← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ρωμαίους

Προς Ρωμαίους 9 — με τον Barnes

Ρωμαίους 9Σημειώσεις του Albert Barnes επί της Αγίας Γραφής20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Στις Σημειώσεις για την Αγία Γραφή του Άλμπερτ Μπαρνς το ένατο κεφάλαιο της προς Ρωμαίους λαμβάνει προσεκτική και ευλαβική ερμηνεία. Ο Μπαρνς παρακολουθεί το επιχείρημα του αποστόλου με ακρίβεια, δείχνοντας πώς το κεφάλαιο αντιμετωπίζει αντιρρήσεις ενώ υποστηρίζει το εκλεκτικό έλεος του Θεού. Η πραγματεία του συνδυάζει δογματική σαφήνεια με ποιμαντική θέρμη, καθοδηγώντας τους αναγνώστες μέσα από τα προνόμια του Ισραήλ και τους κυρίαρχους σκοπούς του Κυρίου. Η μελέτη αυτή προσκαλεί τους πιστούς να δεχθούν το κείμενο με ταπεινοφροσύνη και ευγνωμοσύνη για το ευαγγέλιο που ενώνει Ιουδαίους και εθνικούς εν Χριστώ.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Ας δώσουμε τώρα προσεκτική ακρόαση στο ένατο κεφάλαιο της προς Ρωμαίους. Καθώς διαβάζεται το απόσπασμα, ας σκεφθούμε τη βαθιά στοργή του αποστόλου για τον λαό του και την αποκάλυψη της εκλεκτικής χάριτος του Θεού που ξεδιπλώνεται. Ας σταματήσουμε μετά από κάθε παράγραφο για να στοχασθούμε τα προνόμια που κάποτε δόθηκαν στον Ισραήλ και τον ευρύτερο σκοπό του ελέους που φθάνει στα έθνη. Είθε το Πνεύμα να ανοίξει τις καρδιές μας ώστε να δεχθούμε τον λόγο με πίστη και ευλάβεια.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Μπαρνς αρχίζει δείχνοντας την αμείωτη αγάπη του Παύλου για τους συμπατριώτες του και τη μέριμνα για την ευημερία τους. Στην προς Ρωμαίους 8:0 είχε δηλώσει επίσης με ποιες αρχές γινόταν αυτό· ότι γινόταν σύμφωνα με τον σκοπό του Θεού — την αρχή του εκλεκτικού ελέους που εφαρμόζεται αδιακρίτως στο πλήθος των ενόχων Ιουδαίων και εθνικών. Σε αυτή τη δήλωση μπορούσαν να προκύψουν δύο αντιρρήσεις: πρώτον, ότι ήταν άδικη· και δεύτερον, ότι ολόκληρο το επιχείρημα συνεπαγόταν απομάκρυνση από τις υποσχέσεις που δόθηκαν στο ιουδαϊκό έθνος. Θα μπορούσε ακόμη να υποτεθεί ότι ο απόστολος είχε πάψει να ενδιαφέρεται για τους συμπατριώτες του και είχε γίνει ο αποκλειστικός συνήγορος των εθνικών. Για να αντιμετωπίσει αυτές τις αντιρρήσεις και τα αισθήματα, φαίνεται ότι ήταν ο σκοπός αυτού του κεφαλαίου. Δείχνει σε αυτούς την αμείωτη αγάπη του για τους συμπατριώτες του και τη μέριμνα για την ευημερία τους· Προς Ρωμαίους 9:1-5. Ο Μπαρνς δείχνει στη συνέχεια από την Παλαιά Διαθήκη ότι η αρχή της εκλογής ήταν ενεργή από παλαιά. (2) Δείχνει σε αυτούς από τα ίδια τους τα γραπτά ότι η αρχή της εκλογής υπήρχε σε προηγούμενους χρόνους — στην περίπτωση του Ισαάκ Προς Ρωμαίους 9:7-13· στα γραπτά του Μωυσή Προς Ρωμαίους 9:15· στην περίπτωση του Φαραώ Προς Ρωμαίους 9:17· και στις προφητείες του Ωσηέ και του Ησαΐα Προς Ρωμαίους 9:25-29. (3) Αξιοποιεί την ευκαιρία σε όλο το κεφάλαιο για να υπερασπισθεί αυτή την αρχή της θείας διακυβέρνησης· να απαντήσει σε αντιρρήσεις· και να δείξει ότι, σύμφωνα με τις παραδεδεγμένες αρχές της Παλαιάς Διαθήκης, ένα μέρος του ιουδαϊκού έθνους θα μπορούσε να απορριφθεί· και ότι ήταν ο σκοπός του Θεού να καλέσει άλλους στα προνόμια του λαού του Θεού· Προς Ρωμαίους 9:16, Προς Ρωμαίους 9:19-23, Προς Ρωμαίους 9:25-26, Προς Ρωμαίους 9:29-33. Το κεφάλαιο, επομένως, δεν αναφέρεται σε εθνική εκλογή ή σε επιλογή για εξωτερικά προνόμια, αλλά έχει άμεση αναφορά στη διδασκαλία της εκλογής προς σωτηρία που είχε δηλωθεί στην προς Ρωμαίους 8:0. Ο Μπαρνς στρέφεται έπειτα στη σοβαρή διαβεβαίωση του πρώτου εδαφίου και στην επίκλησή του στον Χριστό. Εδάφιο 1. Λέγω την αλήθεια — Σε ό,τι πρόκειται να βεβαιώσω σχετικά με την προσήλωσή μου στο έθνος και τον λαό. Εν Χριστώ — Οι περισσότεροι ερμηνευτές θεωρούν αυτό ως μορφή όρκου, ισοδύναμη με την επίκληση του Χριστού ως μάρτυρα. Πρέπει σίγουρα να θεωρείται, κατά την προφανή του έννοια, ως έκκληση προς τον Χριστό ως ερευνητή της καρδιάς και ως κριτή του ψεύδους. Έτσι, η λέξη που μεταφράζεται 'εν' ἐν en χρησιμοποιείται με τη μορφή όρκου στο Ματθαίος 5:34-36· Αποκάλυψη 10:6, ελληνικό. Πρέπει να θυμόμαστε ότι ο απόστολος απευθυνόταν σε εκείνους που ήταν Ιουδαίοι· και η έκφραση έχει όλη τη δύναμη ενός όρκου 'διά του Μεσσία'. Αυτό δείχνει ότι είναι ορθό σε μεγάλες και σοβαρές περιστάσεις, και με σοβαρό τρόπο, και μόνο έτσι, να επικαλούμαστε τον Χριστό για την ειλικρίνεια των κινήτρων μας και για την αλήθεια όσων λέμε.
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Ο Μπαρνς τονίζει την κορυφαία βεβαίωση ότι ο Μεσσίας είναι Θεός πάνω από όλα, ευλογημένος εις τους αιώνες. Συνεπάγεται υπέρτατη θεότητα· και αποτελεί πλήρη απόδειξη ότι ο Μεσσίας είναι θεϊκός: Έχει καταβληθεί μεγάλη προσπάθεια για να δειχθεί ότι αυτό δεν είναι η αληθινή απόδοση, αλλά χωρίς επιτυχία. Δεν υπάρχουν ουσιώδεις παραλλαγές στα ελληνικά χειρόγραφα· και το συμφραζόμενο εδώ απαιτεί προφανώς να εννοήσουμε αυτό μιας φύσεως που δεν είναι 'κατά σάρκα', δηλαδή, όπως δείχνει εδώ ο απόστολος, της θείας φύσεως. Θεός ευλογημένος εις τους αιώνες — Αυτό εφαρμόζεται προφανώς στον Κύριο Ιησού· και αποδεικνύει ότι είναι θεϊκός. Αν η μετάφραση γίνεται δίκαια, και ποτέ δεν αποδείχθηκε εσφαλμένη, αποδεικνύει ότι είναι Θεός καθώς και άνθρωπος. Η δοξολογία 'ευλογημένος εις τους αιώνες' προστιθόταν συνήθως από τους ιουδαίους συγγραφείς μετά την αναφορά του ονόματος Θεός, ως έκφραση ευλάβειας. (Βλ. τις διάφορες ερμηνείες που έχουν προταθεί για αυτό το απόσπασμα εξεταζόμενες στις Σημειώσεις του καθηγητού Στιούαρτ σε αυτό το εδάφιο.)
Απαντήστε

Απόκριση

Πώς το εκλεκτικό έλεος του Θεού διεγείρει ευγνωμοσύνη παρά υπερηφάνεια στην καρδιά σας; Με ποιους τρόπους μπορείτε να αυξηθείτε σε γνήσια αγάπη για εκείνους που δεν έχουν ακόμη πιστέψει το ευαγγέλιο; Πού σας καλεί ο Κύριος να αναπαυθείτε στην κυρίαρχη αγαθότητά του χωρίς να απαιτείτε εξηγήσεις;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Πάτερ φιλάνθρωπε, δεχόμεθα ταπεινῶς τὴν ἀλήθειαν τῆς κυριάρχου ἐκλογῆς σου, καθὼς ἀποκαλύπτεται ἐν τῷ λόγῳ σου, ἀγαλλόμενοι ἐν τῷ πλάτει τοῦ ἐλέους σου πρὸς ἡμᾶς ἐν Χριστῷ. Δώρησαι ἡμῖν καρδίας ἀγαπώσας τοὺς ἔτι ἐκτὸς τῆς ποίμνης σου καὶ φερούσας προθύμως μαρτυρίαν περὶ τοῦ Ἰησοῦ, ὅστις ἐστὶ Θεὸς ἐπὶ πάντων, εὐλογητὸς εἰς τοὺς αἰῶνας. Διὰ τοῦ Πνεύματός σου, πλήρωσον τὸν ἐκλεκτικὸν σκοπόν σου ἐν ἡμῖν καὶ δι' ἡμῶν πρὸς δόξαν τοῦ ὀνόματός σου. Ἀμήν.

Σημειώσεις του Albert Barnes επί της Αγίας Γραφής · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →