Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ψαλμοί
Ψαλμοί 117-118 — με τον Whedon
Άνοιγμα
Αγαπητοί, ανοίγουμε τις καρδιές μας σήμερα στο Commentary on the Old and New Testaments του Daniel D. Whedon, αυτόν τον σεβάσμιο Μεθοδιστικό πόρο που φωτίζει το Ψαλτήρι με ευαγγελική σαφήνεια και ελπίδα διαθήκης. Σε αυτά τα σύντομα κεφάλαια το Πνεύμα υψώνει τα μάτια μας από τον έπαινο του Ισραήλ στα ευρύτερα ελέη που υποσχέθηκαν σε όλα τα έθνη και στον ερχόμενο Βασιλιά που δέχεται τα ωσαννά των λυτρωμένων. Είθε η ίδια χάρη που στήριξε τους επαναπατρισθέντες εξόριστους να σταθεροποιήσει τα βήματά μας καθώς ψάλλουμε και μελετούμε μαζί.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Με ευλάβεια ας διαβάσουμε τώρα δυνατά τους Ψαλμούς 117 και 118, επιτρέποντας στην πιο σύντομη δοξολογία και στον μεγάλο πανηγυρικό θρίαμβο να ηχήσουν μαζί. Ακούστε το κάλεσμα σε κάθε έθνος και την πεποίθηση της πομπής ότι η πέτρα που κάποτε απορρίφθηκε έχει γίνει η κεφαλή της γωνίας. Αφήστε τα λόγια να ηχήσουν στο αυτί και στην καρδιά πριν στραφούμε στην πιστή έκθεση του Whedon.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Whedon ξεκινά τοποθετώντας τον Ψαλμό 117 μέσα στο κανονικό και Μεσσιανικό του πλαίσιο.
Εισαγωγή. Αυτός ο ψαλμός δοξολογίας είναι ο συντομότερος στο Ψαλτήρι, και φαίνεται να μην έχει καμία αξίωση για ανεξάρτητη ύπαρξη. Είναι μια δοξολογία, και έχει υποτεθεί ότι μπορεί να του έχει δοθεί αυτή η ξεχωριστή μορφή με σκοπό τη χρήση του σε σχέση με διάφορους ψαλμούς. Πράγματι, βρέθηκε συνδεδεμένος με τον Ψαλμό 118:0 σε είκοσι επτά χειρόγραφα των Kennicott και De Rossi, και με τον Ψαλμό 116:0 σε τριάντα δύο χειρόγραφα. Φέρει ομοιότητα με τον Ψαλμό 100:0, αλλά πιο εντυπωσιακά με τον Ψαλμό 67:0, στον οποίο ο Thrupp τον θεωρεί 'το μεταεξορικό αντίστοιχο'. Αλλά, αν και ο μικρότερος σε μέγεθος, κατέχει μια διακεκριμένη θέση στην ευαγγελική διδασκαλία και προσδοκία. Ο Delitzsch τον κατατάσσει στην πρώτη κατηγορία των Μεσσιανικών ψαλμών, καθώς προεξοφλεί 'την προκαθορισμένη συμμετοχή των εθνών στη υποσχεμένη σωτηρία του Ισραήλ'. Από την εβραϊκή σκοπιά ο συγγραφέας διαβλέπει, μέσω του Ισραήλ, τις ευλογίες που θα έρθουν σε όλα τα έθνη, χωρίς, όπως φαίνεται, καμία σαφή ιδέα για τον τρόπο της εκπλήρωσής τους, διότι ο ψαλμός δεν είναι προφητικός, αν και περιλαμβάνει ένα προφητικό θέμα.Στη συνέχεια αναπτύσσει την αντιφωνική δομή και την ιστορική περίσταση του Ψαλμού 118.
Εισαγωγή. Η θριαμβευτική πομπή κινείται προς τον τόπο της θυσίας, και καθ' οδόν οι Λευίτες ψάλτες ψάλλουν την πρόσκληση σε όλους να συμμετάσχουν στην δοξολογία του Θεού, (Ψαλμός 118:1-4·) ακολουθώντας αυτό, ο προεξάρχων, ή ένα τμήμα των Λευιτών, απαγγέλλει τις περιστάσεις που αποτελούν την αφορμή του ψαλμού, δηλαδή, την αγωνία και τη σωτηρία του Ισραήλ. Ψαλμός 118:5-18. Καθώς εισέρχονται στον ιερό τόπο της θυσίας, οι Λευίτες της πομπής ζητούν είσοδο, (Ψαλμός 118:19,) και η απάντηση δίνεται από μια χορωδία στην εξωτερική αυλή, (Ψαλμός 118:20-27·) στην οποία οι ψάλτες της πομπής, σε συναυλία, απαντούν. Ψαλμός 118:28-29. Το άσμα είναι σίγουρα αντιφωνικό, και ένας πανηγυρικός θρίαμβος, κατέχοντας υψηλή θέση στην πνευματική σφαίρα της λατρείας. Κλείνει το χάλελ, το οποίο αρχίζει με τον Ψαλμό 113:0, (βλ. αυτόν,) και ήταν πιθανώς ο 'ύμνος' που έψαλλε ο Σωτήρας μας και οι μαθητές στο τέλος της εορτής του Πάσχα. Ματθαίος 26:30. Η σύγχρονη κριτική γενικά τον αποδίδει στην εποχή λίγο μετά την επιστροφή των εξόριστων, αν και παλαιότερα θεωρούνταν Δαβιδικής προέλευσης. Αν ανήκει στους επαναπατρισθέντες εξόριστους, ταιριάζει εξίσου στην τοποθέτηση των θεμελίων του δεύτερου ναού. Έσδρας 3:10-11. Για τον άκρως Μεσσιανικό του χαρακτήρα βλ. τις σημειώσεις, ειδικά Ψαλμός 118:22-26Στη Λευιτική απάντηση στις πύλες εφιστά την προσοχή στην παροιμία της πέτρας.
Στίχοι 20-27. 20-27. Αυτοί οι στίχοι περιέχουν την απάντηση (Delitzsch) των ψαλτών εντός της αυλής, οι οποίοι δέχονται την πανηγυρική πομπή. Η πέτρα Μια παροιμιώδης έκφραση, που δηλώνει ότι αυτό που περιφρονήθηκε και απορρίφθηκε ως άχρηστο έχει γίνει σύμβολο τιμής και δύναμης. Μπορεί να αναφέρεται στους αποθαρρυμένους, (Έσδρας 3:12,) ή, πιο σίγουρα, στην περιφρόνηση με την οποία τα έθνη είχαν αντιμετωπίσει τον Ισραήλ, ο οποίος είχε τώρα ανέλθει σε τιμή· αλλά, κυρίως, στον Χριστό. Βλέπε Ματθαίος 21:42· Πράξεις 4:11· 1 Πέτρου 2:4· 1 Πέτρου 2:7· Ησαΐας 28:16. Οι Ψαλμοί 118:22· Ψαλμοί 118:25-26, είναι Μεσσιανικές προφητείες, στις οποίες το Άγιο Πνεύμα είχε υψώσει τις αντιλήψεις του ποιητή μέσω του τυπικού φωτός της ιστορίας του Ισραήλ.
Σκεφτείτε
Ο Whedon πιέζει την άμεση εφαρμογή της κραυγής 'ωσαννά' στον ίδιο τον Χριστό.
Στίχος 25. 25. Σώσε τώρα Οι λέξεις μπορεί να φαίνονται ισοδύναμες με την εβραϊκή μορφή, 'Ζήτω ο βασιλιάς', ή την παλιά αγγλική, 'Ο Θεός να σώζει τον βασιλιά', συνδυάζοντας τόσο τον έπαινο όσο και την προσευχή, η ζωή του βασιλιά υποδηλώνοντας τη σωτηρία του λαού. Αλλά η εβραϊκή μορφή απαιτεί εμφατικά την έννοια της προσευχής 'Αχ, τώρα, ω Ιεχωβά, σώσε, παρακαλώ'. Αυτό αποδίδει στον Ιεχωβά το αποκλειστικό προνόμιο να σώζει, με μια παράκληση να ασκήσει προς τον Ισραήλ αυτή την κυρίαρχη χάρη. הושׁיעה נא, (hosheeahh-nah,) σώσε τώρα, ή, σώσε παρακαλώ· ελληνική μορφή, ωσαννά, εδώ απευθυνόμενη στον Ιεχωβά, είναι στον Ματθαίο 21:9· Ματθαίο 21:15, Μάρκο 11:10· Ιωάννη 12:13, απευθείας εφαρμοζόμενη στον Χριστό· μια σαφής αναγνώριση επίσης του Ζαχαρία 9:9, 'Ο Βασιλιάς σου έρχεται σε σένα: είναι δίκαιος, και έχει σωτηρία'.Κλείνει αγκυροβολώντας ολόκληρο τον ψαλμό στην ιερή του σχέση με τη θριαμβευτική είσοδο του Σωτήρα και τον Μυστικό Δείπνο.
Στίχος 29. 29. Ο ψαλμός τελειώνει όπως άρχισε. Συγκρίνετε την τελευταία γραμμή με τον Έσδρα 3:11. Με αυτόν τον όμορφο λυρικό ψαλμό κλείνει το χάλελ. Βλέπε εισαγωγή. Πρέπει για πάντα να βρίσκεται σε ιερή σχέση με τον ευλογημένο Σωτήρα στην θριαμβευτική του είσοδο στην Ιερουσαλήμ, και τις σκηνές του Μυστικού Δείπνου. Ματθαίος 21:9· Ματθαίος 26:30.
Απαντήστε
1. Πώς το έλεος της διαθήκης που εκτείνεται σε όλα τα έθνη διεγείρει τη δική σας μαρτυρία σήμερα; 2. Πού έχετε δει την απορριφθείσα πέτρα να γίνεται ακρογωνιαίος λίθος στη ζωή ή την εκκλησία σας; 3. Με ποιους τρόπους μπορεί ο αντιφωνικός έπαινος του Ψαλμού 118 να διαμορφώσει την κοινή μας λατρεία αυτή την εβδομάδα;
Προσευχηθείτε
Ω Κύριε του Ισραήλ και όλων των εθνών, σε ευχαριστούμε για τους πιστούς κόπους του Daniel D. Whedon, ο οποίος ανίχνευσε τα ελέη της διαθήκης σου από τον συντομότερο ψαλμό μέχρι το θριαμβευτικό άσμα των εξόριστων. Χάρισε μας χάρη να ενωθούμε με κάθε λαό στην εξύμνηση της αλήθειας σου που διαρκεί για πάντα. Δέσμευσε τις καρδιές μας στο θυσιαστήριο με δεσμούς ζωντανής πίστης, ώστε να χαιρετίσουμε την Πέτρα που κάποτε αρνήθηκαν ως τη μόνη μας ελπίδα και Βασιλιά. Ας γίνει το ωσαννά του πλήθους η καθημερινή μας κραυγή μέχρι να επιστρέψεις εν δόξη· δια του Ιησού Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →