← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ωσηέ

Ωσηέ 13-14 — με αλ.)

Ωσηέ 13-14Περιθώριαι Σημειώσεις της Γενεβησίας Βίβλου (1599)20 λεπ
Άνοιγμα
Στην απλή ζεστασιά της Μεταρρυθμισμένης ομολογίας, οι σχολιαστές της Γενεύης παρουσίασαν τις Περιθωριακές Σημειώσεις της Βίβλου της Γενεύης του 1599 για τον Ωσηέ. Ο Θεόδωρος Βέζας, ο Γουίλιαμ Γουίτινγκχαμ και οι συνεργάτες τους εργάστηκαν για να ανοίξουν τη Γραφή, ώστε η εκκλησία να ακούσει καθαρά τη φωνή του Κυρίου. Οι σημειώσεις τους στα τελευταία κεφάλαια του Ωσηέ ανιχνεύουν τόσο τη σοβαρότητα της παραβίασης της διαθήκης όσο και την έτοιμη ευσπλαχνία που συναντά τον μετανοούντα αμαρτωλό. Στρέφουμε σε αυτές τις σημειώσεις σήμερα, ώστε το Πνεύμα να εφαρμόσει τον ίδιο λόγο στις δικές μας καρδιές και να μας οδηγήσει για άλλη μια φορά στον μόνο Σωτήρα.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Ας δώσουμε τώρα ευλαβική προσοχή στον λόγο του Κυρίου στα κεφάλαια δεκατρία και δεκατέσσερα του Ωσηέ. Διαβάστε τα κεφάλαια προσεκτικά μία φορά, ζητώντας από το Πνεύμα να προετοιμάσει την καρδιά για τις σημειώσεις που ακολουθούν. Σημειώστε τη μετάβαση από την επίσημη προειδοποίηση στην τρυφερή πρόσκληση για επιστροφή, και ακούστε την υπόσχεση ότι ο ίδιος ο Κύριος θα θεραπεύσει και θα αποκαταστήσει.
Μελετήστε

Μελέτη

Οι σχολιαστές της Γενεύης αρχίζουν εξηγώντας τον λόγο του Κυρίου στον Ωσηέ 13:4. Εδάφιο 4. 13:4 Εγώ όμως είμαι ο Κύριος ο Θεός σου {ε} από τη γη της Αιγύπτου, και δεν θα γνωρίσεις άλλον θεό εκτός από εμένα· γιατί δεν υπάρχει σωτήρας εκτός από εμένα. (ε) Τους καλεί σε μετάνοια, και επιπλήττει την αχαριστία τους. Στη συνέχεια αναφέρονται στην προτροπή του κεφαλαίου 14, εδάφιο 1. Εδάφιο 1. 14:1 Ω Ισραήλ, {α} επέστρεψε στον Κύριο τον Θεό σου· γιατί έπεσες εξαιτίας της ανομίας σου. (α) Τους προτρέπει σε μετάνοια για να αποφύγουν όλες αυτές τις πληγές, προτρέποντάς τους να δηλώσουν με λόγια την υπακοή και τη μετάνοιά τους. Στην υπόσχεση του εδαφίου 4 δηλώνουν την ετοιμότητα του Κυρίου να δεχθεί τον μετανοούντα. Εδάφιο 4. 14:4 {ε} Θα θεραπεύσω την αποστασία τους, θα τους αγαπήσω ελεύθερα· γιατί ο θυμός μου έχει απομακρυνθεί από αυτόν. (ε) Δηλώνει πόσο πρόθυμος είναι ο Θεός να δεχθεί αυτούς που μετανοούν.
Σκεφτείτε

Σκέψη

Οι σχολιαστές της Γενεύης καταλήγουν τονίζοντας το σημάδι της αληθινής σοφίας. Εδάφιο 9. 14:9 Ποιος [είναι] {η} σοφός, και θα καταλάβει αυτά [τα πράγματα]; συνετός, και θα τα γνωρίσει; γιατί οι οδοί του Κυρίου [είναι] ορθές, και οι δίκαιοι θα περπατήσουν σε αυτές· αλλά οι παραβάτες θα πέσουν σε αυτές. (η) Σημαίνει ότι η αληθινή σοφία και γνώση συνίσταται σε αυτό, δηλαδή να στηρίζεσαι στον Θεό.
Απαντήστε

Απάντηση

Πού έχω αναζητήσει βοήθεια εκτός από τον Κύριο, ο οποίος μόνος είναι Σωτήρας; Με ποιους τρόπους η κλήση για επιστροφή ακούγεται ακόμα στη ζωή μου σήμερα; Πώς θα περπατήσω στις ορθές οδούς του Κυρίου που οι δίκαιοι καλούνται να ακολουθήσουν;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ελεήμων Κύριε, σε ευχαριστούμε για τους πιστούς κόπους των σχολιαστών της Γενεύης που άνοιξαν τον λόγο σου για την εκκλησία σου. Δώσε μας αυτιά να ακούσουμε τις ίδιες προειδοποιήσεις και υποσχέσεις που ανίχνευσαν στον Ωσηέ. Στρέψε τις καρδιές μας από κάθε είδωλο και μάταιη εμπιστοσύνη. Θεράπευσε τις αποστασίες μας και αγάπησέ μας ελεύθερα, ώστε να προσφέρουμε τους μόσχους των χειλέων μας με αληθινή ευχαριστία. Κάνε μας σοφούς να κατανοήσουμε τις ορθές οδούς σου και να περπατήσουμε σε αυτές χωρίς να σκοντάψουμε. Κράτησέ μας πάντα κοντά στον μόνο Σωτήρα, μέσω του Ιησού Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.

Περιθώριαι Σημειώσεις της Γενεβησίας Βίβλου (1599) · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →