →