Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Λουκάς
Λουκάς 10 — με τον Ματθαίο Χένρι
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Σήμερα εξερευνούμε τον πλούσιο σχολιασμό του Ματθαίου Χένρι στο κεφάλαιο 10 του Λουκά, όπου παρακολουθεί προσεκτικά την αποστολή των εβδομήντα μαθητών από τον Χριστό. Οι σκέψεις του Χένρι τονίζουν τον επείγοντα χαρακτήρα της διακονίας του ευαγγελίου, την εξουσία που εμπιστεύτηκε στους αγγελιαφόρους και τη χαρά της προόδου της βασιλείας. Καθώς ακολουθούμε την ερμηνεία του, καλούμαστε να δούμε πώς αυτές οι αρχαίες οδηγίες διαμορφώνουν ακόμη την πιστή υπηρεσία και την ταπεινή εξάρτηση από τον Κύριο του θερισμού. Ας καθοδηγήσουν τα λόγια του τον διαλογισμό μας για την αποστολή, το έλεος και το υπέρτατο προνόμιο της γνώσης του Χριστού.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Κάνε τώρα παύση και διάβασε ολόκληρο το κεφάλαιο 10 του Λουκά. Άκουσε την αποστολή των εβδομήντα, την χαρούμενη επιστροφή τους, την παραβολή του καλού Σαμαρείτη και την αντίθεση μεταξύ Μάρθας και Μαρίας. Άφησε το κείμενο να αφυπνίσει νέα επίγνωση της εξουσίας του Χριστού, της εγγύτητας της βασιλείας και της κλήσης να αγαπάμε τον πλησίον μας με ευαγγελική συμπόνια.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Χένρι ξεκινά περιγράφοντας τις τέσσερις κύριες ενότητες του κεφαλαίου.
Σε αυτό το κεφάλαιο έχουμε, Ι. Την ευρεία αποστολή που έδωσε ο Χριστός στους εβδομήντα μαθητές για να κηρύξουν το ευαγγέλιο και να το επιβεβαιώσουν με θαύματα· και τις πλήρεις οδηγίες που τους έδωσε πώς να διαχειριστούν τους εαυτούς τους στην εκτέλεση των αποστολών τους, και μεγάλες ενθαρρύνσεις σε αυτό, εδ. 1-16. ΙΙ. Την αναφορά που έκαναν οι εβδομήντα μαθητές στον Δάσκαλό τους για την επιτυχία της διαπραγμάτευσής τους, και τον λόγο του επ' αυτής, εδ. 17-24. ΙΙΙ. Τον λόγο του Χριστού με έναν νομικό σχετικά με τον δρόμο προς τον ουρανό, και τις οδηγίες που έδωσε ο Χριστός σε αυτόν με μια παραβολή να θεωρεί κάθε άνθρωπο ως πλησίον του στον οποίο είχε αφορμή να δείξει καλοσύνη ή να λάβει καλοσύνη από αυτόν, εδ. 25-37. IV. Την φιλοξενία του Χριστού στο σπίτι της Μάρθας, την επίπληξη που της έδωσε για τη φροντίδα της για τον κόσμο, και τον έπαινό του για τη Μαρία για τη φροντίδα της για την ψυχή της, εδ. 38-42.Ο Χένρι στη συνέχεια περιγράφει την αποστολή των εβδομήντα μαθητών.
Έχουμε εδώ την αποστολή εβδομήντα μαθητών, δύο δύο, σε διάφορα μέρη της χώρας, για να κηρύξουν το ευαγγέλιο και να κάνουν θαύματα σε εκείνα τα μέρη που ο ίδιος ο Χριστός σχεδίαζε να επισκεφθεί, για να προετοιμάσουν τον δρόμο για τη φιλοξενία του. Αυτό δεν αναφέρεται από τους άλλους ευαγγελιστές· αλλά οι οδηγίες που δίνονται εδώ σε αυτούς είναι πολύ παρόμοιες με εκείνες που δόθηκαν στους δώδεκα. Παρατήρησε,Ο Χένρι εξετάζει στη συνέχεια το έργο που τους ανατέθηκε και την κλήση σε προσευχή.
ΙΙ. Το έργο και η απασχόλησή τους: Τους έστειλε δύο δύο, ώστε να ενισχύουν και να ενθαρρύνουν ο ένας τον άλλον. Αν πέσει ο ένας, ο άλλος θα βοηθήσει να τον σηκώσει. Τους έστειλε, όχι σε όλες τις πόλεις του Ισραήλ, όπως έκανε με τους δώδεκα, αλλά μόνο σε κάθε πόλη και τόπο όπου ο ίδιος θα ερχόταν (εδ. 1), ως προάγγελούς του· και πρέπει να υποθέσουμε, αν και δεν καταγράφεται, ότι ο Χριστός πήγε σύντομα μετά σε όλα εκείνα τα μέρη όπου τους έστειλε τώρα, αν και μπορούσε να μείνει μόνο λίγο σε έναν τόπο. Δύο πράγματα διατάχθηκαν να κάνουν, τα ίδια που έκανε ο Χριστός όπου κι αν ερχόταν:—1. Έπρεπε να θεραπεύουν τους αρρώστους (εδ. 9), να τους θεραπεύουν στο όνομα του Ιησού, το οποίο θα έκανε τους ανθρώπους να επιθυμούν να δουν αυτόν τον Ιησού και έτοιμους να τον υποδεχθούν του οποίου το όνομα ήταν τόσο ισχυρό. 2. Έπρεπε να διακηρύξουν την προσέγγιση της βασιλείας του Θεού, την προσέγγισή της σε αυτούς: 'Πείτε τους αυτό, Η βασιλεία του Θεού έχει πλησιάσει σε εσάς, και τώρα στέκεστε σε καλή θέση για εισδοχή σε αυτήν, αν απλώς κοιτάξετε γύρω σας. Τώρα είναι η ημέρα της επίσκεψής σας, γνωρίστε και κατανοήστε το.' Είναι καλό να γινόμαστε ευαισθητοποιημένοι για τα πλεονεκτήματα και τις ευκαιρίες μας, ώστε να τις αρπάξουμε. Όταν η βασιλεία του Θεού πλησιάζει σε εμάς, μας αφορά να βγούμε να τη συναντήσουμε.Ο Χένρι συνεχίζει τονίζοντας την προσδοκία προβλημάτων και την απλή εξάρτηση.
2. Έπρεπε να ξεκινήσουν με προσδοκία προβλημάτων και διωγμού: 'Ιδού, σας στέλνω ως αρνιά ανάμεσα σε λύκους· αλλά πηγαίνετε τον δρόμο σας και αποφασίστε να τα βγάλετε πέρα όσο καλύτερα μπορείτε. Οι εχθροί σας θα είναι ως λύκοι, αιμοβόροι και σκληροί, και έτοιμοι να σας κομματιάσουν· στις απειλές και τις βλασφημίες τους, θα είναι ως ουρλιαχτοί λύκοι για να σας τρομάξουν· στους διωγμούς σας, θα είναι ως αρπακτικοί λύκοι για να σας σκίσουν. Αλλά εσείς πρέπει να είστε ως αρνιά, ειρηνικοί και υπομονετικοί, αν και γίνεστε εύκολη λεία.' Θα ήταν πολύ δύσκολο έτσι να σταλούν ως πρόβατα ανάμεσα σε λύκους, αν δεν τους είχε προικίσει με το πνεύμα και το θάρρος του.
Σκεφτείτε
Συλλογισμός
Ο Χένρι αργότερα αναστοχάζεται στην απάντηση του Χριστού στην χαρούμενη αναφορά των μαθητών.
1. Τι λογαριασμό του έδωσαν για την επιτυχία της αποστολής τους: Επέστρεψαν πάλι με χαρά (εδ. 17)· όχι παραπονούμενοι για την κούραση των ταξιδιών τους, ούτε για την αντίθεση και την αποθάρρυνση που συνάντησαν, αλλά χαίροντας για την επιτυχία τους, ιδιαίτερα στην εκδίωξη ακάθαρτων πνευμάτων: Κύριε, ακόμη και οι δαίμονες υποτάσσονται σε εμάς μέσω του ονόματός σου. Αν και μόνο η θεραπεία των αρρώστων αναφέρθηκε στην αποστολή τους (εδ. 19), όμως αναμφίβολα η εκδίωξη δαιμόνων περιλαμβανόταν, και σε αυτό είχαν θαυμαστή επιτυχία. 1. Δίνουν στον Χριστό τη δόξα γι' αυτό: Είναι μέσω του ονόματός σου. Σημείωσε, όλες οι νίκες μας επί του Σατανά αποκτώνται με δύναμη που προέρχεται από τον Ιησού Χριστό. Πρέπει στο όνομά του να εισερχόμαστε στη μάχη με τους πνευματικούς εχθρούς μας, και, όποια πλεονεκτήματα κι αν κερδίζουμε, αυτός πρέπει να έχει όλο τον έπαινο· αν το έργο γίνεται στο όνομά του, η τιμή ανήκει στο όνομά του. 2. Ψυχαγωγούνται με την παρηγοριά του· μιλούν γι' αυτό με αέρα θριάμβου: Ακόμη και οι δαίμονες, αυτοί οι ισχυροί εχθροί, υποτάσσονται σε εμάς. Σημείωσε, οι άγιοι δεν έχουν μεγαλύτερη χαρά ή ικανοποίηση σε κανέναν από τους θριάμβους τους από εκείνους επί του Σατανά. Αν οι δαίμονες υποτάσσονται σε εμάς, τι μπορεί να σταθεί μπροστά μας;Ο Χένρι καταλήγει υπογραμμίζοντας πώς η μεταχείριση των αγγελιαφόρων αντανακλά τη μεταχείριση του ίδιου του Χριστού.
(2.) Ο γενικός κανόνας κατά τον οποίο θα ενεργούσε ο Χριστός, όσον αφορά εκείνους στους οποίους έστελνε τους υπηρέτες του: Θα θεωρεί τον εαυτό του ότι μεταχειρίστηκε σύμφωνα με το πώς μεταχειρίστηκαν αυτούς τους υπηρέτες του, εδ. 16. Ό,τι γίνεται στον πρεσβευτή γίνεται, ως ένα βαθμό, στον άρχοντα που τον στέλνει. [1.] 'Εκείνος που σας ακούει και προσέχει τι λέτε, ακούει εμένα, και σε αυτό μου αποδίδει τιμή. Αλλά,' [2.] 'Εκείνος που σας περιφρονεί στην ουσία περιφρονεί εμένα, και θα λογαριασθεί ως έχων προσβάλει εμένα· μάλιστα, περιφρονεί εκείνον που με έστειλε.' Σημείωσε, Εκείνοι που καταφρονούν τη χριστιανική θρησκεία στην ουσία αποδίδουν περιφρόνηση στη φυσική θρησκεία, της οποίας είναι τελειοποιητική. Και εκείνοι που περιφρονούν τους πιστούς υπηρέτες του Χριστού, οι οποίοι, αν και δεν τους μισούν και δεν τους διώκουν, όμως σκέφτονται ταπεινά γι' αυτούς, τους κοιτάζουν με περιφρόνηση και γυρίζουν την πλάτη τους στη διακονία τους, θα λογαριασθούν ως καταφρονητές του Θεού και του Χριστού.
Απαντήστε
Απόκριση
Πού αισθάνεσαι ότι ο Κύριος του θερισμού σε προσκαλεί να προσευχηθείς για περισσότερους εργάτες; Πώς μπορεί η απλότητα και η ειρήνη να σημαδέψουν τη μαρτυρία σου αυτή την εβδομάδα; Με ποιους τρόπους πειράζεσαι να χαίρεσαι περισσότερο για την ορατή επιτυχία παρά για το όνομά σου γραμμένο στον ουρανό;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Κύριε τοῦ θερισμοῦ, στείλόν ἡμᾶς διὰ τοῦ Πνεύματός σου ὡς ἐργάτας εἰς τοὺς ἀγρούς σου, χορηγῶν ἡμῖν τὴν ταπεινοφροσύνην ἀρνίων ἐν μέσῳ λύκων καὶ τὴν τόλμην νὰ διακηρύττωμεν τὴν βασιλείαν σου. Στήριξον τὰς καρδίας ἡμῶν εἰς τὸ ἓν τὸ ἀναγκαῖον, ἵνα καθώμεθα εἰς τοὺς πόδας τοῦ Χριστοῦ καὶ εὕρωμεν τὴν βαθυτάτην χαρὰν εἰς τὸ νὰ γνωρίζωμεν ὅτι τὰ ὀνόματά μας εἶναι γεγραμμένα ἐν οὐρανῷ. Κίνησον ἡμᾶς νὰ ἀγαπῶμεν πάντα πλησίον μὲ τὸ ἔλεος τὸ ρέον ἐκ τοῦ εὐαγγελίου σου. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →