← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Λευιτικόν

Λευιτικό 1-2 — με τον Whedon

Λευιτικόν 1-2Σχόλια του Daniel D. Whedon στην Παλαιά και την Καινή Διαθήκη20 λεπ
Άνοιγμα
Στο πνεύμα της Μεθοδιστικής Επισκοπικής αφοσίωσης στρεφόμαστε σήμερα στο Υπόμνημα του Daniel D. Whedon στην Παλαιά και Καινή Διαθήκη. Με ειλικρινή Αρμινιανή θέρμη, αυτός ο αξιόπιστος οδηγός ανοίγει τα δύο πρώτα κεφάλαια του Λευιτικού, δείχνοντας πώς ο άγιος νόμος οδηγεί τους αμαρτωλούς στο αίμα και πώς κάθε αποδεκτό δώρο πρέπει να βασίζεται σε προηγούμενη εξιλέωση. Ακούμε με ευλάβεια, έτοιμοι να προσφέρουμε τον εαυτό μας ολόκληρο στον Θεό που αγιάζει.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Ας διαβάσουμε τα κεφάλαια 1 και 2 του Λευιτικού με ανοιχτές καρδιές. Αυτά τα κεφάλαια παρουσιάζουν την ολοκαύτωση και την προσφορά άρτου, αρχαίες διατάξεις που εξακολουθούν να μιλούν για ολική αφιέρωση και ευχαριστιακή κοινωνία. Καθώς διαβάζονται οι λέξεις δυνατά, είθε το Πνεύμα να ζωογονήσει τη συνείδησή μας και να μας ελκύσει στον Αμνό χωρίς ψεγάδι.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Whedon ξεκινάει ανιχνεύοντας την προετοιμασία του Ισραήλ στο Σινά για το θυσιαστικό σύστημα. Εισαγωγή. ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΑ. Στην αποκάλυψη των Θείων σκοπών ο Αβραάμ έχει απομονωθεί από τους πολυθεϊστικούς συγγενείς του, και έχει κληθεί να κατοικήσει στη Γη της Επαγγελίας. Το σπέρμα του έχει ριχτεί στο καμίνι της Αιγύπτου, και, μέσω αιώνων καταπίεσης, έχει συγχωνευθεί σε μια ομοιογενή μάζα τώρα έτοιμη να χυθεί στο θεϊκά προετοιμασμένο καλούπι για τη δημιουργία μιας εθνικότητας μοναδικής και θαυμαστής. Μέσω μιας οδού που δημιουργήθηκε θαυματουργικά, οδηγήθηκαν από την Αίγυπτο στους πρόποδες του Σινά. Εδώ, εν μέσω της επίδειξης όλων όσων είναι τρομακτικά στα στοιχεία, έλαβαν δύο αποκαλύψεις: την αγιότητα του Ιεχωβά και την έκφραση του θελήματός του, στον πιο υπέροχο και περιεκτικό κώδικα ηθικών νόμων που είχε δοθεί ποτέ στον άνθρωπο. Ο σκοπός και των δύο αυτών αποκαλύψεων είναι να αγιάσουν και να ανυψώσουν το έθνος. Και οι δύο πείθουν για την αμαρτία. Η Θεία αγνότητα είναι ένας καθρέφτης όπου ο άνθρωπος μπορεί να ανακαλύψει τις ηθικές του ακαθαρσίες. Στη συνέχεια καταγράφει την πρώτη θεία κλήση από μέσα από τη νεοανεγερθείσα σκηνή. Εδάφιο 1. 1 . Κύριος Το εβραϊκό για 'Κύριος' είναι Ιεχωβά, ένα όνομα που αποκαλύφθηκε πρόσφατα στην πληρότητα της σημασίας του. Βλέπε σημείωση στην Έξοδο 3:11, και Καταληκτική Σημείωση του ίδιου κεφαλαίου. Θα το χρησιμοποιήσουμε αντί του πιο αόριστου, γενικού προσδιορισμού Κύριος. Κάλεσε… έξω Η κλήση είναι σαν με ακουστή φωνή. Βλέπε σημείωση στους Αριθμούς 1:1. Αυτή είναι η έκτη και τελευταία φορά που αυτή η λέξη χρησιμοποιείται στα εβραϊκά για να υποδείξει τη μέθοδο επικοινωνίας του Θείου θελήματος στον Μωυσή, ξεκινώντας από τη φλεγόμενη βάτο. Αυτές οι σημαντικές περιστάσεις είναι Έξοδος 3:4· Έξοδος 19:3· Έξοδος 19:20· Έξοδος 24:16· Έξοδος 34:6. Το επόμενο και μοναδικό πρόσωπο στο οποίο ο Θεός 'κάλεσε έξω' είναι το αγόρι Σαμουήλ. 1 Σαμουήλ 3:4. Σκηνή του συναθροίσματος Ή, σκηνή της συνάντησης. Πρωτίστως, όπου ο Ιεχωβά συναντούσε τον Μωυσή, και δευτερευόντως, όπου ο Μωυσής συναντούσε τους Ισραηλίτες. Στρέφοντας στο δεύτερο κεφάλαιο, ο Whedon εισάγει τον ευχαριστιακό χαρακτήρα της προσφοράς άρτου. Εισαγωγή. ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ. Με αναφορά στην Εισαγωγή, (3 και 5,) αυτή η θυσία θα βρεθεί ταξινομημένη ως αναίμακτη, ευχαριστιακή προσφορά, και ότι προϋποθέτει ότι έχει γίνει μια εξιλαστήρια προσφορά, και ότι μια αυτο-αφιερωτική ολοκαύτωση έχει συμβολίσει την πλήρη παράδοση του προσφέροντος στον Θεό. Αυτή η προσφορά και η προσφορά ειρήνης έχουν σχεδιαστεί για να παρέχουν στον προσφέροντα ένα ορατό μέσο κοινωνίας με τον αόρατο Ιεχωβά, μέσω μιας απτής αναπαράστασης των καρπών της αγιότητας. Αναγνωρίζει την κυριαρχία του πάνω στις παραγωγικές δυνάμεις της φύσης, ειδικά στο φυτικό βασίλειο, αφιερώνοντάς του αυτό το προϊόν που είναι το στήριγμα της ζωής – το αλεύρι από το καλύτερο σιτάρι και το λάδι, το σύμβολο του πλούτου στις επίγειες ευλογίες και της επίδρασης του Αγίου Πνεύματος, το μεγαλύτερο δώρο που μπορούν να ευχηθούν οι άνθρωποι ή να στείλει ο Θεός. Προστίθεται το θυμίαμα, το έμβλημα της επικρατούσας προσευχής. Στη συνέχεια περιγράφει τα συστατικά και την προετοιμασία αυτής της προσφοράς τροφής. Εδάφιο 1. Η ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΤΡΟΦΗΣ. 1 . Προσφορά τροφής Η λέξη μας 'meat' (κρέας) έχει υποστεί συστολή στη σημασία της. Κάποτε σήμαινε τροφή οποιουδήποτε είδους· τώρα όμως η λαϊκή της χρήση περιορίζεται στο κρέας. Λόγω αυτής της μεταβλητότητας των λέξεων, που απεικονίζεται τόσο όμορφα από τον Οράτιο στην Ποιητική του Τέχνη, κάθε μετάφραση της Βίβλου, μετά από μερικές γενιές, χρειάζεται αναθεώρηση. Η American Bible Union και ο Καθηγητής Murphy έχουν υιοθετήσει την 'oblation' (προσφορά) ως μετάφραση της 'mincha', της προσφοράς τροφής – ένας γενικός όρος που εφαρμόζεται σε μια συγκεκριμένη προσφορά, και πάντα χρειάζεται εξήγηση. Ας επιστρέψουμε στην αρχική πρόθεση των Άγγλων μεταφραστών μας και ας την ονομάσουμε 'food offering' (προσφορά τροφής), ή πιο συγκεκριμένα, 'bread offering' (προσφορά άρτου), αφού γινόταν από ψωμί ή προϊόντα ψωμιού. Λεπτό αλεύρι Αυτό παραγόταν από σιτάρι αλεσμένο σε χειρόμυλους και κοσκινισμένο. Μόνο οι πλούσιοι μπορούσαν να το έχουν ως σταθερό είδος διατροφής. Η ποσότητα δεν προσδιορίζεται εδώ.
Σκεφτείτε

Σκέψου

Σχετικά με την απαίτηση του νόμου για ένα καθαρτήριο της αμαρτίας, τονίζει την αναγκαιότητα του αίματος. Ο Δεκάλογος, τραβώντας σαφώς ένα πύρινο όριο μεταξύ του σωστού και του λάθους, ζωογονώντας τη συνείδηση και επιβάλλοντας στην απρόθυμη ψυχή μια αίσθηση ενοχής για τις κακές της πράξεις, υπό την κυβέρνηση ενός αγίου Θεού, εκβιάζει τώρα την απελπισμένη κραυγή, 'Ω ταλαίπωρος άνθρωπος εγώ! ποιος θα με ελευθερώσει από το σώμα αυτού του θανάτου;' Η επιτακτική απαίτηση της ώρας σε όλο αυτό το πολυάριθμο πλήθος είναι ένα καθαρτήριο για τις αμαρτίες τους. Διότι ο νόμος έχει εισέλθει αποκαλύπτοντας τις άφθονες παραβάσεις τους. Ρωμαίους 5:10. Αυτό το καθαρτήριο ο ελεήμων Νομοθέτης τώρα ετοιμάζει. Μια εξιλαστήρια ιδιότητα αναπτύσσεται τώρα σαφώς σε μία από τις γνωστές θυσίες, και άλλες εξ ολοκλήρου εξιλαστήριες πρόκειται να θεσπιστούν. Ο νόμος οδηγεί τον ένοχο στο αίμα. ΚΑΤΑΛΗΚΤΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ. (1.) Συμπεραίνει ότι κανένας καρπός αγιότητας δεν είναι αποδεκτός χωρίς προηγούμενη εξιλέωση. Ολόκληρος ο χαρακτήρας του Λευιτικού τελετουργικού, και ο συμβολισμός των επιμέρους μερών του, απαιτούν αυτή η προσφορά να συνδέεται στενά με αιματηρά θύματα, ή να υπονοείται μια προηγούμενη εξιλέωση, δείχνοντας ότι δεν μπορούν να υπάρξουν αποδεκτοί καρποί αγιότητας που να είναι αποκομμένοι από τη μεγάλη εξιλέωση. Βλέπε Καταληκτική Σημείωση, (2,) κεφ. 1.
Απαντήστε

Απάντησε

1. Πώς διαμορφώνει η απαίτηση μιας προηγούμενης εξιλαστήριας προσφοράς την καθημερινή μου προσέγγιση στον Θεό; 2. Με ποιους συγκεκριμένους τρόπους προσφέρω ολόκληρο τον εαυτό μου ως ζωντανή ολοκαύτωση; 3. Πού προσπάθησα να προσφέρω ευχαριστήρια δώρα χωρίς να βασιστώ πρώτα στην εξιλέωση του Χριστού;
Προσευχηθείτε

Προσευχήσου

Ελεήμων και άγιε Θεέ, σε ευχαριστούμε για τη σαφή μαρτυρία του δούλου σου Whedon ότι ο νόμος μας οδηγεί στο αίμα. Χάρισέ μας τέτοια συντριβή ώστε να μην τολμήσουμε ποτέ να προσφέρουμε δώρα χωρίς την κάλυψη της τέλειας θυσίας του Χριστού. Άναψε μέσα μας μια πρόθυμη και ολική αφιέρωση, ώστε κάθε ικανότητα να ανέβει σε σένα ως ευωδιαστή θυσία. Ας αλείψει το λάδι του Πνεύματός σου όλες τις αφοσιώσεις μας, και ας μας φυλάξει από κάθε ζύμη ανειλικρίνειας. Μέσω του Ιησού Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.

Σχόλια του Daniel D. Whedon στην Παλαιά και την Καινή Διαθήκη · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →